【定期的】の例文 _6韓国語 Kpedia

＜定期的の韓国語例文＞

・	구강 상태를 확인하기 위해 정기적인 치과 검진을 받도록 합시다.
	口腔の状態をチェックするために、定期的な歯科検診を受けましょう。
・	직장의 이상을 조기에 발견하기 위해 정기적인 검사를 권장합니다.
	直腸の異常を早期に発見するために、定期的な検査をお勧めします。
・	직장 건강을 유지하기 위해서는 정기적인 검진이 중요합니다.
	直腸の健康を保つためには、定期的な検診が重要です。
・	팔꿈치를 보호하기 위해 정기적으로 스트레칭을 하고 있습니다.
	ひじを守るために、定期的にストレッチを行っています。
・	뼈가 변형되기 전에 정기적인 검사가 권장됩니다.
	骨が変形する前に、定期的なチェックが推奨されます。
・	정기적인 스트레칭을 실시함으로써 근육이 변형되는 것을 방지할 수 있습니다.
	定期的なストレッチを行うことで、筋肉が変形するのを防げます。
・	뼈가 변형될 수 있기 때문에 정기적인 검사가 필요합니다.
	骨が変形することがありますので、定期的なチェックが必要です。
・	변형의 진행을 억제하기 위해 정기적인 체크가 필요합니다.
	変形の進行を抑えるために、定期的なチェックが必要です。
・	흉추의 변형을 방지하기 위해 정기적으로 검사를 받고 있습니다.
	胸椎の変形を防ぐため、定期的に検査を受けています。
・	흉추 건강 진단을 정기적으로 받고 있습니다.
	胸椎の健康診断を定期的に受けています。
・	혈소판 수를 정기적으로 체크하고 있습니다.
	血小板の数を定期的にチェックしています。
・	그는 단편 소설을 정기적으로 온라인으로 발표하고 있습니다.
	彼は短編小説を定期的にオンラインで発表しています。
・	소아마비를 예방하기 위해서는 정기적인 예방 접종이 중요합니다.
	小児麻痺を予防するためには、定期的な予防接種が重要です。
・	소아의 천식에는 정기적인 의료 검사와 적절한 치료가 필요합니다.
	小児の喘息には、定期的な医療チェックと適切な治療が必要です。
・	소아의 발육에 관한 정기적인 체크가 중요합니다.
	小児の発育に関する定期的なチェックが重要です。
・	조산의 위험이 있기 때문에 의사와 정기적으로 상담하고 있습니다.
	早産のリスクがあるため、医師と定期的に相談しています。
・	분만 경과가 순조로운지 의사가 정기적으로 체크를 합니다.
	分娩の経過が順調であるかどうか、医師が定期的にチェックします。
・	양수의 양이 정상인지 정기적인 초음파 검사를 통해 확인합니다.
	羊水の量が正常であるかどうか、定期的な超音波検査で確認します。
・	직업병을 예방하기 위해 정기적인 스트레칭이 권장되고 있습니다.
	職業病を予防するために、定期的なストレッチが推奨されています。
・	정기적으로 운동을 하지 않으면 성인병에 걸리기 쉽습니다.
	定期的に運動をしなければ、成人病にかかりやすいです。
・	정기적인 운동이 생활습관병 예방에 효과적이다.
	定期的な運動が生活習慣病の予防に効果的だ。
・	생활습관병의 조기 발견에는 정기적인 건강검진이 도움이 된다.
	生活習慣病の早期発見には、定期的な健康診断が役立つ。
・	차단기 점검을 정기적으로 실시한다.
	遮断機の点検を定期的に行う。
・	요강 청소는 정기적으로 해야 합니다.
	尿器の清掃は定期的に行う必要があります。
・	손톱깎이는 정기적으로 손질이 필요합니다.
	爪切りは定期的に手入れが必要です。
・	세면기 청소를 정기적으로 하고 있어요.
	洗面器の掃除を定期的に行っています。
・	차단기의 보수 점검을 정기적으로 실시합니다.
	遮断器の保守点検を定期的に行います。
・	차단기를 정기적으로 점검하는 것이 중요합니다.
	遮断器を定期的に点検することが大切です。
・	누전을 방지하기 위해 정기적인 점검이 중요합니다.
	漏電を防ぐために、定期的な点検が重要です。
・	방충제를 정기적으로 교환하고 있어요.
	防虫剤を定期的に交換しています。
・	가구를 정기적으로 손질하고 있습니다.
	家具の手入れを定期的に行っています。
・	잔디 깎는 기계의 날을 정기적으로 갈아 둔다.
	芝刈り機の刃を定期的に研いでおく。
・	기장의 데이터를 정기적으로 체크한다.
	記帳のデータを定期的にチェックする。
・	기장을 정기적으로 하다.
	記帳を定期的に行う。
・	정기적으로 통장 잔고를 체크하고 있어요.
	定期的に通帳の残高をチェックしています。
・	매월 정기적으로 건강검진을 받습니다.
	毎月、定期的に健康診断を受けます。
・	건강 유지를 위해 정기적인 운동이 권장된다.
	健康維持のために定期的な運動が推奨される。
・	무증상이더라도 정기적인 검사가 권장된다.
	無症状であっても定期的な検査が推奨される。
・	근육의 유연성을 유지하기 위해 정기적인 스트레칭이 권장된다.
	筋の柔軟性を保つために、定期的なストレッチが推奨される。
・	담낭이 정상적으로 기능하고 있는지 정기적으로 체크하는 것이 중요하다.
	胆嚢が正常に機能しているか、定期的にチェックすることが大切だ。
・	연명하려면 정기적인 의료 점검이 필요하다.
	延命するためには、定期的な医療チェックが必要だ。
・	태동이 정기적으로 느껴지게 되면, 안심감이 더해진다.
	胎動が定期的に感じられるようになると、安心感が増す。
・	산아의 건강 상태를 확인하기 위해 정기적으로 검진을 받는다.
	産児の健康状態を確認するために、定期的に検診を受ける。
・	단 것을 정기적으로 먹지 않으면 초조해진다.
	甘いものを定期的に取らないとイライラする。
・	설립자가 정기적으로 사내에 어드바이스를 하고 있다.
	設立者が定期的に社内にアドバイスをしている。
・	수원의 수질을 정기적으로 검사하다.
	水源の水質を定期的に検査する。
・	고독사를 피하기 위해 정기적인 연락이 중요하다.
	孤独死を避けるため、定期的な連絡が重要だ。
・	배수구를 정기적으로 점검한다.
	排水溝を定期的に点検する。
・	저는 그 뉴스레터를 정기적으로 구독하고 있습니다.
	私はそのニュースレターを定期的に購読しています。
・	연기 탐지기를 정기적으로 테스트한다.
	煙探知器を定期的にテストする。

1 2 3 4 5 6 7 8 9

(6/9)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）