昼夜 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
昼夜の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
밤낮(パムナッ) 昼夜、夜と昼
밤낮없이(パムナドプシ) 昼夜問わず、いつも、夜も昼も、夜を日に
주구장창(チュグジャンチャン) 昼夜休まず続けて、ずっと
밤낮으로(パムナズロ) 昼夜問わず、四六時中、片時も離れず
불철주야(プチョルジュヤ) 夜昼なくずっと、昼夜を分けないこと
주야장천(チュヤジャンチョン) 休まず、昼夜を分かたず、いつも
낮이나 밤이나(ナジナパミナ) 昼も夜も、夜も昼も、夜昼なく、昼夜を問わない
밤이나 낮이나(パミナナジダ) いつも、夜昼なく、昼夜を問わない、昼夜を問わず
밤낮없이 바쁘다(パムナドプシ パプダ) 昼夜なく忙しい
주야를 막론하고(チュヤルルマンノナゴ) 昼夜を問わず
밤낮이 따로 없다(パムナジ ッタロ オプッタ) 昼夜を問わない、いつも
밤낮을 가리지 않다(パムナジュル カリジアンタ) 昼夜を問わない、休まず
1  (1/1)

<昼夜の韓国語例文>
그는 주야를 막론하고 도움을 요청하는 사람에게 손을 내밀고 있다.
彼は昼夜を問わず、助けを求めている人に手を差し伸べている。
주야를 막론하고 연습을 계속해서 마침내 대회에서 우승했다.
昼夜を問わず練習を続けて、ついに大会で優勝した。
주야를 막론하고 일하고 있어서 몸이 너무 피곤하다.
昼夜を問わず働いているので、体が疲れ果てている
많은 여공들이 낮과 밤을 가리지 않고 일했습니다.
多くの女工が昼夜問わず働いていた。
매니저의 일은 밤낮없이 바쁘다.
マネージャーの仕事は昼夜なく忙しい。
나무늘보는 밤낮 구분 없이 자고 있어요.
ナマケモノは昼夜の区別なく寝ています。
아침 점심 저녁으로 하루에 세 번 양치질 합니다.
昼夜で1日3回歯磨きをします。
밤낮없는 고문 끝에 그는 거짓 자백을 했다.
昼夜を問わない拷問の末に彼は虚偽の自白をした。
시부야 거리는 24시간 활기가 있고, 밤낮을 불문하고 많은 사람들이 오갑니다.
渋谷の街は24時間活気があり、昼夜を問わず多くの人が行き交います。
외로움에 밤새 뒤척이고 있다.
寂しさで昼夜かき回されている。
아버지는 뼈를 깎는 고통을 참으면서 밤낮없이 열심히 일했다.
父は身を削る苦痛に耐えながら、昼夜なく一生懸命働いた。
밀려들어오는 손님들 덕에 여전히 밤낮없이 바쁘다.
ひっきりなしにやって来るお客様のお陰で相変わらず昼夜問わず忙しくしている。
인기 스타는 밤낮없이 바쁘다.
人気スターは昼夜なく忙しい。
밤낮없이 일하는 남편이
昼夜を問わず働く夫が労しい。
불철주야 일에만 몰두해, 늘 아내를 서운하게 만들었다.
昼夜の区別なく仕事だけに没頭し、ずっと妻を寂しがらせていた。
가수 데뷔를 위해 현재 불철주야로 노력하고 있다.
歌手デビューのために現在昼夜なく努力している。
불철주야 일하다.
昼夜の区別なく働く
경찰은 밤낮 범죄와 사투를 벌이고 있다.
昼夜、警察は犯罪と死闘を繰り広げている。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.