【と】の例文_539
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 그녀는 러브스토리의 여주인공이 되고 싶어요.
彼女はラブストーリーのヒロインになりたいです。
・ 러브스토리 전개에 두근두근했어요.
ラブストーリーの展開にドキドキしました。
・ 그들의 러브스토리에는 운명적인 만남이 있습니다.
彼らのラブストーリーには運命的な出会いがあります。
・ 러브스토리를 읽으면 마음이 따뜻해집니다.
ラブストーリーを読むと心が温かくなります。
・ 러브스토리는 시대를 초월하여 사랑을 받습니다.
ラブストーリーは時代を超えて愛されます。
・ 러브스토리가 그들의 인생을 바꿨습니다.
ラブストーリーが彼らの人生を変えました。
・ 옛날 러브스토리를 다시 읽을 때가 있어요.
昔のラブストーリーを再読することがあります。
・ 러브스토리가 대히트를 쳤습니다.
ラブストーリーが大ヒットしました。
・ 러브스토리의 결말이 궁금합니다.
ラブストーリーの結末が気になります。
・ 두 사람의 러브스토리는 마치 꿈만 같아요.
二人のラブストーリーはまるで夢のようです。
・ 러브스토리 주인공에게 감정이입했어요.
ラブストーリーの主人公に感情移入しました。
・ 그녀는 자신의 러브스토리 를 쓰고 있습니다.
彼女は自分のラブストーリーを書いています。
・ 러브스토리 속에서 두 사람은 운명적으로 만납니다.
ラブストーリーの中で二人は運命的に出会います。
・ 그의 러브스토리에 눈물이 멈추지 않았어요.
彼のラブストーリーに涙が止まりませんでした。
・ 저는 러브스토리 책을 정말 좋아해요.
私はラブストーリーの本が大好きです。
・ 러브스토리를 주제로 한 영화가 개봉됐어요.
ラブストーリーをテーマにした映画が公開されました。
・ 그들의 러브스토리는 감동적이었어요.
彼らのラブストーリーは感動的でした。
・ 겨울도 다가오고 가슴 찡한 러브스토리 영화를 한편 보고 싶다.
秋も近づき、胸のじいんとするラブストーリーの映画を一編みたい。
・ 일부 고전 문학에서는 첫날밤이 중요한 주제로 다뤄지고 있습니다.
一部の古典文学では、初夜が重要なテーマとして扱われています。
・ 민화 속에서 첫날밤은 중요한 모티브로 취급되는 경우가 있습니다.
民話の中で、初夜は重要なモチーフとして扱われることがあります。
・ 첫날밤에 관한 전통은 시대와 함께 변화해 왔습니다.
初夜に関する伝統は、時代とともに変化してきました。
・ 문학작품에서 첫날밤은 상징적인 의미를 가질 수 있습니다.
文学作品において、初夜は象徴的な意味を持つことがあります。
・ 역사 소설에서 왕족의 첫날밤에 대해 묘사되는 경우가 있어요.
歴史小説では、王族の初夜について描写されることがあります。
・ 첫날밤은 신랑 신부에게 소중한 시간입니다.
初夜は新郎新婦にとって大切な時間です。
・ 신부는 친구에게 깜짝 선물을 준비했어요.
花嫁は友人にサプライズプレゼントを用意しました。
・ 결혼식 후 신부는 가족과 사진을 찍었습니다.
結婚式後、花嫁は家族と写真を撮りました。
・ 신부와 신랑이 웃는 얼굴로 맹세를 나누었어요.
花嫁と新郎が笑顔で誓いを交わしました。
・ 신부와 신랑의 행복한 미래를 바랍니다.
花嫁と新郎の幸せな未来を願っています。
・ 신부는 아름다운 드레스를 입고 있었어요.
花嫁は美しいドレスを身にまとっていました。
・ 막 결혼한 여성을 신부라 부른다.
結婚したばかりの女性を新婦と呼ぶ。
・ 5월의 신부가 가장 아름답다고 한다.
5月の新婦(花嫁)が最も美しいのだという。
・ 삼각관계가 계속되면 스트레스가 쌓입니다.
三角関係が続くと、ストレスがたまります。
・ 삼각관계가 해소되기를 바랍니다.
三角関係が解消されることを願っています。
・ 그녀는 삼각관계에 휘말린 것을 후회하고 있습니다.
彼女は三角関係に巻き込まれたことを後悔しています。
・ 삼각관계는 우정에도 균열을 낳을 수 있습니다.
三角関係は友情にも亀裂を生むことがあります。
・ 프로젝트 관리의 개선책을 제안합니다.
プロジェクトマネジメントの改善策を提案します。
・ 프로젝트의 품질 향상 방안을 제안합니다.
プロジェクトの品質向上策を提案します。
・ 새로운 시장 진출 전략을 제안합니다.
新しいマーケットへの進出戦略を提案します。
・ 다음 프로젝트에 대한 아이디어를 제안합니다.
次のプロジェクトに対するアイデアを提案します。
・ 새로운 비즈니스 아이디어를 제안하고 싶습니다.
新しいビジネスアイデアを提案したいと思います。
・ 난치병에는 어떤 병이 있습니까?
難病とはどんな病気がありますか?
・ 새로운 성장의 길을 개척하는 것이 우리에게 주어진 사명입니다.
新しい成長の道を開拓することが我々に与えられた使命です。
・ 네트워크를 통한 해커의 공격으로 전 세계가 혼란스러웠던 적이 있었다.
ネットワークを通したハッカー攻撃により全世界が混乱したことがありましたよね。
・ 천재 해커가 국가 기밀 네트워크에 침입했다.
天才ハッカーが国家機密のネットワークに侵入した。
・ 그는 어떤 보안 시스템도 순식간에 뚫어버리는 해커다.
彼はどんな保安システムでもあっという間に開けてしまうハッカーだ。
・ 포진하여 상대의 의표를 찔렀습니다.
布陣することで、相手の意表を突きました。
・ 포진하면 더 강력한 공격이 가능해집니다.
布陣することで、より強力な攻撃が可能になります。
・ 포진함으로써 전술의 폭이 넓어집니다.
布陣することで、戦術の幅が広がります。
・ 적의 움직임을 보고 포진하기로 했어요.
敵の動きを見て布陣することにしました。
・ 경찰은 대규모 이벤트에 대비해서 주변에 포진했어요.
警察は大規模なイベントに備えて周辺に布陣いたしました。
[<] 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540  [>] (539/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.