【도자기】の例文韓国語 Kpedia

＜도자기の韓国語例文＞

・	유적지에서 출토된 도자기를 조사했다.
	遺跡から出土した陶磁器を調査した。
・	그는 도자기 제작을 사사하는 중이다.
	彼は陶器制作を師事している。
・	옛 도자기가 산속에서 발굴되었다.
	昔の陶磁器が山中で発掘された。
・	도자기를 살살 다루지 않으면 금방 깨져 버려요.
	陶器を丁寧に扱わないと、すぐに割れてしまいます。
・	공방에서 제작한 도자기가 전시되어 있습니다.
	工房で製作した陶器が展示されています。
・	도자기 공방에서 도예를 체험하다.
	陶磁器工房で陶芸を体験する。
・	이 도자기는 걸작품으로 수집가들 사이에서 인기가 있습니다.
	この陶器は、傑作品としてコレクターの間で人気です。
・	이 가마에서 구운 도자기는 어떻게 마무리되나요?
	この窯で焼いた陶器はどのような仕上がりになりますか？
・	이 가마에서 도자기를 만들어요.
	この窯で焼き物を作ります。
・	반들반들한 도자기로 만들어진 꽃병이 호화로운 느낌을 줍니다.
	つるつるの陶器で作られた花瓶が、豪華な印象を与えます。
・	도예가가 도자기 무늬를 디자인하고 있습니다.
	陶芸家が陶器の模様をデザインしています。
・	도예가가 직접 만든 도자기를 온라인 쇼핑몰에서 판매하고 있습니다.
	陶芸家が自作の陶器をオンラインショップで販売しています。
・	도예가가 독자적인 스타일로 도자기를 만들고 있습니다.
	陶芸家が独自のスタイルで陶器を作り上げています。
・	도예가가 도자기 유약을 조제하고 있습니다.
	陶芸家が陶器の釉薬を調合しています。
・	이 재떨이는 도자기로 만들어져서 멋스럽습니다.
	この灰皿は陶器製で、おしゃれです。
・	발굴된 고대의 도자기는 고고학적으로 귀중한 것이다.
	発掘された古代の陶器は考古学的に貴重なものだ。
・	출토품 중에는 희귀한 도자기도 포함되어 있었다.
	出土品の中には珍しい陶器も含まれていた。
・	아름다운 도자기가 골동품 가게에 진열되어 있다.
	美しい陶器が骨董品店に並んでいる。
・	골동품 가게에서 도자기를 사고 싶어요.
	骨董品のお店で陶磁器を買いたいです。
・	그녀의 집의 가보는 아름다운 도자기 세트입니다.
	彼女の家の家宝は美しい陶器のセットです。
・	기원후 800년 된 도자기입니다.
	紀元後800年の陶器です。
・	기원후 800년 된 도자기입니다.
	紀元後800年の陶器です。
・	도자기를 들 때에는 깨지지 않게 조심해서 다루어 주세요.
	陶磁器を持つときは、壊れないように注意して扱ってください。
・	이 지역에서는 도자기가 유명한 공예품입니다.
	この地域では陶器が有名な工芸品です。
・	일부 도자기에는 납이 포함되어 있는 경우가 있습니다.
	一部の陶器には鉛が含まれていることがあります。
・	도자기는 흙빛으로 투명하지 않고 두드리면 둔탁한 소리가 난다.
	陶器は土気色で透明性はなく、叩くと鈍い音がする。
・	도자기 만드는 일을 천직이라고 생각한다.
	陶磁器を作る仕事を天職だと思っている。
・	이 미술관은 국보를 비롯해 조각, 도자기 작품을 다수 전시하고 있습니다.
	この美術館は国宝をはじめ、彫刻、陶芸作品を数多く展示しております。
・	전국 각지에 다양한 도자기 산지가 점재하고 있다.
	全国各地に様々な陶磁器の産地が点在してある。
・	도자기 표면에 유약을 바르다.
	陶磁器の表面に釉薬を掛ける。
・	도자기가 깨지다.
	陶磁器が割れる。
・	도자기를 직접 만들어 볼 수 있는 체험관도 마련되어 있다.
	陶磁器を直接作ることができる体験館も用意されている。
・	이천 도자기 축제는 외국인들도 많이 아는 유명한 행사이다.
	利川陶磁器祭りは、外国人もたくさん知っている有名なイベントである。
・	석기시대의 인간은 도자기를 만들기 위해 흙을 구었다.
	新石器時代の人間は焼き物を作るのに土を焼いた。
・	이것은 조선 시대의 도자기인 것 같다.
	これは朝鮮時代の陶磁器であろう。
・	도자기, 민화, 보자기는 전통적인 삶 속에서 사랑 받아 온 것들이다.
	陶磁器、民話、風呂敷は伝統的な暮らしの中で愛されてきたものである。
・	그는 도자기 수집이 취미다.
	彼は陶磁器の収集が趣味だ。
・	이 곳에서는 한복을 입어보고 도자기를 빚어 볼 수 있다.
	ここでは、韓服の試着もでき、陶磁器を作ることもできる。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）