灸韓国語 Kpedia

灸の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
뜸（トゥム）	灸
길（キル）	道、通り、路、途中
길흉（キルヒュン）	吉凶
앞길（アプキル）	前途、前の道、将来
산길（サンッキル）	山道
숲길（スプキル）	林道
옆길（ヨッキル）	横道
길이（キリ）	長さ
뒷길（トゥイッキル）	裏通り、裏道
빗길（ピッキル）	雨道、雨道、雨でぬれた道、雨路
제길（チェギル）	畜生
길다（キルダ）	長い、長たらしい
꽃길（ッコッキル）	花道、花の道、順風満帆、バラ色の道、いいこと
뱃길（ペッキル）	船路、波路、海路、船旅
침사（チムサ）	はり師、針灸師
철길（チョルキル）	線路、レール、鉄路
길치（キルチ）	方向音痴
물길（ムルキル）	水路
길몽（キルモン）	縁起のよい夢
길벗（キルボッ）	道連れ
갓길（カッキル）	路肩、みちかた
샛길（セッキル）	抜け道、脇道、横道、間道
발길（パルギル）	足取り、行き来、きびす
불길（プルッキル）	火の手、炎
눈길（ヌンキル）	視線、目線
찻길（チャッキル）	車道
돌길（トルギル）	砂利道
먼길（モンギル）	遠いところ、遠道、遠路
길가（キルッカ）	道端、沿道
눈길（ヌンッキル）	雪道
길목（キルモク）	街角、道の要所、大切な箇所、大切な地点、要所、道筋
길조（キルチョ）	吉兆、縁起物
손길（ソンッキル）	差し伸べる手、手つき、手助けの手
들길（トゥルッキル）	野道、野路
외길（ウェギル）	一筋、一本道、一路
길일（）	吉日
큰길（クンギル）	大通り、大道、表通り、前通り
밤길（パムッキル）	夜道
길들다（キリトゥルダ）	慣れる、手慣れる、使い慣れる、人慣れる
등굣길（トゥンギョッキル）	登校途中、登校の道
퇴근길（テグンギル）	会社からの帰り道、勤め帰り、仕事の帰り道、仕事帰り
갈림길（カルリムッキル）	分かれ道、別れ道
출근길（チュルグンッキル）	出勤途中、出勤、出勤時、出勤中、出勤の道
굽잇길（クピッキル）	曲がり道、曲がり路
바른길（パルンギル）	正しい道、正道
휴갓길（ヒュガッキル）	休暇中、休暇の途中、休暇の道
하굣길（ハギョッキル）	下校の道
길거리（キルコリ）	通り、街頭、道端、路上、路頭
기찻길（キチャッキル）	線路
－길래（ギルレ）	～なので、～だから、～だからといって、～だからって

1 2 3 4

(1/4)

＜灸の韓国語例文＞

・	한의학에서는 침술과 한약을 사용한다.
	韓医学では鍼灸と韓薬を使う。
・	뜸은 컨디션을 조절하기 위한 효과적인 치료법입니다.
	灸は、体調を整えるための効果的な治療法です。
・	뜸 효과로 몸이 원기를 되찾았습니다.
	灸の効果で、体が元気を取り戻しました。
・	뜸은 몸의 에너지를 높이는 효과가 있습니다.
	灸は、体のエネルギーを高める効果があります。
・	뜸을 정기적으로 받아 건강을 유지하고 있습니다.
	灸を定期的に受けて、健康を維持しています。
・	뜸 치료 후 결림이 누그러졌습니다.
	灸の治療後、こりが和らぎました。
・	뜸은 만성 통증에도 효과가 있습니다.
	灸は、慢性的な痛みにも効果があります。
・	뜸은 냉증 개선에 도움이 됩니다.
	灸は、冷え性の改善に役立ちます。
・	뜸을 이용한 치료는 몸을 따뜻하게 하는 효과가 있습니다.
	灸を使った治療は、体を温める効果があります。
・	뜸은 컨디션을 조절하기 위한 전통적인 치료법입니다.
	灸は、体調を整えるための伝統的な治療法です。
・	한의원에 가서 허리에 뜸을 뛌다.
	韓医院に行き、腰に灸を据えた。
・	민간요법으로 침구를 이용하는 방법이 있다.
	民間療法として、鍼灸を用いる方法がある。
・	한방 내과에서는 한방약 치료와 침구 치료를 하고 있습니다.
	漢方内科では、漢方薬治療と鍼灸治療を行っています。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）