従わない韓国語 Kpedia

従わないの韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
불복종하다（プルボクッチョンハダ）	従わない、不服従する、逆らう

(1/1)

＜従わないの韓国語例文＞

・	법원의 명령을 불이행하면 처벌받을 수 있다.
	裁判所の命令に従わないと処罰されることもある。
・	상왕의 뜻을 따르지 않는 자들은 큰 대가를 치렀다.
	上王の意志に従わない者たちは大きな代償を払った。
・	그는 자기 말을 따르지 않자 점차 본색을 드러냈다.
	彼は自身の言葉に従わないので、徐々にその本性を現した。
・	관세 규정을 따르지 않으면 무역 제재를 받을 수 있어요.
	関税の取り決めに従わないと、貿易制裁を受けることがあります。
・	왕게임에서는 왕의 명령을 따르지 않으면 벌칙 게임이 있다.
	王様ゲームでは、王様の命令に従わないと罰ゲームがある。
・	안전 기준을 따르지 않으면 중대한 사고가 발생할 수 있다.
	安全基準に従わない場合、重大な事故が発生する可能性がある。
・	법률 등의 규범에 따르지 않는 행위를 부정행위라고 한다.
	法律などの規範に従わない行為を不正行為という。
・	예의범절을 어기다.
	礼儀作法に従わない。
・	법규를 따르지 않으면 벌칙이 있다.
	法規に従わないと罰則がある。
・	회사의 규칙은 유명무실해서 따르지 않는 사람이 많다.
	会社の規則は有名無実で従わない人が多い。
・	규칙을 따르지 않으면 계약이 무효가 될 수 있습니다.
	規則に従わないと、契約が無効になる可能性があります。
・	법을 따르지 않으면 처벌받을 수 있습니다.
	法律に従わないと罰せられることがあります。
・	명령에 따르지 않다.
	命令に従わない。
・	그는 항상 상대방의 의견이나 충고에 이런저런 이유를 들어 따르지 않는다.
	彼はいつも相手の意見や忠告に、あれこれと理屈をつけて従わない。
・	근무 태도가 나쁜 사원이 주의 지도를 따르지 않는다.
	勤務態度が悪い社員が注意指導に従わない。
・	선생님의 지시를 따르지 않으면 안 된다.
	先生の指示を従わないといけない。
・	주의사항을 따르지 않아 생긴 손해나 사고에 대해서는, 주최 즉은 일체 책임을 지지 않습니다.
	注意事項に従わないために生じた損害・事故については、主催者側は一切の責任を負いません。
・	설사 천지가 뒤집힌다고 해도 너를 따를 수 없다.
	たとえ天地がひっくり返ったとしても、君には従わない。
・	종업원이 업무 명령에 불복종하다.
	従業員が業務命令に従わない。
・	재판에서 진 쪽이 판결에 불복종하다.
	裁判で負けた側が判決に従わない。
・	회사로부터의 업무 명령에 불복종하는 종업원이 있다.
	会社からの業務命令に従わない従業員がいる。
・	권력자에게 불복종하다.
	権力者に従わない。
・	명령에 불복종하다.
	命令に従わない。
・	상사로부터 잔업 지시가 있어도 따르지 않는 부하를 해고했다.
	上司から残業の指示があっても従わない部下を首にした。
・	이 지시를 따르지 않으면 기계가 파손될 우려가 있습니다.
	この指示に従わないと、機械が破損する恐れがあります

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）