발걸음을 옮기다とは:「足を運ぶ」は韓国語で「발걸음을 옮기다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 足を運ぶ、足取りを運ぶ
読み方 : 발꺼르믈 옴기다、pal-kkŏ-rŭ-mŭl om-gi-da、パルコルムル オムギダ
類義語 :
「足を運ぶ」は韓国語で「발걸음을 옮기다」という。발걸음을 옮기다 の直訳は「歩み(足取り)を移す」です。ある場所から別の場所へ移動する、または新しい行動や方向に進むこと。日本語の「足を運ぶ」「歩みを進める」「移動する」に相当します。
「足を運ぶ」の韓国語「발걸음을 옮기다」を使った例文
・ 지정된 대피 장소로 발걸음을 옮겼다.
指定された避難所に足を運んだ。
・ 친구와의 약속을 떠올리며 바삐 발걸음을 옮겼다.
友達との約束を思い出し急いで足を運んだ。
・ 우리는 다음 장소로 발걸음을 옮겼다.
私たちは次の場所へ足を運んだ。
・ 새로운 시작을 위해 발걸음을 옮겼다.
新しいスタートのために歩みを進めた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 손(을) 보다(手入れをする)
  • 둘째 치고(さておき)
  • 집을 보다(留守番をする)
  • 마음을 드러내다(心をさらけ出す)
  • 얼굴에 똥칠하다(顔に泥を塗る)
  • 틈을 내다(暇を作る)
  • 제 눈에 안경(あばたもえくぼ)
  • 자리를 차지하다(場所をとる)
  • 당 떨어지다(糖分を欲している)
  • 굵고 짧게 살다(太く短く生きる)
  • 코앞에 닥치다(目前に迫る)
  • 날이 풀리다(暖かくなる)
  • 그림자를 드리우다(暗い影を落とす)
  • 발끝에도 못 미치다(足元にも及ばな..
  • 혀가 꼬부라지다(ろれつが回らない)
  • 문자가 깨지다(文字が化ける)
  • 속는 셈치고(騙されたつもりで)
  • 되는 게 없다(すべてがうまくいかな..
  • 객기를 부리다(羽目を外す)
  • 마음이 당기다(心が引かれる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.