【で】の例文 _846韓国語 Kpedia

＜での韓国語例文＞

・	역광으로 찍은 사진은 예술 같았다.
	逆光で撮った写真はアートのようだった。
・	역광 속에서 얼굴이 잘 보이지 않았다.
	逆光の中で顔が見えにくかった。
・	역광으로 사진이 잘 안 나왔어.
	逆光で写真がうまく撮れなかった。
・	그는 삼각대로 카메라를 안정시켰다.
	彼は三脚でカメラを安定させた。
・	삼각대를 사용해서 비디오 촬영을 했다.
	三脚を使ってビデオ撮影をした。
・	삼각대가 있으면 셀프 타이머로 사진을 찍을 텐데.
	三脚があれば、セルフタイマーで写真が撮れるのになあ。
・	야경 촬영에는 삼각대가 필요합니다.
	夜景の撮影には三脚が必要です。
・	망원경으로 달 표면을 자세히 관찰했다.
	望遠鏡で月面を詳しく観察した。
・	가족끼리 망원경을 사용해서 밤하늘을 즐겼다.
	家族で望遠鏡を使って星空を楽しんだ。
・	천문학자가 망원경으로 신성을 발견했다.
	天文学者が望遠鏡で新星を発見した。
・	망원경으로 보는 별자리는 아름답다.
	望遠鏡で見る星座は美しい。
・	플라네타리움에서 망원경을 사용했다.
	プラネタリウムで望遠鏡を使った。
・	친구와 망원경으로 토성을 보았다.
	友達と望遠鏡で土星を見た。
・	망원경은 먼 곳에 있는 물체를 확대해서 관찰하는 장치를 말합니다.
	望遠鏡は遠方にある物体を拡大して観察する装置のことです。
・	망원경은 멀리 있는 물체를 확대해서 보기 위한 광학 기계입니다.
	望遠鏡は遠くの物体を拡大して見るための光学器械です。
・	망원경으로 볼 수 있는 범위는 눈으로 보이는 밤하늘의 별 1개 분량의 장소입니다.
	望遠鏡で見える範囲は、目で見える夜空の星1個分の場所です。
・	망원경과 쌍안경의 차이점은 무엇입니까?
	望遠鏡と双眼鏡の違いは何ですか？
・	망원경으로 달을 관찰했다.
	望遠鏡で月を観察した。
・	천문학자의 책을 읽고 우주에 대해 배웠다.
	天文学者の本を読んで宇宙について学んだ。
・	천문학자가 관측한 데이터를 바탕으로 가설을 세웠다.
	天文学者が観測したデータをもとに仮説を立てた。
・	천문학자들이 국제회의에 모였다.
	天文学者たちが国際会議で集まった。
・	천문학자가 망원경으로 은하를 연구한다.
	天文学者が望遠鏡で銀河を研究する。
・	별자리를 보면 우주의 무한한 가능성을 엿볼 수 있습니다.
	星座を見ると、宇宙の無限の可能性を垣間見ることができます。
・	별자리를 조사하면 우주의 역사와 진화에 대해 배울 수 있습니다.
	星座を調べると、宇宙の歴史や進化について学ぶことができます。
・	별자리를 보면 별들이 특정 패턴으로 배치되어 있다는 것을 알 수 있습니다.
	星座を見ると、星々が特定のパターンで配置されていることがわかります。
・	별자리 중 하나인 오리온자리는 밤하늘에서 쉽게 볼 수 있습니다.
	星座の一つであるオリオン座は、夜空で簡単に見ることができます。
・	별자리를 관찰하면 우주의 불가사의를 접할 수 있습니다.
	星座を観察すると、宇宙の不思議に触れることができます。
・	화성은 생명이 있지 않을까하고 가장 기대되고 있는 혹성입니다.
	火星は、生命がいるのではないかともっとも期待されている惑星です。
・	화성은 지구로부터 가장 가까운 혹성이다.
	火星は地球から最も近い惑星である。
・	화성은 태양계에서 네 번째로 가까운 행성이다.
	火星は太陽系で4番目に近い惑星だ。
・	지구의 바로 외측 궤도를 도는 천체가 화성이다.
	地球のすぐ外側の軌道を回る天体が火星である。
・	화성은 태양계의 태양에서 4번째로 가까운 혹성이다.
	火星は太陽系の太陽に近い方から4番目の惑星である。
・	화성 탐사에서 새로운 발견이 있었다.
	火星の探査で新たな発見があった。
・	화성 탐사는 많은 데이터를 제공하고 있다.
	火星での探査は多くのデータを提供している。
・	월식을 계기로 천문학에 관심을 가졌다.
	月食がきっかけで天文学に興味を持った。
・	천문대에서 월식을 관측했다.
	天文台で月食を観測した。
・	월식의 영향으로 밤하늘이 붉게 물들었다.
	月食の影響で夜空が赤く染まった。
・	올해 일식은 흐려서 보이지 않았다.
	今年の日食は曇りで見えなかった。
・	일식에 대해 그림책으로 알게 되었다.
	日食のことを絵本で知った。
・	일식 영상을 TV에서 봤다.
	日食の映像をテレビで見た。
・	일식의 영향으로 동물들이 조용해졌다.
	日食の影響で動物たちが静かになった。
・	과학관에서 일식에 대해 배웠다.
	科学館で日食について学んだ。
・	일식은 태양, 달 그리고 지구가 일직선으로 나열될 때에 나타나는 드문 현상이다.
	日食は、太陽と月、地球が一直線に並んだときに起る珍しい現象である。
・	내일은 일식을 관측할 수 있다.
	明日は日食が観測できる。
・	태양계 중 가장 큰 행성은 목성이다.
	太陽系の中で最も大きい惑星は木星だ。
・	태양계의 혹성 형성기에는 지구에 물이 없었습니다.
	太陽系の惑星形成初期には、地球に水はありませんでした。
・	천문대에서 천체망원경을 구입했다.
	天文台で天体望遠鏡を購入した。
・	천문대에서 별자리 공부를 하다.
	天文台で星座の勉強をする。
・	인근 천문대에서 관측회가 열린다.
	近くの天文台で観測会が開かれる。
・	천문대에서 본 밤하늘을 잊을 수 없다.
	天文台で見た星空が忘れられない。

[<] 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 [>]

(846/1713)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）