カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 운집하다とは 意味 ： 集まる、群がる、雲集する 読み方 ： 운지파다、un-ji-pa-da、ウンジパダ 漢字 ： 雲集～ 類義語 ： 모이다、 쏠리다、 무리(를) 짓다、 모여들다 「集まる」は韓国語で「운집하다」という。운집하다は、「群がる」「集まる」「殺到する」という意味を持ちます。多数の人や物が一箇所に集まり、密集することを指します。たとえばイベントの参加者が一ヶ所に多く集まる場合やファンがスターの周りに群がる時などによく使われます。日本語の「群がる」「集まる」「殺到する」に相当します。 「集まる」の韓国語「운집하다」を使った例文 ・ 많은 사람들이 공연장에 운집했다. 多くの人々が公演会場に集まった。 ・ 운집하는 관중에 놀랐어요. 群がる観衆に驚きました。 ・ 악수회에 팬이 운집했습니다. 握手会にファンが殺到しました。 ・ 사고 현장에 구경꾼이 운집했다. 事故現場に見物人が群がった。 ・ 행사장에는 수천 명이 운집했다. 会場には数千人が集まった。 ・ 팬들이 스타에게 운집하여 사진을 찍었다. ファンがスターに群がって写真を撮った。 ・ 운집한 군중 사이에서 경찰이 질서를 유지했다. 集まった群衆の間で警察が秩序を保った。 ・ 신상품 발표회에는 많은 소비자가 운집했다. 新商品発表会には多くの消費者が集まった。 ・ 시위대가 시청 앞에 운집하여 목소리를 높였다. デモ隊が市役所前に集結して声を上げた。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

조장되다（助長される）

채집되다（採集される）

심판하다（審判する）

부둥켜안다（抱き締める）

직행하다（直行する）

대질하다（両者をつき合わせて尋問する..

갈라놓다（引き裂く）

특정되다（特定される）

쌓아두다（積んでおく）

돋아나다（萌える）

운반하다（運ぶ）

응대하다（あしらう）

선사하다（贈り物をする）

합창하다（合唱する）

낮추다（低くする）

방청하다（傍聴する）

복역하다（服役する）

점검하다（点検する）

깨다（壊す）

팔딱거리다（ぴょんと跳ねる）