＜柿の韓国語例文＞
| ・ | 홍시의 단맛이 입안 가득 퍼진다. |
| 熟柿の甘さが口いっぱいに広がる。 | |
| ・ | 떫은 감을 숙성시키면 홍시로 먹을수 있어요. |
| 渋い柿を熟成させたら熟柿で食べられます。 | |
| ・ | 연시를 먹으면 몸이 따뜻해진다. |
| 軟柿を食べると体が温まる。 | |
| ・ | 연시를 이용해 직접 만든 잼을 만들었다. |
| 軟柿を使って手作りのジャムを作った。 | |
| ・ | 연시의 단맛이 홍차와 잘 어울린다. |
| 軟柿の甘みが紅茶とよく合う。 | |
| ・ | 연시를 따뜻한 차와 함께 즐겼다. |
| 軟柿を温かいお茶と一緒に楽しんだ。 | |
| ・ | 연시가 잘 익었다. |
| 軟柿の実がとても熟している。 | |
| ・ | 연시를 그대로 냉동했다. |
| 軟柿をそのまま冷凍した。 | |
| ・ | 연시를 숟가락으로 떠서 즐겼다. |
| 軟柿をスプーンですくって楽しんだ。 | |
| ・ | 연시의 과육이 매끄럽고 달다. |
| 軟柿の果肉が滑らかで甘い。 | |
| ・ | 연시가 녹듯이 부드럽다. |
| 軟柿の実がとろけるように柔らかい。 | |
| ・ | 연시 껍질이 얇아서 먹기 좋다. |
| 軟柿の皮が薄くて食べやすい。 | |
| ・ | 연시를 잼으로 만들었다. |
| 軟柿をジャムにした。 | |
| ・ | 연시를 간식으로 먹었다. |
| 軟柿をおやつにした。 | |
| ・ | 연시를 친구들에게 나누었다. |
| 軟柿を友達に分けた。 | |
| ・ | 연시의 과즙이 입안에 퍼졌다. |
| 軟柿の果汁が口の中に広がった。 | |
| ・ | 연시를 요구르트에 섞었다. |
| 軟柿をヨーグルトに混ぜた。 | |
| ・ | 연시의 무르익은 향기가 감돌다. |
| 軟柿の熟した香りが漂う。 | |
| ・ | 연시 껍질을 벗겼다. |
| 軟柿の皮をむいた。 | |
| ・ | 연시를 숟가락으로 떠먹었다. |
| 軟柿をスプーンですくって食べた。 | |
| ・ | 연시 과육이 아주 부드럽다. |
| 軟柿の果肉がとても柔らかい。 | |
| ・ | 연시를 먹었다. |
| 軟柿を食べた。 | |
| ・ | 감을 통째로 먹으면 가을의 미각을 만끽할 수 있다. |
| 丸ごとの柿を食べると秋の味覚を満喫できる。 | |
| ・ | 감을 먹을 때는 씨와 심을 제거한 후 먹어요. |
| 柿を食べるときは、種や芯を取り除いてから食べます。 | |
| ・ | 이 계절에는 감이 집집마다 마당에 많이 열려요. |
| この季節、柿が家庭の庭先でたくさん実ります。 | |
| ・ | 나는 감을 잘라서 요구르트에 얹어 먹었어요. |
| 私は柿の実をカットして、ヨーグルトにトッピングしました。 | |
| ・ | 그녀는 감을 잘라서 샐러드에 넣었어요. |
| 彼女は柿の実を切って、サラダに加えました。 | |
| ・ | 감 껍질에 함유된 식이섬유는 소화를 돕습니다. |
| 柿の皮に含まれる食物繊維は消化を助けます。 | |
| ・ | 우리는 감 열매를 말려서 간식으로 먹어요. |
| 私たちは柿の実を乾燥させておやつにします。 | |
| ・ | 감은 가을의 과일로 알려져 있습니다. |
| 柿は秋の果物として知られています。 | |
| ・ | 감이 익으면 감은 선명한 주황색으로 변한다. |
| 柿の実が熟すと、鮮やかなオレンジ色になります。 | |
| ・ | 그들은 감으로 맛있는 잼을 만들기도 합니다. |
| 彼らは柿を使っておいしいジャムを作ります。 | |
| ・ | 감은 영양가가 높고 비타민과 미네랄이 풍부합니다. |
| 柿は栄養価が高く、ビタミンやミネラルが豊富です。 | |
| ・ | 어머니가 신선한 감을 따서 우리에게 나누어 주셨어요. |
| 母が新鮮な柿を取ってきて、私たちに分けてくれました。 | |
| ・ | 가을이 되면 감나무에 감이 주렁주렁 열려요. |
| 秋の季節になると、柿の木がたわわに実ります。 | |
| ・ | 감은 비타민C와 식유섬유 등이 많이 포함된 영양 만점의 과일입니다. |
| 柿は、ビタミンCや食物繊維などを多く含んだ栄養満点の果物です。 | |
| ・ | 저건 감 과수원입니다. |
| あれは柿の果樹園です。 | |
| ・ | 감은 떫은 맛이 납니다. |
| 柿は渋い味がします。 | |
| ・ | 감에는 어떤 효과나 효능이 있습니까? |
| 柿にはどんな効果・効能がありますか？ | |
| ・ | 감은 가을 과일입니다. |
| 柿は秋の果物です。 | |
| ・ | 감이 아직 안 익어서 떫어요. |
| 柿がまだ熟してないので渋いです。 | |
| ・ | 감이 떫어서 못 먹겠어요. |
| 柿が渋くて食べれない。 | |
| ・ | 감이 떫다. |
| 柿が渋い。 | |
| ・ | 오래 숙성한 감의 과육은 걸쭉하다. |
| 熟れすぎた柿の果肉はどろりとしている。 | |
| ・ | 감이 익어 먹게끔 되었다. |
| 柿が熟れて食べられるようになった。 | |
| ・ | 내 동생은 수정과의 곶감만 골라 먹는다. |
| 私の弟は水正果の干し柿だけをとって食べます。 |
| 1 2 | (2/2) |