カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験1・2級 생각이 나다とは 意味 ： 思いつく、考えがうかぶ、思い出す、浮かんでくる 読み方 ： 생가기 나다、saeng-ga-gi na-da、センガギナダ 類義語 ： 생각나다、 떠올리다、 회상하다、 기억이 나다、 기억나다、 추억하다、 착상되다、 착상하다、 상기하다、 생각해 내다 「思いつく」は韓国語で「생각이 나다」という。 「思いつく」の韓国語「생각이 나다」を使った例文 ・ 이곳에 오면 헤어진 그녀가 생각이 납니다. こちに来ると、分かれた彼女のことが思い出されます。 ・ 병으로 쓰러졌을 때의 일이 갑자기 생각이 났습니다. 病気で倒れた時のことが急に思い出しました。 ・ 죄송합니다, 전혀 생각이 안 나요. すいません。まったく思い出さないんです。 ・ 좋은 생각이 났어요! 良いこと思いつきました！ ・ 담배 생각이 나서 못 배기고 피우고 말았다. タバコが欲しくて耐えられず吸ってしまった。 ・ 그 사람이 다른 사람을 비판하는 것을 보고 똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란다는 말이 생각났다. 彼が他人を批判するのを見て、「目くそ鼻くそを笑う」という言葉を思い出した。 ・ 가끔 그 때가 생각이 나요. たまにあの時が思い出します。 ・ 생각이 나다. 思い出す。 ・ 사투리를 쓰면 고향 생각이 나요. 方言を使うと故郷を思い出します。 ・ 그래그래, 지금 생각났어! そうそう、今思い出した！ ・ 시골 풍경을 보면 어릴 적 여름 방학이 생각나서 옛날 생각이 난다. 田舎の景色を見ると、子供のころの夏休みが懐かしく感じる。 ・ 옛날 교복을 발견하고 학창 시절이 떠올라 옛날 생각이 났다. 昔の制服を見つけて、学生時代が懐かしくなった。 ・ 앨범을 보고 있으면 어린 시절이 생각나서 옛날 생각이 난다. アルバムを見ていると、子供のころが懐かしくなる。 ・ 예전에 살던 마을을 방문하면 옛날 생각이 나서 너무 반갑다. 昔住んでいた町を訪れると、とても懐かしい気持ちになる。 「생각이 나다」の例文をすべてを見る 「思いつく」の韓国語「생각이 나다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 문득 생각이 나다（ムントゥク センガギナダ） ふと思い出す 옛날 생각이 나다（イェンナル センガギ ナダ） 懐かしい 갑자기 생각이 나다（カプッチャギ センガギナダ） 急に思いつく、ふと気がつく < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

조짐이 보이다（兆しが見える）

화장을 지우다（化粧を落とす）

돈을 쓰다（お金を使う）

기름진 음식（油っこい食べ物）

고기가 익다（お肉が焼ける）

핏기가 돌다（血の気がさす）

심경을 밝히다（心境を明かす）

글씨가 흐리다（字がかすんでいる）

부당하게 취급하다（不当に扱う）

신기록을 세우다（新記録を打ち立てる..

심장마비를 초래하다（心臓麻痺を招く..

본론으로 넘어가다（本論に移る）

말다툼을 벌이다（口喧嘩をする）

저 멀리（はるか）

깊이 생각하다（深く考える）

우뚝 솟다（そびえる）

일이 있다（用事がある）

상처가 아물다（傷口がふさがる）

맡은 바 소임을 다하다（受けた仕事..

식탁을 치우다（食卓を片付ける）