カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験5・6級 발길とは 意味 ： 足取り、行き来、きびす 読み方 ： 발낄、pal-kkil、パルギル 類義語 ： 발걸음、 왕래、 행방、 행적、 발자취 「足取り」は韓国語で「발길」という。 「足取り」の韓国語「발길」を使った例文 ・ 발길을 돌리다. くびすを返す。 ・ 발길 닿는 대로 걷다 足に任せて歩く。 ・ 나그네의 발길은 어디로 이어질지 모른다. 旅人の足はどこへ向かうか分からない。 ・ 최근 영화관에 발길이 뜸해졌어요. 最近、映画館に足が遠のいている。 ・ 나이가 들면서 가족 모임에 발길이 뜸해질 때가 있어요. 年を取ると、家族の集まりに足が遠のくことがある。 ・ 일이 바빠진 후로 친구 집에 발길이 뜸해졌어요. 仕事が忙しくなってから、友達の家に足が遠のいている。 ・ 예전 자주 가던 카페에 발길이 뜸해졌어요. 昔よく行っていたカフェに足が遠のいている。 ・ 가격을 대폭 올렸더니 손님들의 발길이 뜸해졌다. 値段を大幅に上げたら、なんとお客さんたちの足が遠のいてしまった。 ・ 부모님이 돌아가신 후에는 고향에는 완전히 발길이 뜸해졌다. 両親が死んでからは、故郷へはすっかり足が遠のいた。 ・ 그 사건 이후로 우리는 서로 발길을 끊게 되었어요. あの事件以来、私たちはお互いに行き来を絶つようになりました。 ・ 오랜 관계를 끝내고 드디어 발길을 끊기로 결심했어요. 長年の付き合いを経て、やっと行き来を絶つ決心をしました。 ・ 예전에 살던 동네와 발길을 끊은 것을 후회하고 있어요. 昔住んでいた町と行き来を絶ったことを後悔しています。 「발길」の例文をすべてを見る 「足取り」の韓国語「발길」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 발길질（パルッキルジル） 足蹴、足蹴り 발길을 끊다（パルギルル ックンタ） 足が途絶える、行き来を絶つ、足を絶つ 발길이 가다（パルキリ カダ） 足が向く 발길이 무겁다（パルキリ ムゴプッタ） 足取りが重い 발길이 뜸하다（パルキリ トゥムハダ） 足が遠のく、あまり行かなくなる、足が遠くなる 발길이 끊기다（パルッキリッ クンキダ） 道が絶たれる、行き来がなくなる 발길을 옮기다（パルッキルル オムギダ） 足を運ぶ 발길에 차이다（パルッキレ チャイダ） 冷遇を受ける、足で蹴られる 발길을 돌리다（パルッキルル トルリダ） 足を引き返す、きびすを返す 발길이 이어지다（パルッキリ イオジダ） 足が後を絶たない 발길이 끊이지 않는다（パルッキリックニジ アンヌンダ） 後を絶たない、行き来が途絶たない < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

정계（政界）

지로용지（振込用紙）

치한（痴漢）

입질（当たり）

배럴（バーレル）

대장암（大腸がん）

괴한（怪しい人）

정보화（情報化）

하이픈（ハイフン）

소독제（消毒剤）

꽃잎（花びら）

다락（屋根裏）

기행（奇行）

아이스크림（アイスクリーム）

수상（首相）

발성（発声）

큰비（大雨）

일어（日本語）

소식（少食）

무허가（無許可）