발걸음을 옮기다とは:「足を運ぶ」は韓国語で「발걸음을 옮기다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 足を運ぶ、足取りを運ぶ
読み方 발꺼르믈 옴기다、pal-kkŏ-rŭ-mŭl om-gi-da、パルコルムル オムギダ
類義語
「足を運ぶ」は韓国語で「발걸음을 옮기다」という。발걸음을 옮기다 の直訳は「歩み(足取り)を移す」です。ある場所から別の場所へ移動する、または新しい行動や方向に進むこと。日本語の「足を運ぶ」「歩みを進める」「移動する」に相当します。
「足を運ぶ」の韓国語「발걸음을 옮기다」を使った例文
지정된 대피 장소로 발걸음을 옮겼다.
指定された避難所に足を運んだ。
친구와의 약속을 떠올리며 바삐 발걸음을 옮겼다.
友達との約束を思い出し急いで足を運んだ。
우리는 다음 장소로 발걸음을 옮겼다.
私たちは次の場所へ足を運んだ。
새로운 시작을 위해 발걸음을 옮겼다.
新しいスタートのために歩みを進めた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 차린 건 없지만(大した物ではないが..
  • 목이 잘리다(首になる)
  • 너는 너고 나는 나다(俺は俺だ)
  • 독기를 품다(死ぬ覚悟だ)
  • 지하철이 끊기다(終電がなくなる)
  • 어처구니가 없다(あきれる)
  • 주눅이 들다(気後れする)
  • 기분(을) 풀다(機嫌を直す)
  • 손해를 보다(損をする)
  • 훈풍이 불다(風薫る)
  • 심술이 사납다(意地が悪い)
  • 가까이 지내다(親しくしている)
  • 별 볼일 없다(大したことない)
  • 피골이 상접하다(やせこけて骨と皮に..
  • 빽을 쓰다(コネを使う)
  • 닭똥 같은 눈물(大粒の涙)
  • 외람된 말씀이지만(遠慮すべきかもし..
  • 어둠을 틈타다(闇にまぎれる)
  • 가슴을 졸이다(気を揉む)
  • 습관(을) 들이다(習慣をつける)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.