【と】の例文_846
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 배양토는 원예식물을 재배할 때 사용하는 흙입니다.
培養土は園芸植物を栽培するときに用いる土のことです。
・ 가을이 되면 볏단을 볼 수 있다.
秋になると稲の束が見られる。
・ 한 농부가 무거운 볏단을 머리에 이고 있었다.
ひとりの農夫が重い稲の束を頭に載せていた。
・ 그 동물은 위험이 닥치자 뿔을 휘둘렀습니다.
その動物は、危険が迫ると角を振り回しました。
・ 장수풍뎅이 유충을 키우고 있다.
カブトムシの幼虫を育てている。
・ 장수풍뎅이는 나무 수액을 좋아한다.
カブトムシは木の樹液を好む。
・ 장수풍뎅이 유충은 성장이 빠르다.
カブトムシの幼虫は成長が早い。
・ 장수풍뎅이 사육에는 요령이 있다.
カブトムシの飼育にはコツがいる。
・ 장수풍뎅이 애벌레는 부엽토를 먹는다.
カブトムシの幼虫は腐葉土を食べる。
・ 장수풍뎅이 성충은 여름에 활동합니다.
カブトムシの成虫は夏に活動します。
・ 장수풍뎅이 유충은 흙 속에서 자란다.
カブトムシの幼虫は土の中で育つ。
・ 여름방학에 장수풍뎅이를 잡았다.
夏休みにカブトムシを捕まえた。
・ 장수풍뎅이는 나무 수액을 좋아한다.
カブトムシは木の樹液を好む。
・ 장수풍뎅이를 기르고 있어요.
カブトムシを飼っています。
・ 기술적인 과제의 해결이 곤란한 것으로 판명되어 프로젝트는 백지화되었다.
技術的な課題の解決が困難であることが判明し、プロジェクトは白紙化された。
・ 경쟁 제품의 출현으로 프로젝트는 백지화되었다.
競合製品の出現により、プロジェクトは白紙化された。
・ 안전상의 우려가 부각되어 프로젝트는 백지화되었다.
安全上の懸念が浮上し、プロジェクトは白紙化された。
・ 개발 지연이 겹치면서 프로젝트는 백지화됐다.
開発の遅延が重なり、プロジェクトは白紙化された。
・ 마케팅 전략이 실패하면서 프로젝트는 백지화됐다.
マーケティング戦略が失敗し、プロジェクトは白紙化された。
・ 기획서의 미비로 인해 프로젝트는 백지화되었다.
企画書の不備により、プロジェクトは白紙化された。
・ 예상치 못한 문제가 발생해 프로젝트는 백지화됐다.
予想外の問題が発生し、プロジェクトは白紙化された。
・ 환경에 미치는 영향이 우려되어 프로젝트는 백지화되었다.
環境への影響が懸念され、プロジェクトは白紙化された。
・ 예산 삭감으로 프로젝트는 백지화되었다.
予算の削減により、プロジェクトは白紙化された。
・ 위험 부담이 높은 프로젝트들을 백지화 시켰습니다.
危険負担が高いプロジェクトを白紙化させました。
・ 사내의 반대 의견으로 프로젝트는 백지화됐다.
社内の反対意見により、プロジェクトは白紙に戻されることになった。
・ 경제적인 문제가 발생해 프로젝트는 백지화하기로 결정됐다.
経済的な問題が発生し、プロジェクトは白紙に戻すことが決定された。
・ 개발 중인 앱에 버그가 많이 발생해 프로젝트는 백지화됐다.
開発中のアプリにバグが多発し、プロジェクトは白紙に戻された。
・ 예정된 개혁이 어렵다는 것이 밝혀지면서 계획은 백지화됐다.
予定された改革が困難であることが明らかになり、計画は白紙に戻ることになった。
・ 법률의 변경으로 프로젝트는 백지화되어야 했다.
法律の変更により、プロジェクトは白紙に戻すことが必要とされた。
・ 재정적인 문제로 기각되어 연구 프로젝트는 백지화되었다.
財政的な問題で却下され、研究プロジェクトは白紙に戻された。
・ 혁신적인 아이디어는 실현 불가능하다고 판단되어 계획은 백지화되었다.
革新的なアイデアは実現不可能と判断され、計画は白紙に戻った。
・ 예산 삭감으로 프로젝트는 백지화되었다.
予算の削減により、プロジェクトは白紙化された。
・ 정부는 계획을 재평가하고 건설을 백지화하기로 결정했다.
政府は計画を再評価し、建設を白紙に戻すことを決定した。
・ 개발팀은 문제에 직면해 프로젝트를 백지화하기로 결정했다.
開発チームは問題に直面し、プロジェクトを白紙に戻すことを決定した。
・ 막대한 비용 부담 등을 이유로 백지화하기로 결정했다.
膨大な費用負担などを理由に白紙化することを決定した。
・ 한국전쟁 정전협정을 완전히 백지화하겠다고 경고했다.
朝鮮戦争の休戦協定を完全に白紙化すると警告した。
・ 새 디자인 안이 채택되지 않아 프로젝트는 무산됐다.
新しいデザイン案が不採用となり、プロジェクトは白紙に戻ることになった。
・ 그의 제안은 받아들여지지 않았고 계획은 무산됐다.
彼の提案は受け入れられず、計画は白紙となった。
・ 한일 정상회담 개최가 무산됐다.
日韓首脳会談が白紙となった。
・ 그가 넘어지면서 세계선수권 3연패의 꿈도 무산됐다.
彼が倒れ、世界選手権3連覇の夢もとん挫した。
・ 그 계획은 주민의 반대로 무산됐다.
その計画は、住民らの反対で白紙となった。
・ 나팔꽃은 밤이 되면 시들어 버립니다.
朝顔の花は夜になるとしぼんでしまいます。
・ 나팔꽃은 새벽과 함께 아름다운 꽃을 피웁니다.
朝顔の花は夜明けとともに美しい花を咲かせます。
・ 이 계절이 되면 봉선화가 활짝 핍니다.
この季節になると、鳳仙花が満開に咲きます。
・ 그는 길가에서 발견한 꽃을 꺾어 그녀에게 선물했어요.
彼は道端で見つけた花を折って、彼女にプレゼントしました。
・ 그는 산책 중에 꽃을 꺾어서 그녀에게 선물했어요.
彼は散歩中に花を折って、彼女にプレゼントしました。
・ 그녀는 꽃을 따는 것을 좋아하고 꽃다발을 만드는 것이 취미입니다.
彼女は花を摘むのが好きで、花束を作ることが趣味です。
・ 그녀는 꽃을 딸 때 계절의 변화를 느낍니다.
彼女は花を摘むときに、季節の移り変わりを感じます。
・ 그는 공원에서 아이들과 함께 꽃을 따고 놀았습니다.
彼は公園で子供たちと一緒に、花を摘んで遊びました。
・ 그는 그녀에게 꽃다발을 선물하기 위해 정원에서 꽃을 땄습니다.
彼は彼女に花束をプレゼントするために庭で花を摘みました。
[<] 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850  [>] (846/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.