関係ない韓国語 Kpedia

関係ないの韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
딴말（タンマル）	たわ言、関係ない話、とんでもない話
딴소리（ッタンソリ）	たわ言、関係ない話、違う話、ふざけた話、どんでもない話
남이사（ナミサ）	関係ないでしょ。、ほっとけよ、ほっといてよ
관계없다（クァンゲオプタ）	関係ない、かまわない
무관하다（ムグァンハダ）	無関係だ、関係ない、無縁だ
상관없다（サングァンオプタ）	関係ない、かまわない、かかわりない
뒷짐(을) 지다（ティッジムルチダ）	手をこまねく、後ろ手を組む、後ろ手に縛られる、なにもしないでいる、手を拱いている、関係ないように何もせず見ているだけのこと
내가 알 게 뭐야（ネガアルッケムォヤ）	私の知ったことか、どうでもいい、私と関係ない、知るもんか、知るか？

(1/1)

＜関係ないの韓国語例文＞

・	그 이야기는 완전 뚱딴지같다.
	その話は全然関係ない。
・	사건과 전혀 관계없어요.
	事件とは全く関係ないです。
・	그딴 건 상관없어!
	そんなの関係ない！
・	너랑 상관없잖아, 내 맘이야.
	お前に関係ないだろう、私の勝手なんだから。
・	그런 건 어떻게 되든 상관없어.
	そんな事どうなっても関係ない。
・	그녀가 오거나 말거나 나랑은 상관없어요.
	彼女が来ても来なくても私には関係ないです。
・	내가 불시착한 그곳이 지옥이라도 상관없다.
	俺が不時着したその場所が地獄だとしても関係ない。
・	본문과 너무 관계없는 제목은 피해 주세요.
	本文とあまりに関係ないタイトルは避けましょう。
・	많든지 적든지 관계없다.
	多かろうが少なかろうが関係ない。
・	돈이 많든 적든 상관없어.
	お金が多かろうが少なかろうが関係ないよ。
・	이번 사고의 진실을 묻자 시장은 동문서답을 하며 책임회피를 했다.
	今回の事故の真実を問うと市長は全然関係ない返事をして責任逃れをした。
・	그건 내 소관이 아니야!
	それは僕と関係ないよ。
・	그거랑 이거랑은 관계없잖아.
	それとこれとは関係ないだろ。
・	너에게는 관계없어.
	君には関係ないよ。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

ㄱ	ㄴ	ㄷ	ㄹ	ㅁ	ㅂ	ㅅ	ㅇ	ㅈ	ㅊ
ㅋ	ㅍ	ㅌ	ㅎ