カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 책임을 지다とは 意味 ： 責任を負う、責任を取る、責任を持つ 読み方 ： 채기믈 지다、chae-gi-mŭl chi-da、チェギムル チダ 漢字 ： 責任～ 類義語 ： 책임지다、 짐을 지다 「責任を負う」は韓国語で「책임을 지다」という。 「責任を負う」の韓国語「책임을 지다」を使った例文 ・ 무슨 일이 있을지라도 제가 책임을 지겠습니다. 何があっても、私が責任を取ります。 ・ 모두 저의 잘못입니다. 제가 모두 책임을 지겠습니다. 私の間違いです。私がすべて責任を取ります。 ・ 자기 말과 행동에 책임을 지는 것은 남의 눈길 때문이 아니라 스스로 떳떳하기 위해서다. 自分の言葉と行動に責任を持つのは、他人の目のためではなく、自ら堂々とするためだ。 ・ 責任をとると出た人が見えない。 책임을 지겠다고 나서는 사람이 보이지 않는다. ・ 책임을 지고 사직하다. 責任を取って辞職する。 ・ 저의 잘못입니다. 책임을 지겠습니다. 私の間違いです。責任を取ります。 ・ 당사는 일체의 손해배상 책임을 지지 않습니다. 当社は一切損害賠償の責を負いません。 ・ 결과에 대해서는 책임은 내가 지겠다. 結果については責任は私が持つ。 ・ 문제를 일으킨 사람이 적반하장으로 책임을 돌렸다. 問題を起こした本人が、逆に責任転嫁した。 ・ 비공인 행사이므로 주최 측이 책임지지 않는다. 非公認のイベントなので主催者は責任を負わない。 ・ 그는 자신의 책임을 지고 하야했다. 彼は自分の責任を取って辞職した。 ・ 지당한 책임을 져야 한다. 当然の責任を負わなければならない。 ・ 형사 재판에서는 검찰이 유죄를 입증할 책임을 갖고 있다. 刑事裁判では検察官が有罪を立証する責任を負っています。 ・ 수뇌부가 책임을 지고 사퇴했다. 首脳部が責任を取って辞任した。 ・ 면책 특권 덕분에 법적 책임을 피할 수 있었다. 免責特権のおかげで法的責任を免れることができた。 ・ 악어의 눈물로 책임을 피하려 하지 마라. 偽りの涙で責任を逃れようとするな。 ・ 회사는 사익보다 사회적 책임을 중시해야 한다. 会社は私益より社会的責任を重視すべきだ。 ・ 도의적 책임을 회피해서는 안 된다. 道義的責任を回避してはならない。 「책임을 지다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

살이 찌다（太る）

깊은 증오（深い憎しみ）

밥맛이 떨어지다（食欲が落ちる）

라이터를 키다（ライターをつける）

신통치 않다（振るわない）

맥을 짚다（脈を見る）

생일을 축하하다（誕生日を祝う）

기대에 가득 차 있다（期待に満ちて..

간판을 달다（看板を掲げる）

방귀를 뀌다（おならをする）

상상 이상（想像以上）

종종 들르다（時々立ち寄る）

감기가 낫다（風邪が治る）

필름을 현상하다（フィルムを現像する..

와르르 무너지다（ガラガラと崩れる）

시간을 되돌리다（時間を取り戻す）

적금을 들다（お金を積み立てる）

지혜를 짜내다（知恵を絞る）

양도를 금지하다（譲渡を禁止する）

부정을 저지르다（不正を働く）