<ですかの韓国語例文>
| ・ | 혈액형이 뭐예요? |
| 血液型が何ですか? | |
| ・ | 외출하세요? |
| お出かけですか。 | |
| ・ | 혹시 못 가더라도 또 기회가 있잖아요. |
| もし行けないとしても、 また機会があるじゃないですか。 | |
| ・ | 현재의 당수는 누구인가요? |
| 現在の党首は誰ですか? | |
| ・ | 최강의 야구 선수는 누구인가요? |
| 最強の野球選手は誰ですか? | |
| ・ | 여기는 뭐라고 하는 길입니까? |
| ここは何という通りですか。 | |
| ・ | 인재 육성에서 중요한 것은 무엇인가요? |
| 人材育成で大切なことは何ですか? | |
| ・ | 맨 처음 온 분이 누구세요? |
| 一番最初に来た方は誰ですか? | |
| ・ | 누가 맨 꼴치예요? |
| 誰が一番ビリですか。 | |
| ・ | 어느 역에서 내리면 되나요? |
| どの駅で降りればいいですか。 | |
| ・ | 한국의 유명한 관광지는 어디예요? |
| 韓国の有名な観光地はどこですか。 | |
| ・ | BTS를 좋아한다고 들었어요. 누굴 제일 좋아해요? |
| BTSが好きだと聞きました。誰が一番好きなんですか? | |
| ・ | 이거 누구 건가요? |
| これ誰のものですか? | |
| ・ | 이거 얼마예요? |
| これいくらですか? | |
| ・ | 오늘 밤 축구 한일전 보면서 치맥이나 할까요? |
| 今晩サッカーの日韓戦見ながら、チキンにビールはどうですか。 | |
| ・ | 남자 친구를 어떻게 만났어요? |
| 彼氏にどうやって出会ったんですか? | |
| ・ | 일은 잘되어 가나요? |
| 仕事は順調ですか? | |
| ・ | 지금 어디세요? |
| 今どこですか? | |
| ・ | 하나만 부탁해도 될까요? |
| 一つだけお願いしてもいいですか? | |
| ・ | 입어 봐도 되나요? |
| 試着してもいいですか? | |
| ・ | 이 옷 입어 봐도 될까요? |
| この服、着てみてもいいですか? | |
| ・ | 밖에 날씨는 어때요? |
| 外の天気はどうですか。 | |
| ・ | 내 말이 웃기세요? |
| 私の言葉がおかしいですか? | |
| ・ | 왜 이렇게 웃겨요? |
| なんでこんなに面白いですか。 | |
| ・ | 왜 웃으세요? |
| どうして笑うんですか? | |
| ・ | 전부해서 얼마인가요? |
| 全部でいくらですか。 | |
| ・ | 전부 다 얼마입니까? |
| 全部でおいくらですか? | |
| ・ | 전부 얼마예요? |
| 全部でいくらですか? | |
| ・ | 현금으로 지불해도 돼요? |
| 現金で払ってもいいですか? | |
| ・ | 무슨 일 있나요? |
| 何があったんですか? | |
| ・ | 부장님 저, 무슨 일 있으세요? |
| 部長、ちょっと、何かあったんですか? | |
| ・ | 무슨 일 있어요? |
| どうかしたんですか? | |
| ・ | 얼마나 그 은행에서 일했습니까? |
| どのくらいその銀行に勤めてるのですか? | |
| ・ | 얼마나 멀어요? |
| どのくらい遠いですか? | |
| ・ | 얼마나 길어요? |
| どのくらい長いですか? | |
| ・ | 어디에 있었어요? |
| どこにいたんですか? | |
| ・ | 어디에 가고 싶으세요? |
| どちらへ行きたいのですか? | |
| ・ | 이거 전부 얼마죠? |
| これ全部でいくらですか? | |
| ・ | 형제 중에 누가 제일 키가 커요? |
| 兄弟で誰が一番背が高いですか。 | |
| ・ | 벌써 일어났어요? |
| もう起きたんですか。 | |
| ・ | 우리집에서 저녁 먹는 건 어때요? |
| うちで夕食を食べるのはどうですか? | |
| ・ | 어느 거예요? |
| どれですか。 | |
| ・ | 어느 색이 좋아요? |
| どの色がいいですか? | |
| ・ | 어느 회사에서 근무하시나요? |
| どの会社にお勤めですか? | |
| ・ | 한잔 더 하지 그래요? |
| もう一杯いかがですか? | |
| ・ | 가장 친한 친구는 누구인가요? |
| 一番親しい友達は誰ですか? | |
| ・ | 가장 편리한 제품은 무엇입니까? |
| 最も便利な製品は何ですか? | |
| ・ | 마지막으로 엔진 오일 간 게 언제입니까? |
| 最後にエンジンオイルを交換したのは何時ですか? | |
| ・ | 3,4일 더 그 책을 빌려도 되겠습니까? |
| もう3、4日あの本を借りてもいいですか。 | |
| ・ | 영화가 언제 시작되는 아십니까? |
| 映画が何時始まるかご存知ですか? |
