カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 무리(를) 짓다とは 意味 ： 群れをなす、群がる 読み方 ： 무리를 짇따、mu-ri-rŭl chi-ttta、ムリルル チッタ 類義語 ： 운집하다、 떼(를) 짓다 「群れをなす」は韓国語で「무리(를) 짓다」という。 「群れをなす」の韓国語「무리(를) 짓다」を使った例文 ・ 무리를 지어 이동하다. 群れをなして移動する。 ・ 무리를 지어 이주하다. 群れをなして移住する。 ・ 무리 지어 생활하다. 群れをなして生活する。 ・ 철새가 무리 지어 날아가고 있다. 渡り鳥が群れをなして飛んでいく。 ・ 새가 무리 지어 날고 있다. 鳥が群れをなして飛んでいる。 ・ 고래는 해양에서 무리를 짓는 큰 포유류이다. イルカは海の中で群れをなすことが特徴的だ。 ・ 꿀벌은 꽃밭에서 무리 짓는 모습을 볼 수 있다. ミツバチは花畑で群れをなす姿が見られる。 ・ 까마귀는 공원에서 무리를 짓는 경우가 종종 있다. カラスは公園で群れをなすことがよくある。 ・ 하이에나는 사바나에서 무리를 짓는 육식동물이다. ハイエナはサバンナで群れをなす肉食動物だ。 ・ 낙타는 사막지대에서 무리를 짓는 경우가 많다. ラクダは砂漠地帯で群れをなすことが多い。 ・ 늑대는 숲에서 무리를 짓는 육식동물이다. オオカミは森林で群れをなす肉食動物である。 ・ 몽구스는 삼림지대에서 무리 짓는 생활을 한다. マングースは森林地帯で群れをなす生活を送る。 ・ 토끼는 풀밭에서 무리를 짓는 경우가 있다. ウサギは草地で群れをなすことがある。 ・ 무리를 지음으로써 외적으로부터 자신을 보호합니다. 群れを作ることで、外敵から身を守ります。 ・ 무리 지어 살면 개체가 강해집니다. 群れで暮らすことで、個体が強くなります。 ・ 이번 주는 무리지만 다음 주라면 아직 비어 있다. 今週は無理だけど、来週末ならまだ空いてる。 ・ 무리하게 덤볐다가 혼쭐났습니다. 無茶に挑んで痛い目にあいました。 ・ 몸 조심히 잘 마무리하고 전역하길 바라겠습니다. 本当に注意深く無事に終えて転役することを祈ります。 ・ 과유불급을 모르고 무리하면 몸이 망가진다. やりすぎを知らずに無理をすると体を壊す。 ・ 아무리 좋은 일이 있어도, 나는 덤덤하게 지낸다. どんなに良いことがあっても、私は淡々と過ごす。 ・ 그들은 아무리 기다려도 꿈쩍하지 않았다. 彼らはどんなに待っても、少しも動かなかった。 ・ 그는 아무리 아등바등해도 일이 해결되지 않았다. 彼はどんなに必死に頑張っても仕事は解決しなかった。 ・ 양의 성격은 일반적으로 온화하고 겁이 많으며 무리지어 행동하는 것을 좋아합니다. 羊の性格は一般的に温厚で臆病で、群れとなって行動することを好みます。 ・ 배상금을 지급한 후, 사건은 마무리되었다. 賠償金を支払った後、事件は終了した。 ・ 아무리 맛있는 요리라도 싫증이 나기 마련입니다. いくら美味しい料理でも、嫌になってしまいます。 「무리(를) 짓다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

의문을 제기하다（疑問を提起する）

목적을 이루다（目的を果たす）

의식을 회복하다（意識を回復する）

질보다 양（質より量）

학교를 다니다（学校に通う）

최고형을 구형하다（最高刑を求刑する..

사랑의 도피를 하다（駆け落ちする）

차마 볼 수 없다（見るに堪えない）

집중력이 떨어지다（集中力が落ちる）

집에 가다（家に帰る）

새해를 맞이하다（新年を迎える）

벌금을 부과하다（罰金を課する）

결정을 짓다（決定する）

끈을 비꼬다（紐をよる）

세금이 붙다（税金がかかる）

완성을 보다（完成を見る）

중량제한을 초과하다（重量制限を超え..

신중을 기하다（慎重を期す）

멈추어 서다（立ち止まる）

유치하기 짝이 없다（幼稚極まりない..