カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験1・2級 덕분とは 意味 ： おかげ 読み方 ： 덕뿐、tŏk-ppun、トップン 漢字 ： 徳分 類義語 ： 덕、 덕택 「おかげ」は韓国語で「덕분」という。 「おかげ」の韓国語「덕분」を使った例文 ・ 덕분에 저희들은 모두 건강하게 지내고 있습니다. お陰様でこちらはみんな元気にしています。 ・ 이번 성공은 오로지 자네 덕분이야. この度の成功はひとえに君のおかげだよ。 ・ 이 모든 게 다 어머님 덕분이지요. このすべてが全部お母さんのおかげですよ。 ・ 부모 덕분에 잘사는 사람도 많다. 親のおかげで豊かな暮らしをする人も多い。 ・ 고마워 덕분이야. ありがとう。あなたのおかげだよ。 ・ 아버지 덕분에 돈 걱정 없이 자랐습니다. 父のお陰でお金の心配なく育ちました。 ・ 곤란할 때 도와주신 분들 덕분에 아직도 세상은 따뜻하다고 느꼈다. 困っている時、助けてくださった方達のお蔭で、まだまだ世の中は温かいと感じた。 ・ 다 여러분들 덕분입니다! 全部皆さんのおかげです！ ・ 그가 도와준 덕분에 일이 엄청 빨리 끝났다. 彼が手伝ってくれたおかげで、仕事がだいぶ早く終わった。 ・ 저는 그녀 덕분에 매우 쾌적하게 지낼 수 있었습니다. 私は彼女のおかげでとても快適に過ごすことができました。 ・ 덕분에 일은 순조롭게 진행되고 있습니다. おかげさまで、仕事の方は順調で行っております。 ・ 이 지역은 관광업 덕분에 활기를 띠고 있다. この地域は観光業のおかげで活気づいている。 ・ 선배의 격려 덕분에 마지막까지 힘을 낼 수 있었어요. 先輩の励ましのおかげで最後まで頑張れました。 ・ 재미있다는 입소문 덕분에 별다른 광고 없이도 영화는 성공했다. 面白いという口コミのおかげで、特別な広告なしで映画は成功した。 ・ 그녀의 리더십 덕분에 회사는 회생의 길을 걷고 있습니다. 彼女のリーダーシップのおかげで、会社は再生の道を歩んでいます。 ・ 나의 성공은 일부분 그의 도움이 있었던 덕분이에요. 私の成功は一部分彼の助けがあったおかげです。 ・ 나의 발전은 부분적으로 선생님의 지도 덕분입니다. 私の進歩は一部先生の指導によるものです。 ・ 그의 성공은 부분적으로 적절한 계획 덕분입니다. その成功は一部適切な計画によるものです。 ・ 나의 성공은 일부 행운 덕분이에요. 私の成功は一部幸運のおかげです。 「덕분」の例文をすべてを見る 「おかげ」の韓国語「덕분」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 덕분에（トップネ） おかげで、おかげさまで < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

장프랑수아 밀레（ジャン＝フランソワ..

보유량（保有量）

월요병（サザエさん症候群）

내일모레（明後日 (あさって)）

바가지（ぼったくり）

출입 통제（立入制限）

껍질（皮）

통찰력（洞察力）

복제품（複製品）

하루 전날（前日）

덩이（小さな塊）

하천 부지（河川敷）

종（終）

누님（お姉様）

녹화（録画）

뇌쇄적（悩殺的）

용건（用件）

할머니（おばあさん）

불기소（不起訴）

떡국（お雑煮）