【と】の例文_525
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 설렘은 운명의 사람을 알아볼 수 있는 중요한 시그널이다.
ときめきは、運命の人を見分ける重要なシグナルだ。
・ 그날은 설렘으로 잠도 잘 수 없었어.
あの日は胸の高鳴りで眠りにつくこともできなかったわ。
・ 그녀는 여주인공으로서 많은 어려움에 맞섰습니다.
彼女はヒロインとして、多くの困難に立ち向かいました。
・ 여주인공과 악역의 대립이 볼거리입니다.
ヒロインと悪役の対立が見所です。
・ 그녀는 여주인공으로서의 역할을 훌륭하게 해냈습니다.
彼女はヒロインとしての役割を見事に果たしました。
・ 그녀는 영화에서 여주인공을 맡게 되었습니다.
彼女は映画でヒロインを務めることになりました。
・ 그녀는 여주인공으로서 많은 팬을 가지고 있습니다.
彼女はヒロインとして多くのファンを持っています。
・ 빅리그 스카우트가 그에게 눈독을 들였어요.
ビッグリーグのスカウトが、彼に目をつけました。
・ 빅리그 선수로서 자부심을 가지고 있습니다.
ビッグリーグの選手としての誇りを持っています。
・ 빅리그에 도전하는 것이 그의 목표입니다.
ビッグリーグに挑戦することが、彼の目標です。
・ 빅리그에서의 플레이는 선수에게 큰 기회입니다.
ビッグリーグでのプレーは、選手にとって大きなチャンスです。
・ 그녀는 빅리그 스카우트에 주목받고 있습니다.
彼女はビッグリーグのスカウトに注目されています。
・ 입상하기 위한 조건을 확실히 파악하고 있습니다.
入賞するための条件をしっかりと把握しています。
・ 입상할 수 있어서 모든 노력이 보답을 받았습니다.
入賞することができて、すべての努力が報われました。
・ 입상하는 기쁨을 맛볼 수 있었습니다.
入賞する喜びを味わうことができました。
・ 경기에서 입상하는 것이 꿈이었어요.
競技で入賞することが夢でした。
・ 그녀는 입상하기를 강력히 바라고 있습니다.
彼女は入賞することを強く願っています。
・ 입상하게 되어 매우 기쁩니다.
入賞することができて、とても嬉しいです。
・ 입상하는 것이 목표이며 노력하고 있어요.
入賞することが目標で、努力しています。
・ 그는 대회에서 입상할 수 있었어요.
彼は大会で入賞することができました。
・ 승률을 추구하는 것이 스포츠의 묘미입니다.
勝率を追求することが、スポーツの醍醐味です。
・ 승률이 상승한 것을 스태프 모두가 기뻐했습니다.
勝率が上昇したことをスタッフ全員で喜びました。
・ 승률을 높이기 위한 새로운 훈련법을 시도했습니다.
勝率を上げるための新しいトレーニング法を試しました。
・ 승률이 높아지면 팬들의 기대도 높아집니다.
勝率が上がると、ファンの期待も高まります。
・ 이 선수의 승률은 리그 내에서 톱 클래스입니다.
この選手の勝率は、リーグ内でトップクラスです。
・ 승률이 올라가면 팀의 사기도 높아집니다.
勝率が上がると、チームの士気も高まります。
・ 구름 관중에게 둘러싸이면 특별한 기분이 듭니다.
大勢の観衆に囲まれると、特別な気持ちになります。
・ 구름 관중이 모인 덕분에 이벤트가 성황을 이루었습니다.
大勢の観衆が集まったおかげで、イベントが盛況でした。
・ 구름 관중이 모이면 열기가 전해집니다.
大勢の観衆が集まると、熱気が伝わってきます。
・ 구름 관중이 모이는 이벤트는 분위기가 달아오릅니다.
大勢の観衆が集まるイベントは盛り上がります。
・ 난타전 경기는 기억에 남는 명승부가 되었습니다.
乱打戦の試合は、記憶に残る名勝負となりました。
・ 난타전이 벌어지면 관객들의 성원이 울려 퍼집니다.
乱打戦が繰り広げられると、観客の声援が響きます。
・ 난타전 경기는 팬들에게 흥분의 순간입니다.
乱打戦の試合は、ファンにとって興奮の瞬間です。
・ 난타전이 계속되면 경기의 흐름이 바뀔 수 있습니다.
乱打戦が続くと、試合の流れが変わることがあります。
・ 난타전 속에서 냉정함을 유지하는 것이 필요합니다.
乱打戦の中で、冷静さを保つことが必要です。
・ 쾌승이 계속되면 팀의 사기가 올라갑니다.
快勝が続くことで、チームの士気が上がります。
・ 이적료 문제로 클럽 간에 문제가 생길 수도 있습니다.
移籍金の問題でクラブ間のトラブルが起こることもあります。
・ 이적료가 클럽 간의 관계에 영향을 줄 수도 있습니다.
移籍金がクラブ間での関係に影響することもあります。
・ 이적료가 팀에 큰 부담이 될 수도 있습니다.
移籍金がチームにとって大きな負担になることもあります。
・ 이적료 지불이 늦어지고 있다고 들었습니다.
移籍金の支払いが遅れていると聞きました。
・ 은퇴식에 참석하게 되어 기쁩니다.
引退式に出席することができて嬉しいです。
・ 은퇴식이 무사히 끝나서 안심하고 있어요.
引退式が無事に終わってほっとしています。
・ 은퇴식에 깜짝 이벤트가 기획되어 있습니다.
引退式でのサプライズイベントが企画されています。
・ 은퇴식 준비가 착착 진행되고 있어요.
引退式の準備が着々と進んでいます。
・ 준준결승 무대에 서게 되어 영광입니다.
準々決勝の舞台に立つことができて光栄です。
・ 준준결승을 통해 더욱 성장할 수 있기를 기대하고 있습니다.
準々決勝を通じて、さらに成長できることを期待しています。
・ 준준결승 관전 티켓을 손에 넣었습니다.
準々決勝の観戦チケットを手に入れました。
・ 8강전 결과는 토너먼트에 크게 영향을 미칩니다.
準々決勝の結果は、トーナメントに大きく影響します。
・ 8강전 무대에 서게 되어 영광입니다.
準々決勝の舞台に立つことができて光栄です。
・ 8강전까지 오게 되어 자랑스럽습니다.
準々決勝まで来ることができて誇りです。
[<] 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530  [>] (525/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.