カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 무리(를) 짓다とは 意味 ： 群れをなす、群がる 読み方 ： 무리를 짇따、mu-ri-rŭl chi-ttta、ムリルル チッタ 類義語 ： 운집하다、 떼(를) 짓다 「群れをなす」は韓国語で「무리(를) 짓다」という。 「群れをなす」の韓国語「무리(를) 짓다」を使った例文 ・ 무리를 지어 이동하다. 群れをなして移動する。 ・ 무리를 지어 이주하다. 群れをなして移住する。 ・ 무리 지어 생활하다. 群れをなして生活する。 ・ 철새가 무리 지어 날아가고 있다. 渡り鳥が群れをなして飛んでいく。 ・ 새가 무리 지어 날고 있다. 鳥が群れをなして飛んでいる。 ・ 고래는 해양에서 무리를 짓는 큰 포유류이다. イルカは海の中で群れをなすことが特徴的だ。 ・ 꿀벌은 꽃밭에서 무리 짓는 모습을 볼 수 있다. ミツバチは花畑で群れをなす姿が見られる。 ・ 까마귀는 공원에서 무리를 짓는 경우가 종종 있다. カラスは公園で群れをなすことがよくある。 ・ 하이에나는 사바나에서 무리를 짓는 육식동물이다. ハイエナはサバンナで群れをなす肉食動物だ。 ・ 낙타는 사막지대에서 무리를 짓는 경우가 많다. ラクダは砂漠地帯で群れをなすことが多い。 ・ 늑대는 숲에서 무리를 짓는 육식동물이다. オオカミは森林で群れをなす肉食動物である。 ・ 몽구스는 삼림지대에서 무리 짓는 생활을 한다. マングースは森林地帯で群れをなす生活を送る。 ・ 토끼는 풀밭에서 무리를 짓는 경우가 있다. ウサギは草地で群れをなすことがある。 ・ 무리를 지음으로써 외적으로부터 자신을 보호합니다. 群れを作ることで、外敵から身を守ります。 ・ 무리 지어 살면 개체가 강해집니다. 群れで暮らすことで、個体が強くなります。 ・ 과유불급을 모르고 무리하면 몸이 망가진다. やりすぎを知らずに無理をすると体を壊す。 ・ 아무리 좋은 일이 있어도, 나는 덤덤하게 지낸다. どんなに良いことがあっても、私は淡々と過ごす。 ・ 그들은 아무리 기다려도 꿈쩍하지 않았다. 彼らはどんなに待っても、少しも動かなかった。 ・ 그는 아무리 아등바등해도 일이 해결되지 않았다. 彼はどんなに必死に頑張っても仕事は解決しなかった。 ・ 양의 성격은 일반적으로 온화하고 겁이 많으며 무리지어 행동하는 것을 좋아합니다. 羊の性格は一般的に温厚で臆病で、群れとなって行動することを好みます。 ・ 배상금을 지급한 후, 사건은 마무리되었다. 賠償金を支払った後、事件は終了した。 ・ 아무리 맛있는 요리라도 싫증이 나기 마련입니다. いくら美味しい料理でも、嫌になってしまいます。 ・ 아무리 생각해도 생각이 안 나요. いくら考えても思い出せないです。 ・ 신제품 발표는 박수갈채 속에 마무리되었다. 新製品の発表は拍手喝采の中で締めくくられた。 ・ 그 사건은 없었던 일로 마무리했다. あの事件はなかったことにして終わらせた。 「무리(를) 짓다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

비밀을 누설하다（秘密を漏らす）

가계부를 쓰다（家計簿をつける）

설욕을 하다（雪辱を果たす）

습관이 몸에 배다（習慣が身につく）

틀을 만들다（型を作る）

음식을 시키다（食べ物を注文する）

곰곰이 생각하다（よくよく考える）

쌀을 씻다（米をとぐ）

원정 가다（遠征に行く）

주의를 촉구하다（注意を促す）

결론(이) 나다（結論が出る）

전략적 후퇴（戦術的後退）

난감한 표정을 짓다（困り果てた表情..

시험에 붙다（試験に受かる）

쓰기 시작하다（書き起こす）

시공을 초월하다（時空を超越する）

공기를 마시다（空気を吸う）

목표로 삼다（目指す）

치마를 입다（スカートを履く）

발길이 이어지다（足が後を絶たない）