【직인】の例文韓国語 Kpedia

＜직인の韓国語例文＞

・	아기가 이불 속에서 꼬물꼬물 움직인다.
	赤ちゃんが布団の中でもぞもぞ動いている。
・	스커트 끝이 훌렁 움직인다.
	スカートの端がひらひら動く。
・	정어리 무리의 꼬리지느러미가 일제히 움직인다.
	イワシの群れの尾びれが一斉に動く。
・	고양이 꼬리가 건들건들거리며 움직인다.
	猫の尻尾がゆらゆら動いている。
・	사람이 모이면 세계가 움직인다.
	人が集うと世界が動く
・	최근 만들어진 로봇은 마치 실제 사람처럼 움직인다.
	最近できたロボットは、まるで本物の人間のように動きます。
・	관성 때문에 물체는 일정한 속도로 계속 움직인다.
	慣性によって物体は一定の速度で動き続ける。
・	신출귀몰한 닌자처럼 그는 항상 빠르게 움직인다.
	神出鬼没の忍者のように、彼はいつも素早く動く。
・	아이들의 웃는 모습을 보면 마음이 움직인다.
	子供たちの笑顔を見ると心が動く。
・	아름다운 풍경에 마음이 움직인다.
	美しい風景に心が動く。
・	맹수 중에서도 표범은 민첩하게 움직인다.
	猛獣の中でもヒョウは俊敏な動きをする。
・	그림자는 실체가 움직이는대로 따라 움직인다.
	影は実態が動くままについて動く。
・	급소를 피하기 위해 잽싸게 움직인다.
	急所を避けるために素早く動く。
・	주행 중인 차량이 급정지하면 관성으로 짐이 움직인다.
	走行中の車両が急停止すると、慣性で荷物が動く。
・	차가 갑자기 멈추면 승객들은 관성으로 앞으로 움직인다.
	車が急に停止すると、乗客は慣性で前に動く。
・	붓을 든 손이 우아하게 움직인다.
	筆を持つ手が優雅に動く。
・	철저하게 개인의 욕망을 채우기 위해서 움직인다.
	徹底的に個人の欲望を満たすために動く。
・	요즘 애들은 하루 종일 부모의 스케줄 대로 움직인다.
	最近の子ども達は、一日中両親のスケジュール通りに動く。
・	맞벌이 가구는 늘고 있지만 아내는 비정규직인 경우가 많다.
	共働き世帯は増えているが、妻は非正規雇用のケースが多い。
・	수협은 무엇을 하는 조직인가요?
	漁協は何をする組織のですか？
・	평영은 양손 양발을 동시에 움직인다.
	平泳ぎは両手・両足を同時に動かす。
・	전기로 모터를 돌려 움직인다.
	電気でモーターを回して動かす。
・	쥐의 습성으로 사람이 활동하지 않는 시간대에 움직인다.
	ネズミの習性から人が活動しない時間帯に動く。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）