カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 결론(이) 나다とは 意味 ： 結論が出る 読み方 ： 결로니 나다、kyŏl-lo-ni na-da、キョルロニナダ 漢字 ： 結論～ 類義語 ： 판가름 나다 「結論が出る」は韓国語で「결론(이) 나다」という。 「結論が出る」の韓国語「결론(이) 나다」を使った例文 ・ 이야기를 나누시더니 결론이 났나요? 意見を交わしていたけれども、結論は出ましたか。 ・ 어느 쪽으로 결론 날지 몰라요. どの方向に結論がでるか分かりません。 ・ 결말이 나지 않는다. 埒が明かない。 ・ 다양한 해결책이 제안되었지만 결론이 나지 않았다. さまざまな解決策が提案されたが、結論は出なかった。 ・ 숙의 끝에 결론이 나왔습니다. 熟議の末に結論が出ました。 ・ 회의에서 의견이 오락가락해서 결론이 나지 않았다. 会議で意見が二転三転して、結論が出なかった。 ・ 대화 중 찬성과 반대 의견이 반반이어서 결론이 나기 어려웠다. 会話の中で賛成と反対の意見が半々で、結論が出にくかった。 ・ 논의의 종반에서 결론이 났다. 議論の終盤で結論が出た。 ・ 의견이 엇갈려서 아직 결론이 나지 않았다. 意見が食い違っていて、まだ結論が出せていません。 ・ 결론이 나다 結論が出る。 ・ 서로의 주장만 내세우며 계속 버티는 한 이 회의는 결론이 나지 않을 것이다. お互いの主張ばかりしてこのまま張り合っている限り、この会議は結論が出ないものだ。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

반발을 불러일으키다（反発を呼ぶ）

꽁꽁 묶다（しっかり縛る）

가슴이 조마조마하다（はらはらする）

설사가 나다（下痢をする）

헹가래를 치다（胴上げをする）

눈물을 흘리다（涙を流す）

세력을 확대하다（勢力を拡大する）

담임을 맡다（担任を受け持つ）

병역에 복무하다（兵役に服する）

눈이 붓다（目が腫れる）

날씨가 개다（晴れる）

따돌림을 당하다（除け者にされる）

농작물을 재배하다（農作物を栽培する..

꼼작도 안하다（少しも動かない）

일신상의 이유（個人的な事情）

불만을 말하다（不満を言う）

몸을 떨다（身振りをする）

호감을 가지다（好感を持つ）

돌아서 가다（遠回りする）

결단력이 있다（決断力がある）