【女】の例文_101
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<女の韓国語例文>
・ 무당은 큰 방울을 울리며 신들의 가호를 호소했다.
巫女は大鈴を鳴らして、神々の加護を呼び求めた。
・ 무당들은 신성한 의식의 일환으로 술을 바쳤다.
巫女たちは神聖な儀式の一環として神酒を捧げた。
・ 무당이 기도하는 모습은 신앙심으로 가득 차 있다.
巫女が祈りを捧げる姿は、信仰心に満ちている。
・ 무당은 신의 가호를 요구하며 굿을 했다.
巫女は神のご加護を求めてお祓いを行った。
・ 무당은 신성한 의식을 치르기 위해 옷을 입고 있었다.
巫女は神聖な儀式を行うために装束を着ていた。
・ 그녀는 신내림을 받고 무당이 되었다.
彼女が、神様が降りてきて、巫女になった。
・ 그 무당은 무속에 대한 지식이 깊다.
あの巫女は巫俗に関する知識に長ける。
・ 임시직 계약이 연장되었습니다.
彼女は臨時職の面接に合格しました。
・ 그녀는 임시직 면접에 합격했어요.
彼女は臨時職の面接に合格しました。
・ 그녀는 임시직 일에 만족하고 있습니다.
彼女は臨時職の仕事に満足しています。
・ 그녀에게 올림픽은 늘 도전의 역사였다.
彼女に五輪は常に挑戦の歴史だった。
・ 내후년에 그녀와 함께 유럽 여행을 갈 예정입니다.
再来年、彼女と一緒にヨーロッパ旅行に行く予定です。
・ 그녀는 수년간 같은 회사에서 일하고 있습니다.
彼女は数年間、同じ会社で働いています。
・ 수년간 그녀는 그 프로젝트에 종사했습니다.
数年間の間、彼女はそのプロジェクトに携わっていました。
・ 그는 장기 요양 후에 직장에 복귀할 수 있었습니다.
彼女は数年の休養を経て再び舞台に復帰しました。
・ 그는 휴직 기간을 마치고 업무에 복귀했어요.
彼女は育児休暇を終えて職場に復帰しました。
・ 그녀는 육아휴직을 마치고 직장에 복귀했어요.
彼女は育児休暇を終えて職場に復帰しました。
・ 그녀는 대학원을 졸업하고 교육 현장에 복귀했어요.
彼女は大学院を卒業して教育現場に復帰しました。
・ 출산 후 그녀는 직장에 복귀할 예정입니다.
出産後、彼女は仕事に復帰する予定です。
・ 그녀는 고장난 비디오 테이프를 복구하는 방법을 알고 있습니다.
彼女は壊れたビデオテープを復旧する方法を知っています。
・ 그녀는 잃어버린 기억을 복원하기 위해 치료를 받고 있다.
彼女は失われた記憶を復元するためにセラピーを受けている。
・ 그녀는 영화관에서 펑펑 울고 있었다.
彼女は映画館で号泣していた。
・ 일요일에 여자친구와 영화관에 갈 예정입니다.
日曜日に彼女と映画館に行く予定です。
・ 그녀는 상사의 도움 덕분에 승진했어요.
彼女は上司のサポートのおかげをこうむって昇進しました。
・ 그녀는 가족의 지원 덕분에 어려운 시기를 극복했어요.
彼女は家族の支援のおかげをこうむって困難な時期を乗り越えました。
・ 그녀는 선생님의 지도 덕분에 시험에 합격했어요.
彼女は先生の指導のおかげで試験に合格しました。
・ 그녀는 스트레스를 관리하기 위해 고생하고 있다.
彼女はストレスを管理するために苦労している。
・ 그녀는 자신감을 되찾기 위해 고생했다.
彼女は自信を取り戻すために苦労した。
・ 그녀는 팀의 단결을 유지하기 위해 고생했다.
彼女はチームの団結を保つために苦労した。
・ 그녀는 불안과 싸우기 위해 고생하고 있다.
彼女は不安と戦うために苦労している。
・ 그녀는 과거의 트라우마를 극복하기 위해 고생했다.
彼女は過去のトラウマから立ち直るために苦労した。
・ 그녀는 건강을 되찾기 위해 고생했다.
彼女は健康を取り戻すために苦労した。
・ 그녀는 독립해 생활하기 위해 고생했다.
彼女は独立して生活するために苦労した。
・ 그녀가 도와 주지 않았더라면 굉장히 고생했을 거예요.
彼女が手伝ってくれなかったらとても苦労したでしょう.
・ 그녀는 일과 가정의 양립에 어려움을 겪고 있다.
彼女は仕事と家庭の両立に苦労している。
・ 그녀는 자신의 길을 찾는 데 어려움을 겪고 있다.
彼女は自分の道を見つけるのに苦労している。
・ 그녀는 빨래를 치우지 않는 남편을 호통쳤다.
彼女は洗濯物を片付けない夫を怒鳴りつけた。
・ 그녀는 점원에게 불만을 터뜨리며 호통을 쳤다.
彼女は店員に不満をぶつけて怒鳴りつけた。
・ 그녀는 점원에게 고함을 질렀다.
彼女は店員に対して怒鳴った。
・ 그녀는 빨래가 정리되지 않아서 소리를 질렀다.
彼女は洗濯物が片付かなくて怒鳴った。
・ 그녀는 이웃이 시끄럽게 한다고 소리를 질렀다.
彼女は隣人がうるさくしていると怒鳴った。
・ 그녀는 회의에서 의견이 통하지 않아 소리를 질렀다.
彼女は会議で意見が通らなくて怒鳴った。
・ 그녀는 가게 서비스가 나빠서 소리를 질렀다.
彼女は店のサービスが悪くて怒鳴った。
・ 그녀는 요리가 잘 되지 않아서 소리를 질렀다.
彼女は料理がうまくいかなくて怒鳴った。
・ 그녀는 오해를 받은 것 때문에 소리쳤다.
彼女は誤解されたことで怒鳴った。
・ 그녀는 남편이 늦게 돌아와서 소리쳤다.
彼女は夫が遅く帰ってきて怒鳴った。
・ 그녀는 분노로 계속 소리쳤다.
彼女は怒りでわめき続けた。
・ 그녀는 아픔을 참지 못하고 소리쳤다.
彼女は痛みに耐えきれずにわめいた。
・ 그녀는 공포에 질려 고함쳤다.
彼女は恐怖で怒鳴った。
・ 그녀는 공포에 질려 울고불고했다.
彼女は恐怖で泣きわめいた。
[<] 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110  [>] (101/187)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.