【息】の例文_26
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<息の韓国語例文>
・ 민주화의 숨통을 끊다.
民主化の息の根をとめる。
・ 심장에 질환이 있는 경우 호흡이 가빠지는 경우가 있다.
心臓に疾患がある場合に、息苦しくなる場合がある。
・ 그는 아들이 서울대학교에 합격해서 매우 자랑스럽게 여기고 있다.
彼は息子がソウル大学を合格してとても誇りに思っている。
・ 숨이 턱턱 막히다.
息がぐっぐっと詰まる。
・ 산천어는 강의 상류역에 생식하는 연어과 물고기입니다.
ヤマメは、川の上流域に生息するサケ科の魚です。
・ 세계에는 바다거북이 8종류 생식하고 있습니다.
世界にはウミガメは8種類が生息しています。
・ 그는 아들의 죽음을 슬퍼하고 마음을 추스를 시간을 달라고 요청했다.
彼は息子の死を悲しみ、心を癒す時間がほしいと呼びかけた。
・ 아들은 아이스크림이 먹고 싶어서 안달이 났다.
息子はアイスクリームが食べたくていらいらした。
・ 입냄새가 심하게 나는 원인은 혹시 병이 원인일지도 모릅니다.
息が臭い原因はもしかして、病気が原因になっているかもしれません!
・ 작별 인사를 하고 공항으로 들어가는 아들의 뒷모습을 보고 눈시울이 뜨거워졌다.
惜別の別れをして飛行機に向かっていく息子の後ろ姿を見て、目頭が熱くなった。
・ 세계에는 25000종 이상의 어종이 생식하고 있다고 합니다.
世界には25000種以上の魚類が生息していると言われる。
・ 그는 지금 휴식을 취하고 있어요.
彼は今休息を取っています。
・ 중학생인 아들과 캐치볼을 하면서 지냅니다.
中学生の息子とキャッチボールをして遊んでいます。
・ 천식에는 침술이 좋다고 한다.
喘息には鍼治療がいいそうだ。
・ 아들은 몇 년생입니까?
息子さんは何年生ですか?
・ 좋아하는 장난감이 망가져서 아들이 계속 울고 있다.
お気に入りのおもちゃが壊れてしまって、息子は泣いてばかりいる。
・ 내 아들이 그런 것도 모를 턱이 없어.
僕の息子がそんなことも知らないはずがないよ。
・ 내 아들이 그런 나쁜 태도를 취할 턱이 없다.
私の息子がそんな悪い態度を取るはずがない。
・ 아들은 학교에서 돌아오기가 바쁘게 학원으로 달려나갔다.
息子は学校から帰ってくるやいなや塾に走って行った。
・ 언 손을 입으로 호호 불었다.
凍えた手にはあはあと息を吹きかけた。
・ 그는 아들이 눈물을 보이자 어깨를 다독거렸다.
彼は息子が涙を見せると、肩を叩いて激励した。
・ 열심히 공부하는 아들에게 박수를 보낸다.
一生懸命勉強する息子に拍手を送る。
・ 아들은 식성이 까다로운 편이에요.
息子は食性が気難しい方です。
・ 숨을 내쉬다.
息を吐く。
・ 숨을 가누다.
息を整える。
・ 학교까지 한숨에 달려가다.
学校まで一息に走って行く。
・ 어제 어머니 (향년 80)가 자택에서 숨을 거두었다.
昨日母親(享年80)が自宅で息を取った。
・ 아들은 미국으로 유학했어요.
息子はアメリカへ留学しました。
・ 방 공기가 답답해 공기청정제를 뿌렸다.
部屋の空気が息苦しくて、空気清浄剤をまいた。
[<] 21 22 23 24 25 26  (26/26)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.