맡기다の意味:預ける、任せる、委ねる
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書
ケイペディア
     
預ける、任せる、委ねる、託す
読み方 맏끼다、mat-kki-da、マッキダ
類義語
例文・会話
차가 고장나서 카센터에 맡겼다.
車が故障してしまったので、整備工場に預けた。
이건 너에게 맡길테니 잘 부탁해.
この件は君に任せるから、よろしく頼む。
나한테 맡겨.
私に任せて。
당신에게 맡길께요.
あなたにまかせます。
신뢰하는 사람에게 재산을 맡기고 싶다.
信頼する人に財産を託したい。
돈에 관련된 것은 세무사에게 모두 맡기고 있습니다.
お金のことは税理士にすべて任せています。
막상 일을 맡겨 보면 정말 잘해요.
いざ仕事を任してみると本当にうまいんです。
짐을 맡길 수 있어요?
荷物を預けられますか?
비행기 타기 전에 짐을 맡겼어요.
飛行機に乗る前に、荷物を預けました。
귀찮은 일은 나에게 맡겨.
厄介な仕事は私にやらせて。
상상에 맡기겠습니다.
想像にお任せします。
짐을 동생한테 맡겼다.
荷物を弟に預けた。
임의란 생각하는 대로 맡기는 것을 말한다.
任意とは、思うままに任せることをいう。
맞벌이 때문에, 아기를 낳으면 친정에 맡길 생각이다.
共働きのために、子どもを産んだら妻の実家に預ける考えです。
조부모에게 아이를 맡기다.
祖父母に子どもを預ける。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
돈을 맡기다(トヌルマッキダ) お金を預ける
짐을 맡기다(チムル マッキダ) 荷物を預ける
뒤를 맡기다(ティルル マッキダ) 後の事を任せる
몸을 맡기다(モムル マッキダ) 身を任せる
수리를 맡기다(スリルルマッキダ) 修理に出す
아기를 맡기다(アギルルマッキダ) 子どもを預ける
운명에 맡기다(ウンミョンエ マッキダ) 運命に任せる
소지품을 맡기다(ソジプムルマッキダ) 所持品を預ける
세탁소에 맡기다(セタックソエ マッキダ) クリーニングに出す
귀중품을 맡기다(クィジュンプムル マッキダ) 貴重品を預ける
고양이한테 생선을 맡기다(コヤンイハンテ センソヌル マッキダ) 猫にかつおぶし、泥棒にカギを預ける
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 변상하다(弁償する)
  • 제안되다(提案される)
  • 돌리다(回す)
  • 봉쇄하다(封鎖する)
  • 정주하다(住み着く)
  • 솎아내다(間引きする)
  • 추켜들다(持ち上げる)
  • 확실시되다(確実視される)
  • 에워싸다(取り囲む)
  • 규제되다(規制される)
  • 간소화하다(簡素化する)
  • 반입되다(搬入される)
  • 뛰어가다(走る)
  • 내뿜다(噴き出す)
  • 선서하다(宣誓する)
  • 건국하다(建国する)
  • 되새기다(反芻する)
  • 발생하다(発生する)
  • 조종하다(操る)
  • 빵꾸나다(パンクする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2019 kpedia.jp All Rights Reserved.