【ごみ】の例文 _2韓国語 Kpedia

＜ごみの韓国語例文＞

・	하수구에 쓰레기를 버리지 마세요.
	下水溝にゴミを捨てないでください。
・	불법으로 쓰레기를 버리는 사람이 있다.
	不法にゴミを捨てる人がいる。
・	탈취제 덕분에 쓰레기통 냄새가 거의 느껴지지 않게 되었습니다.
	脱臭剤のおかげで、ゴミ箱の匂いがほとんど感じられなくなりました。
・	휙 쓰레기를 버렸다.
	さっとゴミを捨てた。
・	쓰레기통에 휴지를 버리다.
	ゴミ箱にちり紙を捨てる。
・	호스를 사용해 수영장에 물을 넣었어요.
	ホースの内側にゴミが詰まって、水が流れません。
・	호스 안쪽에 쓰레기가 막혀서 물이 흐르지 않습니다.
	ホースの内側にゴミが詰まって、水が流れません。
・	캔맥주를 다 마시고 나서 쓰레기통에 버렸다.
	缶ビールを飲み終えてからごみ箱に捨てた。
・	쓰레기봉투에서 비린내가 나서 구역질이 났다.
	ゴミ袋から生臭い臭いがして、吐き気がした。
・	굶주린 개가 쓰레기통을 뒤지고 있었다.
	飢えた犬がゴミ箱を漁っていた。
・	배수구에 쓰레기가 채워져 있다.
	排水溝にゴミが詰まっている。
・	길바닥에 쓰레기가 어지럽게 널려 있다.
	路面にゴミが散らかっている。
・	길바닥에 떨어져 있는 쓰레기를 주웠다.
	道端に落ちているゴミを拾った。
・	노면에 쓰레기가 어지럽게 널려 있다.
	路面にゴミが散らかっている。
・	쓰레기를 수집하다.
	ゴミを収集する。
・	통로에 쓰레기가 떨어져 있습니다.
	通路にゴミが落ちています。
・	쓰레기통을 문 옆에 놓았다.
	ゴミ箱をドアの横に置いた。
・	계속해서 쓰레기가 늘다가는 지구가 온통 쓰레기로 덮일지도 몰라요.
	ごみが増え続けると、地球が一面ごみで覆われるかもしれません。
・	쓰레기를 정리해서 버리다.
	ゴミを整理して捨てる。
・	차 안의 쓰레기를 치우다.
	車の中のゴミを取りのける。
・	쓰레기를 치우다.
	ゴミを取りのける。
・	쓰레기를 치웠어요.
	ごみを捨てました。
・	냅킨을 구겨서 휴지통에 버렸어요.
	ナプキンを丸めてゴミ箱に捨てました。
・	마대자루를 사용해서 정원의 쓰레기를 운반하고 있다.
	あの人は麻袋を使って庭のごみを運び出している。
・	쓰레기는 매주 소각된다.
	ごみは毎週焼却される。
・	페트병이 거리에 흩어져 쓰레기 투성이다.
	ペットボトルが街中に散らばってゴミだらけだ。
・	쓰레기가 도로에 널려 있어서 보기 흉하다.
	ゴミが道路に散らばっていて、見苦しい。
・	전 세계적으로 해양 플라스틱 쓰레기가 문제시되고 있다.
	世界中で海洋プラスチックゴミが問題視されている。
・	그는 쓰레기를 태워 잿더미로 만들었습니다.
	彼はゴミを燃やして灰の山にしました。
・	그녀는 분노로 종이를 움켜쥐고 그것을 쓰레기통에 버렸다.
	彼女は怒りで紙を握りつぶし、それをゴミ箱に捨てた。
・	골목 안에는 쓰레기가 널려 있어서 불결한 인상을 주었습니다.
	路地にはゴミが散乱していて、不潔な印象を与えました。
・	청소부가 쓰레기를 분류하고 있습니다.
	清掃員がゴミを分類しています。
・	청소부가 쓰레기통을 비웠습니다.
	清掃員がごみ箱を空にしました。
・	청소부가 쓰레기를 모으고 있습니다.
	清掃員がゴミを集めています。
・	쓰레기가 산더미처럼 쌓여 발화했습니다.
	ゴミが山積みになり発火しました。
・	공동주택의 쓰레기 수집은 정기적으로 이루어지고 있습니다.
	集合住宅のゴミ収集は定期的に行われています。
・	해류를 타고 쓰레기가 퍼집니다.
	海流に乗ってゴミが広がります。
・	쓰레기를 휴지통에 집어 넣었습니다.
	ゴミをゴミ箱につまんで入れました。
・	청소기 필터가 쓰레기를 빨아들인다.
	掃除機のフィルターがゴミを吸い込む。
・	쓰레기를 빨아들이기 위해 청소기를 사용한다.
	ゴミを吸い込むために掃除機を使う。
・	쓰레기를 불태우는 것은 금지되어 있다.
	ゴミを燃やすのは禁止されている。
・	쓰레기를 불태우는 것은 환경에 좋지 않다.
	ゴミを燃やすのは環境に良くない。
・	태평양 거대 쓰레기섬의 46%는 어선들이 버린 어망이었다.
	太平洋の巨大なゴミの島の46%は漁船が捨てた漁網だった。
・	오지랖이 넓어서 미안하지만, 여기에 쓰레기 버리지 마세요.
	おせっかいで申し訳ないけど、ここにゴミを捨てないでください。
・	불법 투기로 쓰레기를 산속에 유기하는 것은 큰 문제입니다.
	不法投棄としてゴミを山中に遺棄するのは大問題です。
・	음식물 쓰레기가 불법 투기되었습니다.
	生ゴミが不法投棄されていました。
・	불법적으로 쓰레기를 유기하는 자에게는 엄격한 벌이 부과됩니다.
	不法にゴミを遺棄する者には厳しい罰が科されます。
・	폐기물 소각 처리는 지역의 쓰레기 처리 시설에서 이루어지는 것이 일반적입니다.
	廃棄物の焼却処理は、地域のゴミ処理施設で行われることが一般的です。
・	하천 부지 청소에는 뗏목을 사용하여 쓰레기를 모읍니다.
	河川敷の清掃には、筏を使ってゴミを集めます。
・	쓰레기를 불사르는 것은 법으로 금지되어 있습니다.
	ゴミを燃やすことは法律で禁止されています。

1 2 3 4 5

(2/5)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）