＜げたの韓国語例文＞
| ・ | 사상 최대 실적을 거뒀다. |
| 史上最大業績を上げた。 | |
| ・ | 감독은 위업을 달성한 제자의 어깨를 두드려 줬다. |
| 監督は偉業を成し遂げた教え子の肩を叩いた。 | |
| ・ | 연장까지 접전을 펼쳤다. |
| 延長まで接戦を繰り広げた。 | |
| ・ | 올해 치른 최종예선 6경기에서 모두 골을 기록했다. |
| 今年にあったＷ杯最終予選６試合全てで得点を挙げた | |
| ・ | 운전자가 사고 현장에서 달아났다. |
| 運転手が事故現場から逃げた。 | |
| ・ | 열전을 펼쳤지만 승부를 가리지 못했다. |
| 熱戦を繰り広げたが、結果は引き分けに終わった。 | |
| ・ | 처음으로 우승 트로피를 들어올렸다. |
| 初めて優勝トロフィーを掲げた。 | |
| ・ | 학교를 퇴학하고 사업을 시작했다. |
| 学校を退学して、事業を立ち上げた。 | |
| ・ | 그 배우는 영화 출연료보다는 각종 광고 출연료로 고수익을 올렸다. |
| あの俳優は、映画出演料より様々な広告出演料で高収益を上げた | |
| ・ | 양국은 서로 적대적인 관계를 극복하고 수교했다. |
| 互いに敵対的な関係を克服して国交正常化を成し遂げた。 |