【해저】の例文韓国語 Kpedia

＜해저の韓国語例文＞

・	해저에서 보물선의 흔적이 발견되었다.
	海底で宝船の痕跡が発見された。
・	태평양 전쟁에서 침몰한 군함을 태평양 수심 5400미터의 해저에서 발견했다.
	太平洋戦争で沈没した軍艦を太平洋の水深5400メートルの海底で発見した。
・	해저에 침몰시키기 위해 짐을 던졌다.
	海底に沈めるために荷物を放り投げた。
・	서대는 해저에 숨기 때문에 어부들에게 찾기 어려운 생선입니다.
	アカシタビラメは海底に隠れていることが多いので、漁師には見つけにくい魚です。
・	지진의 진원지는 해저였다.
	地震の震源地は海底だった。
・	지진 진원은 깊은 해저에 있다고 보고되고 있습니다.
	地震の震源は、深い海底にあると報告されています。
・	진앙이 해저일 경우 쓰나미의 위험성이 높아집니다.
	震央が海底の場合、津波の危険性が高まります。
・	대서양 해저에는 많은 비밀이 잠들어 있습니다.
	大西洋の海底には多くの秘密が眠っています。
・	해저 화산 분화로 야자수가 늘어선 해변이 잿빛으로 변해 있다.
	海底火山の噴火で、椰子の木が立ち並ぶ海辺が灰色に変わっている。
・	수중 드론으로 해저를 조사했습니다.
	水中ドローンで海底を調査しました。
・	감성돔은 해저에 사는 경우가 많습니다.
	クロダイは海底に住むことが多いです。
・	옥돔 떼가 해저 바위 사이를 이동하고 있다.
	アカアマダイの群れが海底の岩の間を移動している。
・	조수가 빠지면 해저가 보인다.
	潮が引くと海底が見える。
・	새로운 유전이 해저에서 발견되었습니다.
	新しい油田が海底で発見されました。
・	해저가 침식되어 깊어졌습니다.
	海底が浸食されて深くなりました。
・	해류가 해저의 지형을 바꿉니다.
	海流が海底の地形を変えます。
・	갯지렁이는 해저에 서식합니다.
	ゴカイは海底に生息します。
・	아귀는 해저의 모래나 바위에 숨습니다.
	アンコウは海底の砂や岩に隠れます。
・	홍어는 조용히 해저를 헤엄쳐요.
	ガンギエイは静かに海底を泳ぎます。
・	어망이 해저에 얇게 펼쳐져 있었다.
	漁網が海底に薄く広がっていた。
・	탐험대는 해저 화산을 탐험하기 위해 잠수함을 탔습니다.
	探検隊は海底火山を探検するために潜水艦に乗りました。
・	해저를 탐험하는 잠수정이 바다로 잠수했습니다.
	海底を探検する潜水艇が海に潜りました。
・	가자미는 수심 100미터 얕은 바다에서 1000미터 심해의 해저에 생식하는 물고기입니다.
	カレイは水深100mの浅い海から1000mの深海の海底に生息している魚です。
・	해삼은 해저의 모래에 구멍을 파고 서식하고 있습니다.
	なまこは、海底の砂に穴を掘って生息しています。
・	해삼은 해저의 모래땅이나 암벽에 서식하고 있습니다.
	なまこは、海底の砂地や岩場に生息しています。
・	해저 지형과 해류의 영향을 받아 멍게의 분포가 변화하게 됩니다.
	海底の地形や海流の影響を受けて、ホヤの分布が変化します。
・	멍게는 해저의 생물 플랑크톤을 섭취하고 있습니다.
	ホヤは、海底の生物プランクトンを摂取しています。
・	해저 모래사장에서 성게가 모래를 파헤치고 있습니다.
	海底の砂浜で、ウニが砂を掘り返しています。
・	해저의 암벽에는 성게가 밀집해 있습니다.
	海底の岩場には、ウニが密集しています。
・	해초를 먹는 성게는 해저 생태계에 중요한 역할을 하고 있습니다.
	海藻を食べるウニは、海底の生態系に重要な役割を果たしています。
・	고래 사체가 해저에 가라앉았다.
	クジラの死体が海底に沈んでいった。
・	잠수함은 해저에 숨어 매복하고 적의 활동을 감시합니다.
	潜水艦は海底に潜んで待ち伏せし、敵の活動を監視します。
・	해저 통신 케이블 손상으로 인터넷이 연결되지 않는다.
	通信ケーブルの損傷でインターネットがつながらない。
・	해저가 융기해서 생긴 지층은 많이 있습니다.
	海底が隆起してできた地層はたくさんあります。
・	대륙붕은 육지에서 이어져, 비교적 경사가 완만하고 대략 수심 130미터 부근까지 이어지는 해저 부분을 가리킨다.
	大陸棚は、陸に引き続く、比較的傾斜が緩やかで概ね水深130メートル付近まで続く海底の部分を指します。
・	괌의 해저에는 제 1, 2차 세계대전 당시에 침몰한 난파선 수십 척이 잠자고 있다.
	グアムの海底には、第1、2次世界大戦当時に沈没した難破船数十隻が眠っている。
・	세계 중의 해저에는 수많은 난파선이 침몰되어 있습니다.
	世界中の海底には数多くの難破船が沈んでおります。
・	배타적 경제 수역이란 연안국이 수산 자원이나 해저 광물 자원 등에 관해 배타적 관할권을 행사할 수 있는 수역을 말한다.
	排他的経済水域とは、沿岸国が水産資源や海底鉱物資源などについて排他的管轄権を行使しうる水域をいう。
・	대륙붕은 12해리에서 200해리까지의 해저 및 그 밑 부분을 가리킨다.
	大陸棚は12海里から200海里までの海底及びその下の部分を指す。
・	해저란 바닷속의 지각이나 그 상층의 지면을 가리킨다.
	海底とは、海中の地殻やその上層の地面を指す。
・	해저 터널은 바다 밑을 뚫어 건설된 터널이다.
	海底トンネルは、海の底をくぐって建設されたトンネルである。
・	잠수함에 의해 격침된 군함이 필리핀 인근 태평양 해저에서 발견됐다.
	潜水艦に撃沈された軍艦がフィリピン沖の太平洋の海底で発見された。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）