복귀하다の意味:復帰する、返り咲く、カムバックする
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
復帰する、返り咲く、カムバックする
컴백하다(カムバックする)ともいう。
読み方 복뀌하다、pok-kkwi-ha-da、ポックィハダ
漢字 復帰~(復歸)
類義語
例文・会話
업무에 복귀하다.
仕事に復帰する。
출산 휴가에서 직장에 복귀하다.
出産休暇から職場に復帰する。
육아 휴가 후에 업무에 복귀하는 것은 간단하지 않다.
育児休暇後に仕事を職場するのは簡単ではない。
병이 완쾌해서 직장에 복귀했다.
病気が全快して職場に復帰した。
은퇴로부터 복귀하다.
引退から復帰する。
촬영장에 오랜만에 복귀한 거라 처음엔 긴장도 많이 했어요.
撮影現場に久しぶりに復帰したということで最初は緊張もたくさんしましたよ。
정전은 10일까지는 거의 복귀될 전망이다.
停電は10日までにおおむね復旧する見通しだ。
그는 은퇴 결정을 번복한 뒤 3년 뒤에 다시 복귀했다.
彼は引退決定を覆したあと、3年後にもういちど復帰した。
무대에 복귀할 그의 행보가 벌써부터 기대된다.
舞台にカムバックする彼の歩みが今から期待される。
외근을 마치고 회사로 복귀했다.
外回りの仕事を終え、会社に戻った。
휴직하고 있던 선생님이 1 년 만에 복귀했다.
休職していた先生が1年ぶりに復帰した。
쇄골 골절로 잠시 요양을 해왔던 선수가 복귀했다.
鎖骨骨折でしばらく療養を続けていた選手が復帰した。
정계에 복귀하다.
政界に復帰する。
거듭되는 큰 부상에도 굴하지 않고 전열로 복귀하다.
度重なる大怪我にも負けず戦列に復帰する。
반도체 매출에서 인텔이 수위로 복귀했다.
半導体売上高でIntelが首位に返り咲いた。
큰 부상을 입고 수술했습니다. 복귀까지는 반년 이상 걸립니다.
大怪我を負い手術しました。復帰までは半年以上かかります。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 뒤집어엎다(ひっくり返す)
  • 징집되다(徴集される)
  • 개헌되다(改憲される)
  • 수여하다(授与する)
  • 풍미하다(風靡する)
  • 신뢰하다(信頼する)
  • 나서다(乗り出る)
  • 강조되다(強調される)
  • 속죄하다(罪を贖う)
  • 떨구다(うつむく)
  • 발령하다(発令する)
  • 주목되다(注目される)
  • 자생하다(自生する)
  • 내밀다(突き出す)
  • 포획하다(捕獲する)
  • 개점되다(開店される)
  • 탄압하다(弾圧する)
  • 담아내다(盛り込む)
  • 재잘대다(ぺちゃぺちゃ話す)
  • 개막하다(開幕する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.