발걸음とは:「足取り」は韓国語で「발걸음 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 足取り、歩み、足並み
読み方 발꺼름、pal-kkŏ-rŭm、パルゴルム
類義語
「足取り」は韓国語で「발걸음」という。
「足取り」の韓国語「발걸음」を使った例文
발걸음이 무겁다.
足どりが重い。
발걸음에 맞춰서 걸었습니다.
足並みをそろえて歩きました。
발걸음을 멈추다.
歩みを止める。
가벼운 발걸음으로 나는 가게 문을 들어섰다.
軽い足取りで私はお店に入った。
그는 경쾌한 발걸음으로 산길을 올랐다.
彼は軽快な足取りで山道を登った。
그의 발걸음은 힘차게 땅을 박차고 있었다.
彼の足取りは力強く土を蹴っていた。
힘찬 발걸음으로 그는 성공을 향해 나아갔다.
力強い歩みで彼は成功に向かって進んだ。
힘찬 발걸음을 내딨다.
力強く歩みを踏み出す。
그 말은 힘찬 발걸음으로 목장을 뛰어다니고 있었어요.
その馬は力強い足取りで牧場を走り回っていました。
자원 절감은 지속 가능한 미래를 향한 발걸음입니다.
資源の節減は、持続可能な未来に向けた一歩です。
문이 닫히는 소리와 함께 누군가의 다급한 발걸음 소리가 계단을 내려가는 것이 들렸다.
ドアが閉まる音とともに、誰かの急いだ足音が階段を下りていくのが聞こえた。
누군가의 발걸음 소리와 인기척이 들렸다.
誰かの足音と人の気配が聞こえた。
헛걸음인줄 알면서 몇 번이나 시청에 발걸음을 했다.
無駄足とは知りながら、何度も市役所に足を運んだ。
그녀를 보는 순간 발걸음이 절로 멈춰졌다.
彼女を見た瞬間、足が自然に止まった。
막상 고향을 등지고 떠나려고 하니 발걸음이 떨어지지 않았지다.
いざ故郷を背にして去ろうとすると、足取りが離れなかった。
「足取り」の韓国語「발걸음」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
발걸음을 떼다(パルッコルムルッテダ) 歩き始める、歩みを踏み出す
발걸음을 옮기다(パルコルムル オムギダ) 足を運ぶ、足取りを運ぶ
발걸음이 무겁다(パルッコルミ ムゴプタ) 足取りが重い
발걸음이 가볍다(パルコルミ カビョプタ) 足取りが軽い
발걸음을 재촉하다(パルコルムル チェチョカダ) 急いで行く、足を速める、足どりを早める
발걸음이 떨어지지 않다(パルコルミ トロジジ アンタ) 足が離れない
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 충당금(充当金)
  • 머그잔(マグカップ)
  • 덕담(幸運や成功を祈る言葉)
  • 등본(謄本)
  • 국민소득(国民所得)
  • 대표팀(代表チーム)
  • 선잠(うたた寝)
  • 불쏘시개(焚き付け)
  • 지성(知性)
  • 가이드라인(ガイドライン)
  • 유자망(流し網)
  • 시(時)
  • 음정(音程)
  • 재확인(再確認)
  • 노후화하다(老朽化する)
  • 칩(チップ)
  • 합격 여부(合否)
  • 목초(牧草)
  • 지지율(支持率)
  • 본색(本性)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.