【砂】の例文 _2韓国語 Kpedia

＜砂の韓国語例文＞

・	사금을 모으려면 전용 도구가 필요합니다.
	砂金を集めるには、専用の道具が必要です。
・	산속의 강에서 사금을 찾아보았지만, 발견하지 못했습니다.
	山奥の川で砂金を探してみましたが、見つかりませんでした。
・	사금을 채취하는 일은 인내와 경험이 필요한 작업입니다.
	砂金採りは、忍耐と経験が必要な作業です。
・	이 강은 예전부터 사금이 채취되는 것으로 유명합니다.
	この川は昔から砂金が採れることで有名です。
・	설탕은 아주 오래전에는 비싸서 쉽게 구할 수 없었어요.
	砂糖は大昔は高価でなかなか手に入らないものでした。
・	사막 지대에서는 물이 매우 귀하다.
	砂漠地帯では水がとても貴重だ。
・	진간장이 없을 때는 국간장에 설탕을 넣어 대체할 수 있습니다.
	濃口醤油がないときは、うすくち醤油に砂糖を加えて代用できます。
・	콘크리트의 주재료는 시멘트, 모래, 물입니다.
	コンクリートの主材料はセメント、砂、水です。
・	건축에서는 시멘트가 주재료이고, 모래와 물이 부재료입니다.
	建築では、セメントが主材料で、砂や水が副材料です。
・	빵 만들기에는 밀가루가 주재료이고, 설탕과 소금이 부재료입니다.
	パン作りには小麦粉が主材料で、砂糖や塩が副材料です。
・	올리고당은 설탕보다 단맛이 적습니다.
	オリゴ糖は砂糖よりも甘さが控えめです。
・	이 시럽은 설탕 대신 올리고당을 사용하고 있어요.
	このシロップは砂糖の代わりにオリゴ糖を使用しています。
・	계란말이를 만들 때, 조금 설탕을 넣는 것이 포인트예요.
	卵焼きを作るとき、少し砂糖を加えるのがポイントです。
・	버터와 설탕을 휘저으면 크림 상태가 됩니다.
	バターと砂糖をかき混ぜると、クリーム状になります。
・	물때 시간대에는 해안에 모래가 퇴적됩니다.
	潮合いの時間帯には海岸に砂が堆積します。
・	자갈길을 고르기 위해 그들은 롤러를 사용했다.
	砂利の道を均すために、彼らはローラーを使用した。
・	갯벌 모래는 아주 촘촘하고 매끄럽습니다.
	干潟の砂は、とても細かくて滑らかです。
・	갯벌은 조수가 빠졌을 때 나타나는 해감과 진흙 해안입니다.
	干潟は、潮が引いたときに現れる砂泥や泥の海岸です。
・	갯벌의 해감 매우 풍부한 영양 염류와 유기물을 함유하고 있다.
	干潟の砂泥は、きわめて豊富な栄養塩類や有機物を含んでいる。
・	불가사리가 모래 속에 숨어 있는 것을 발견했어요.
	ヒトデが砂の中に隠れているのを見つけました。
・	불가사리는 주로 모래사장에 있어요.
	ヒトデは主に砂浜にいます。
・	매운맛을 조절하기 위해 설탕을 조금 넣었습니다.
	辛味を調整するために、少し砂糖を入れました。
・	사막 지대에서의 돌풍이 예측되어 캠프 참가자들은 텐트에서 대피했습니다.
	砂漠地帯での突風が予測され、キャンプ参加者はテントから退避しました。
・	전갈은 사막에 서식하고 있습니다.
	サソリは砂漠に生息しています。
・	황량한 사막지대에는 야자수가 자라고 있습니다.
	荒涼とした砂漠地帯にはヤシの木が生えています。
・	누룽지를 설탕에 찍어 먹으면 맛있다.
	おこげを砂糖につけて食べると美味しい。
・	과도한 설탕 사용을 규제하는 지침을 발표했어요.
	過剰な砂糖の使用を規制する指針を発表しました。
・	낙타는 사막지대에서 무리를 짓는 경우가 많다.
	ラクダは砂漠地帯で群れをなすことが多い。
・	사막에 서식하는 동물의 생태가 궁금합니다.
	砂漠に生息する動物の生態が気になります。
・	거무스름한 자갈이 마당에 깔려 있어요.
	黒っぽい砂利が庭に敷かれています。
・	타조 발자국은 사막에서 흔히 볼 수 있습니다.
	ダチョウの足跡は砂漠でよく見られます。
・	사막의 모래 언덕에는 바람에 지워지기 전에 많은 동물의 발자국이 남아 있었다.
	砂漠の砂丘には風で消される前に、多くの動物の足跡が残っていた。
・	타조는 사막 지대에 서식하고 있어요.
	ダチョウは砂漠地帯に生息しています。
・	황금 모래가 펼쳐진 해변에 가고 싶어요.
	黄金の砂が広がるビーチに行きたいです。
・	황금빛 모래사장이 해변에서 빛나고 있어요.
	黄金色の砂浜が海辺で輝いています。
・	연어는 겨울에 강바닥 자갈 사이에서 태어납니다.
	サケは、冬に川底の砂利の間で生まれます。
・	산사태로 열차가 탈선했다.
	土砂崩れで列車が脱線した。
・	산사태를 막기 위해 도랑이 정비되었습니다.
	土砂崩れを防ぐために溝が整備されました。
・	이 드링크는 무설탕입니다.
	こちらのドリンクは砂糖不使用です。
・	높은 파도가 모래사장을 침식하고 있습니다.
	高波が砂浜を浸食しています。
・	강풍으로 모래 언덕이 침식되었습니다.
	強風で砂丘が浸食されました。
・	모래사장이 서서히 침식되고 있습니다.
	砂浜が徐々に浸食されています。
・	모래사장이 조수에 침식되어 없어졌습니다.
	砂浜が潮に浸食されてなくなりました。
・	모래사장에는 파도가 밀려오고 있습니다.
	砂浜には波が打ち寄せています。
・	모래사장에서 조개껍데기를 줍는 것을 좋아합니다.
	砂浜で貝殻を拾うのが好きです。
・	모래사장에 앉아서 석양을 바라보는 것을 좋아합니다.
	砂浜に座って、夕日を眺めるのが好きです。
・	모래사장에는 파도의 흔적이 남아 있습니다.
	砂浜には波の跡が残っています。
・	모래사장에는 많은 조개껍데기가 흩어져 있어요.
	砂浜にはたくさんの貝殻が散らばっています。
・	모래사장을 걸으면 발이 모래에 묻힙니다.
	砂浜を歩くと足が砂に埋まります。
・	모래사장에서 일광욕을 하는 것을 좋아합니다.
	砂浜で日光浴をするのが好きです。

1 2 3 4 5 6 7 8 9

(2/9)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）