格韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
저렴한 가격（チョリョマンカギョク）	低廉な価格、安い値段
값을 내리다（カッスルネリダ）	価格を下げる、値を下げる
성격이 밝다（ソンキョギパクッタ）	性格が明るい
합격 통지서（ハプッキョクトンジソ）	合格通知書、内定通知書
같은 값이면（カトゥンカプシミョン）	どうせなら、どうせやるなら、同じことなら、同じ価格なら
가격이 싸다（カギョギッサダ）	価格が安い、値段が安い
엄격한 규율（オムギョッカンキュユル）	厳格な規律
가격이 낮다（カギョギナッタ）	価格が低い
부동산 가격（プドンサンカギョク）	不動産価格
휘발유 가격（フィバルユカギョク）	ガソリン価格
모양을 내다（モヤンウルネダ）	格好をつける、おしゃれをする、格式を整える
무게를 잡다（ムゲルルチャッタ）	格好を付ける、威厳を示す
욱하는 성격（ウッカヌンソンッキョク）	カッとする性格
양극화 사회（ヤンクッカサフェ）	格差社会
엄격한 선생님（オムギョッカンソンセンニム）	厳格な先生
성질이 더럽다（ソンジリトロプタ）	性格が悪い、タチが悪い
덜렁대는 성격（トルロデヌンソンキョク）	そそっかしい性格
폼(을) 잡다（ポムチャプッタ）	格好つける
가격을 내리다（カギョグルネリダ）	価格を下げる、値引きをする
가격을 낮추다（カギョグルナッチュダ）	価格を下げる
까다로운 성격（ッカダロウンソンッキョク）	気むずかしい性格
격차를 벌리다（キョクチャルルポルリダ）	格差を広げる
한 성격 하다（ハンソンキョカダ）	一癖ある性格、一筋縄ではいかない性格、結構な性格だ
국격을 높이다（クッキョグルノピダ）	国格を高める、国の品格を高める
성격이 나쁘다（ソンキョギナプダ）	性格が悪い
성질을 죽이다（ソンジルルジュギダ）	理性的になる、性格が落ち着く
성격이 못되다（ソンッキョギモッテダ）	性格が悪い
자격증을 따다（チャギョチュンウルッタダ）	資格を取る
모양새를 취하다（モヤンセルルチュィハダ）	形を取る、格好を取る
창살 없는 감옥（チャンッサルオムヌンガモン）	格子なき牢獄
가격을 후려치다（カギョグルフリョチダ）	買い叩く、価格などを安くする
자격을 취득하다（チャギョグルチュィドゥカダ）	資格を取得する、資格を取る
시원시원한 성격（シウォンシオォンハンソンッキョク）	あっさりした性格、ハキハキした性格
시험에 합격하다（シホメハプッキョカダ）	試験に受かる、試験に合格する、受験に合格する
자격증을 취득하다（チャギョクッチュンウルチュィドゥカダ）	資格証明書を取得する、資格証明書を取る
턱걸이로 합격하다（トッコリロハプキョカダ）	ぎりぎり合格する、やっとのことで合格する
얼굴에 그늘이 지다（オルグレクヌリチダ）	心配でいっぱいだ、陰になる、性格などが暗い、顔を曇らす
몰골이 말이 아니다（モルゴリマリアニダ）	みすぼらしい格好だ、ひどいありさまだ、ひどいガッコだ、むごたらしい格好だ
MBTI (엠비티아이)（エムビティアイ）	性格診断テスト、16タイプ分類性格診断テスト、MBTI性格テスト、エムビーティーアイ
바늘로 찔러도 피 한방울 안 나오다（パヌルロッチルロドピハンバンウルアンナオダ）	性格がとても冷たい

韓国語（発音）

日本語

どうせなら、どうせやるなら、同じことなら、同じ価格なら