消息の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 소식（ソシク） | 便り、お知らせ、消息、ニュース |
| 기별（キビョル） | 消息、便り、知らせ |
| 종적（チョンジョク） | 足跡、行方、消息 |
| 소식통（ソシクトン） | 消息筋、情報通 |
| 소식불명（ソソクプルピョン） | 消息不明 |
| 1 | (1/1) |
＜消息の韓国語例文＞
| ・ | 형이 그 소식을 들으면 제일 기뻐할 거다. |
| 兄がのその消息を聞けば一番うれしがると思う。 | |
| ・ | 그 소식을 아들한테 전하니까 눈물을 흘리더군요. |
| その消息を息子に伝えたら涙を流していたんですね。 | |
| ・ | 복수의 소식통에 의하면, 교섭은 빠르면 다음 주라도 합의에 이를 것이라고 합니다. |
| 複数の消息筋によると、交渉は早ければ来週にも合意に達するそうです。 | |
| ・ | 소식통에 의하면 A사는 상장을 준비하고 있다. |
| 消息筋によると、A社は上場を準備している。 | |
| ・ | 갑자기 야구를 그만두고 종적을 감췄다. |
| 突然野球を辞め消息を消した。 |
| 1 | (1/1) |