渡すの韓国語の意味
<見出し語>
1 | (1/1) |
<渡すの韓国語例文>
・ | 진지를 건네 주다. |
陣地を明け渡す。 | |
・ | 식당에서 웨이터에게 팁을 주는 것은 일반적인 습관입니다. |
レストランのウェイターにチップを渡すのは一般的な習慣です。 | |
・ | 팁을 주면 서비스를 제공한 사람에게 감사의 마음을 전할 수 있어요. |
チップを渡すことで、サービスを提供してくれた人に感謝の気持ちを伝えます。 | |
・ | 팁을 주면 서비스의 질을 높일 수 있습니다. |
チップを渡すことで、サービスの質を高めることができます。 | |
・ | 미용사에게는 팁을 주는 것이 일반적입니다. |
美容師にはチップを渡すのが一般的です。 | |
・ | 호텔 벨보이에게 팁 주는 것을 잊지 마세요. |
ホテルのベルボーイにチップを渡すのを忘れないでください。 | |
・ | 마이크를 건네다. |
マイクを渡す。 | |
・ | 그 산은 주위 지형으로 볼 때 고점이며 멀리까지 볼 수 있습니다. |
その山は周囲の地形から見て高点であり、遠くまで見渡すことができます。 | |
・ | 명함을 건네다. |
名刺を渡す。 | |
・ | 앞날을 내다보다. |
将来を見渡す。 | |
・ | 금품을 지불하다. |
金品を払い渡す。 | |
・ | 엄마는 우리 남매들이 조금씩 드리는 용돈으로 생활하셨다. |
母は私達男妹が少しずつ渡すお小遣いで生活されていた。 | |
・ | 선물을 살며시 건네다. |
おみやげをこっそり渡す。 | |
・ | N서울타워 (남산타워) 전망대로부터 서울 전역을 둘러볼 수 있다. |
Nソウルタワー(南山タワー)の展望台からはソウル全域を見渡すことができる。 | |
・ | 법원은 통상 검찰 구형보다는 낮은 형량을 선고하는 경우가 많다. |
裁判所は通常、検察の求刑より軽い量刑を言い渡す場合が多い。 | |
・ | 권익을 모두 양도한다고 발표했다. |
権益を全て譲渡すると発表した。 | |
・ | 경품이란, 판매하는 상품과 함께 손님에게 건네는 물품을 말한다. |
景品とは、売る商品に添えて客に渡す品物をいう。 | |
・ | 물류란 생산자물을 생상자로부터 소비자에게 전달하는 것입니다. |
物流とは、生産物を生産者から消費者へ引き渡すことである。 | |
・ | 짐을 건네주다. |
荷物を渡す。 | |
・ | 금품이나 권리를 건네다. |
金品や権利を渡す | |
・ | 항의문을 건네주다. |
抗議文を手渡す。 | |
・ | 본 권리는 양도할 수 없습니다. |
本権利はを譲渡することはできません。 | |
・ | 거래를 통해 부동산을 양도하다. |
取引を通じて不動産を譲渡する | |
・ | 권리를 양도하다. |
権利を譲渡する。 | |
・ | 토지를 유상으로 양도하다. |
土地を有償で譲渡する。 | |
・ | 업계 1등 자리를 내주게 됐다. |
業界トップの座を明け渡すことになった。 | |
・ | 돈을 건네주자 토끼처럼 깡충깡충 뛰며 좋아한다. |
お金を手渡すやいなや、うさぎのようにぴょんぴょん跳ねて喜ぶ。 | |
・ | 범인을 경찰에게 넘기다. |
犯人を警察に引き渡す。 |
1 | (1/1) |