【女】の例文_109
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<女の韓国語例文>
・ 공무원의 절반이 여성입니다.
公務員の半分が女性です。
・ 그녀는 과자를 반쯤 먹었어요.
彼女はお菓子を半分食べました。
・ 그녀는 수프를 반 남겼어요.
彼女はスープを半分残しました。
・ 그녀는 쿠키를 반쯤 먹었어요.
彼女はクッキーを半分食べました。
・ 그녀의 가방은 반쯤 열려 있었어요.
彼女のバッグは半分開いていました。
・ 그녀는 멜론을 매우 좋아해요.
彼女はメロンが大好きです。
・ 그녀는 붕어빵을 아주 좋아해요.
彼女はたい焼きが大好きです。
・ 그녀는 초코파이를 아주 좋아합니다.
彼女はチョコパイが大好きです。
・ 그녀는 항상 가방에 목캔디를 넣고 있어요.
彼女はいつもバッグにのど飴を入れています。
・ 그녀의 발언은 적대적으로 느껴졌다.
彼女の発言は敵対的に感じられた。
・ 그녀의 디자인은 창의적이어서 패션 업계에서 화제가 되고 있다.
彼女のデザインはクリエイティブで、ファッション業界で話題になっている。
・ 그녀는 패션계의 카리스마입니다.
彼女はファッション界のカリスマです。
・ 그 빌딩은 높아서 올려다보면 압도당한다.
彼女のダンスは優雅で、見とれてしまった。
・ 그녀의 디자인은 면과 선의 기하학적인 아름다움을 추구하고 있다.
彼女のデザインは、面と線の幾何学的な美しさを追求している。
・ 진풍경을 보고 그녀는 감동했다.
珍しい風景を見て、彼女は感動した。
・ 그녀는 이 기현상을 연구의 대상으로 하고 있다.
彼女はこの珍現象を研究の対象としている。
・ 그녀는 눈물을 흘리며 자신의 체험담을 말했다.
彼女は涙ながらに自分の体験談を語った。
・ 그녀는 웃으면서 나에게 체험담을 이야기해 주었다.
彼女は笑いながら私に体験談を話してくれた。
・ 그녀는 귀중한 해외 체험담을 이야기해 주었다.
彼女は貴重な海外での体験談を話してくれた。
・ 그녀는 꿈을 좇기로 결심했다.
彼女は夢を追う決意をした。
・ 그녀는 생활고를 극복하기 위해 절약하고 있어요.
彼女は生活苦を乗り越えるために節約しています。
・ 그녀의 체격은 가벼운 식사와 운동에 의해 유지되고 있어요.
彼女の体格は軽い食事と運動によって維持されています。
・ 그녀의 체격은 운동선수에 어울립니다.
彼女の体格はスポーツ選手にふさわしいです。
・ 그녀는 날씬한 체격으로 모델로 활약하고 있어요.
彼女はスリムな体格でモデルとして活躍しています。
・ 그녀의 체격은 요가를 하는 것처럼 유연했다.
彼女の体格はヨガをしているように柔軟であった。
・ 그녀의 체격은 유연했고 요가를 하는 것처럼 보였다.
彼女の体格は柔軟で、ヨガをしているように見えた。
・ 그녀의 체격은 여성스러웠고 곡선미가 돋보였다.
彼女の体格は女性らしく、曲線美が際立っていた。
・ 그녀의 체격은 가녀리고 작은 인상을 받았다.
彼女の体格は華奢で、小柄な印象を受けた。
・ 그녀는 작은 체구지만 두뇌가 명석합니다.
彼女は小さな体格ですが、頭脳明晰です。
・ 그녀는 무르팍을 세우고 잤어요.
彼女は膝を立てて寝ました。
・ 그녀는 무르팍을 끌어안고 울었습니다.
彼女は膝を抱えて泣きました。
・ 그녀를 방에 가두었다.
彼女を部屋に閉じ込めた。
・ 그녀는 엘리베이터에 갇혔습니다.
彼女はエレベーターに閉じ込められました。
・ 여왕벌은 알을 낳는 역할을 가지고 있습니다.
女王蜂は卵を産む役割を持っています。
・ 여왕벌은 평생 동안 안정적인 행동 패턴을 보여줍니다.
女王蜂は生涯を通じて安定した行動パターンを示します。
・ 여왕벌은 성숙하면 신속하게 알을 낳기 시작합니다.
女王蜂は成熟すると速やかに卵を産み始めます。
・ 여왕벌은 새로운 여왕벌을 키우기도 합니다.
女王蜂は新しい女王蜂を育てることもあります。
・ 여왕벌은 다른 벌보다 장수합니다.
女王蜂は他の蜂よりも長寿です。
・ 여왕벌은 평생에 걸쳐 알을 계속 낳습니다.
女王蜂は生涯にわたって卵を産み続けます。
・ 여왕벌은 다른 벌과는 다르게 생겼어요.
女王蜂は他の蜂とは異なる形をしています。
・ 여왕벌은 번식 시즌에는 많은 일벌을 낳습니다.
女王蜂は繁殖シーズンには多くの働き蜂を生み出します。
・ 여왕벌은 무리의 리더 역할을 합니다.
女王蜂は群れのリーダーとしての役割を果たします。
・ 여왕벌은 다른 벌과는 다른 특별한 냄새가 있어요.
女王蜂は他の蜂とは異なる特別な匂いがあります。
・ 여왕벌은 하루에 1000개 이상의 알을 낳을 수 있습니다.
女王蜂は一日に1000個以上の卵を産むことができます。
・ 여왕벌은 다른 일벌보다 크고 긴 몸을 가지고 있습니다.
女王蜂は他の働き蜂よりも大きくて長い体をしています。
・ 일벌은 여왕벌을 지킨다.
働きバチは女王バチを守る。
・ 일벌은 여왕벌과 같이 암컷이지만 생식 능력이 없다.
働き蜂は女王蜂と同じく雌ですが,生殖能力がない。
・ 연기파인 그녀가 무대에서 갈채를 받았다.
演技派の彼女が舞台で喝采を浴びた。
・ 연기파인 그녀는 TV 드라마에서 활약하고 있다.
演技派の彼女がテレビドラマで活躍している。
・ 연기파인 그녀가 무대에서 빛나고 있다.
演技派の彼女が舞台で輝いている。
[<] 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110  [>] (109/187)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.