種韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
가짓수（カジッス）	種類、点数
업종별（オプチョンビョル）	業種別
다대기（テデギ）	ヤンニョムの一種
씨받이（シバジ）	代理母、種付け
걱정거리（コクチョンコリ）	心配事、頭痛の種、心配の原因、懸念材料、悩みの種
다양하다（タヤンハダ）	様々だ、多種多様だ、多様だ、いろいろある、幅広い
얘깃거리（イェギッコリ）	話の種、話のネタ、話題
부스터샷（プストシャッ）	ブースターショット、追加接種
파종하다（パジョンハダ）	種まきをする、播く、播種する
화젯거리（ファジェッコリ）	話のネタ、話題、話の種、話の材料、話題になるもの
자랑거리（チャランコリ）	自慢の種、自慢できるもの、誇り
골칫거리（コルチッコリ）	厄介者、厄介な問題、悩みの種、面倒なこと、困り者
민원서류（ミヌォンソリュ）	各種証明書
씨앗호떡（シアホットク）	ナッツや種入りのホットク
동일업종（トンイルオプチョン）	同一業種
자랑삼다（チャランサムッタ）	誇りとする、自慢げに～する、自慢の種にする
월급쟁이（ウォルクプチェンイ）	月給取り、サラリーマン人種
권모술수（クォンモスルッス）	種々の計略、權謀術策
시빗거리（シビッコリ）	言いがかりの種
각양각색（カギャンガクッセク）	多種多様、さまざま、色とりどり、様々
논쟁거리（ノンジェンッコリ）	議論の種、論争の種、論争の題材
웃음거리（ウスムッコリ）	笑いの種、笑いもの
화근거리（ファグンッコリ）	災いの種、火花
고민거리（コミンッコリ）	悩みの種、悩み事、悩み
근대 5종（クンデオジョン）	近代五種
최신 기종（チェシンキジョン）	最新機種
해바라기씨（ヘバラギッシ）	ひまわりの種
인종 차별（インジョンチャビョル）	人種差別
유색 인종（ユセッインゾン）	有色人種
예방 접종（イェバンジョプッチョン）	予防接種
종의 기원（チョンウィギウォン）	種の起源
인종 폭동（インジョンポクドン）	人種暴動
이야깃거리（イヤギッコリ）	話の種、話題、言いぐさ、話のネタ、語り草
불씨가 되다（プルッシガテダ）	きっかけとなる、原因となる、火種になる
멸종 위기종（ミョルチョンウィギジョン）	絶滅危慎種
문장의 종류（ムンジャエチョンニュ）	文章の種類
씨를 뿌리다（ッシルルップリダ）	種をまく
씨를 말리다（シルルマルリダ）	絶滅させる、種を絶やす
씨가 마르다（シガマルダ）	ほとんどなくなる、絶滅する、一つ残らずなくなる、種が絶える
다종다양하다（タジョンダヤンハダ）	多種多様だ
인종차별주의자（インジョンチャビョルジュウィジャ）	人種差別主義者
불씨를 살리다（プルシルルサルリダ）	火種を生き返らせる、可能性を開く
씨(를) 뿌리다（ッシルプリダ）	原因を作る、種をまく
뿌린 만큼 거두다（ップリンマンクムゴドゥダ）	蒔かぬ種は生えぬ、自業自得、付けが回る、努力なくして良い結果は得られない
고생 끝에 낙이 온다（コセンックテナギオンダ）	苦あれば楽あり、苦は楽の種
하늘을 봐야 별을 따지（ハヌルバヤビョルルッタジ）	蒔かぬ種は生えぬ
콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데 팥 난다（コンシムンデコンナゴ　パッシムンデパンナンダ）	まかぬ種は生えぬ、自業自得、因果応報、すべての事は原因によって結果が決まる

韓国語（発音）

日本語

心配事、頭痛の種、心配の原因、懸念材料、悩みの種