目覚めるの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 깨어나다（ッケオナダ） | 覚める、目覚める |
| 각성하다（カクッソンハダ） | 目覚める |
| 눈이 뜨다（ヌニットゥダ） | 悟る、目覚める、分かるようになる |
| 눈을 뜨다（ヌヌルットゥダ） | 目を開ける、目覚める、起きる、眼を向ける、悟る |
| 사랑에 눈(을) 뜨다（サランエヌヌルトゥダ） | 愛に目覚める |
| 1 | (1/1) |
＜目覚めるの韓国語例文＞
| ・ | 눈을 떠보니 낯선 방에 있었다. |
| 目覚めると見慣れない部屋にいた。 | |
| ・ | 혼수상태에서 깨어날 것을 믿는다. |
| コーマから目覚めることを信じている。 | |
| ・ | 날이 밝으면 자연이 깨어나는 소리가 들려온다. |
| 夜が明けると、自然が目覚める音が聞こえてくる。 | |
| ・ | 개구리가 겨울잠에서 깨어나다. |
| カエルが冬眠から目覚める。 | |
| ・ | 경칩은 ‘봄이 되어 겨울잠을 자던 동물이 깨어난다’는 뜻을 가진 절기입니다. |
| 驚蟄は、「春になり、冬眠していた動物が目覚める」という意味を持つ節季です。 | |
| ・ | 24절기 중 세 번째 절기인 경칩은 만물이 겨울잠에서 깨어나는 시기다. |
| 24節季の三番目の節季である驚蟄は、万物が冬眠から目覚める時期である。 |
| 1 | (1/1) |