＜砂の韓国語例文＞
| ・ | 자갈길 표면이 울퉁불퉁하다. |
| 砂利道の表面がでこぼこしている。 | |
| ・ | 자갈길에 있는 작은 다리를 건넌다. |
| 砂利道にある小さな橋を渡る。 | |
| ・ | 자갈길이 이어진 산길을 가다. |
| 砂利道が続く山道を進む。 | |
| ・ | 그는 새 신발로 자갈길을 밟으며 걸었다. |
| 彼は新しい靴で砂利道を踏みしめながら歩いた。 | |
| ・ | 그는 운동화를 신고 자갈길을 달렸다. |
| 彼はスニーカーを履いて砂利道を走った。 | |
| ・ | 강수로 인한 산사태 위험이 있다. |
| 降水による土砂崩れの危険がある。 | |
| ・ | 폭우로 산사태가 발생해 통행이 금지됐다. |
| 豪雨で土砂崩れが発生し、通行止めになった。 | |
| ・ | 설탕을 수프에 첨가하다. |
| 砂糖をスープに添加する。 | |
| ・ | 길바닥에 모래가 뿌려져 있다. |
| 路面に砂が撒かれている。 | |
| ・ | 발자국 소리가 자갈길을 걸었다. |
| 足音が砂利道を歩いた。 | |
| ・ | 군화 속에 모래가 들어가 버렸다. |
| 軍靴の中に砂が入ってしまった。 | |
| ・ | 양동이와 삽을 들고 모래사장에서 물놀이한다. |
| バケツとシャベルを持って砂浜で水遊びする。 | |
| ・ | 관광객 십여 명이 산사태로 고립됐으며 이 중 일부가 낙석에 중경상을 입었다. |
| 観光客１０人余りが土砂崩れで孤立し、このうち一部が落石で重軽傷を負った。 | |
| ・ | 좀 상한 것은 설탕에 재워서 잼을 만들면 돼요. |
| ちょっと傷んだものは、砂糖につけて、ジャムを作ればいいです。 | |
| ・ | 자갈을 걷어내다. |
| 砂利を取り払う。 | |
| ・ | 모래 푸대를 들어 리어카에 싣다. |
| 砂の袋を持ちリアカーに積む。 | |
| ・ | 마대자루에 자갈을 채워 트럭에 싣고 있습니다. |
| 麻袋に砂利を詰めてトラックに積み込んでいます。 | |
| ・ | 관개로 사막지대가 녹화되었다. |
| 灌漑によって砂漠地帯が緑化された。 | |
| ・ | 원심력을 이용하여 설탕을 정제한다. |
| 遠心力を利用して砂糖を精製する。 | |
| ・ | 감성돔은 바다 밑에서 모래를 헤치고 먹이를 찾습니다. |
| クロダイは海の底で砂を掻き分けて餌を探します。 | |
| ・ | 모래사장에 조개껍데기가 널려 있다. |
| 砂浜に貝殻が散らばっている。 | |
| ・ | 설탕이 바닥에 쏟아져서 널려 있다. |
| 砂糖が床にこぼれて、散らばった。 | |
| ・ | 카스테라 원료는 설탕과 계란, 밀가루입니다. |
| カステラの原料は砂糖と卵、小麦粉です。 | |
| ・ | 밀크티에 설탕을 넣어요? |
| ミルクティーには砂糖を入れますか？ | |
| ・ | 거친 바다가 바위를 부수고 작은 모래사장을 형성했다. |
| 荒れた海が岩をつぶし、小さな砂浜を形成した。 | |
| ・ | 미끄럼틀 아래에는 모래밭이 있습니다. |
| 滑り台の下には砂場があります。 | |
| ・ | 설탕을 쏟아 테이블이 끈적끈적해졌다. |
| 砂糖をこぼしてテーブルがベタベタになった。 | |
| ・ | 모래사장을 맨발로 밟고 걸었다. |
| 砂浜を裸足で踏んで歩いた。 | |
| ・ | 케이크를 만들 때는 설탕을 듬뿍 사용한다. |
| ケーキを作るときは、たっぷりの砂糖を使う。 | |
| ・ | 무인도 해안에는 고운 모래사장이 펼쳐져 있습니다. |
| 無人島の海岸にはきれいな砂浜が広がっています。 | |
| ・ | 구조대가 사막에서 실종자를 구조했습니다. |
| 救助隊が砂漠で行方不明者を救助しました。 | |
| ・ | 코코아에 설탕을 첨가했습니다. |
| ココアに砂糖を加えました。 | |
| ・ | 그들은 양동이를 사용하여 모래 속에 구멍을 팠습니다. |
| 彼らはバケツを使って砂の中に穴を掘りました。 | |
| ・ | 썰물이 시작되면 모래사장이 펼쳐진다. |
| 引き潮が始まると砂浜が広がる。 | |
| ・ | 썰물 뒤에 모래사장이 펼쳐진다. |
| 引き潮の後に砂浜が広がる。 | |
| ・ | 드넓은 해변에서 모래놀이를 한다. |
| 広々としているビーチで砂遊びをする。 | |
| ・ | 모래사장에서 아름다운 조개껍데기를 발견했어요. |
| 砂浜で美しい貝殻を見つけました。 | |
| ・ | 강둑에는 자갈이 널려 있었다. |
| 川岸には砂利が散らばっていた。 | |
| ・ | 그 섬은 아름다운 모래사장의 해안선으로 둘러싸여 있어요. |
| その島は美しい砂浜の海岸線で囲まれています。 | |
| ・ | 낙타는 사막에 서식한다. |
| ラクダは砂漠に棲む。 | |
| ・ | 교각 주위에 자갈을 깔았어요. |
| 橋脚の周りに砂利を敷きました。 | |
| ・ | 모래사장이 침식되어 좁아졌어요. |
| 砂浜が浸食されて狭くなりました。 | |
| ・ | 모래 언덕이 바람에 침식되어 평평해졌습니다. |
| 砂丘が風に浸食されて平らになりました。 | |
| ・ | 침식으로 산사태가 발생했습니다. |
| 浸食で土砂崩れが発生しました。 | |
| ・ | 설탕을 숟가락으로 집어 넣었습니다. |
| 砂糖をスプーンでつまんで入れました。 | |
| ・ | 갯지렁이가 먹이를 찾아 모래를 판다. |
| ゴカイが餌を探して砂を掘る。 | |
| ・ | 갯지렁이가 모래 속을 기어간다. |
| ゴカイが砂の中を這う。 | |
| ・ | 갯지렁이가 모래 속에서 얼굴을 내밀었다. |
| ゴカイが砂の中から顔を出した。 | |
| ・ | 아귀는 해저의 모래나 바위에 숨습니다. |
| アンコウは海底の砂や岩に隠れます。 | |
| ・ | 소라 서식지는 모래 진흙 바닥이 많습니다. |
| サザエの生息地は砂泥底が多いです。 |