【と】の例文_848
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 산등성이를 걸으면 신선한 공기를 마실 수 있어요.
山の尾根を歩くと新鮮な空気を吸うことができます。
・ 뮤지컬 객석에서는 감동의 스토리가 전개됩니다.
ミュージカルの客席からは感動のストーリーが展開されます。
・ 록 콘서트 객석은 열광적입니다.
ロックコンサートの客席は熱狂的です。
・ 무대와 객석이 가까워서 배우의 열기가 그대로 느껴졌다.
舞台と客席が近いので、役者の熱気がそのまま伝わってきた。
・ 운동장에서의 훈련은 체력을 기릅니다.
運動場でのトレーニングは体力を養います。
・ 운동장에는 농구 코트가 있습니다.
運動場にはバスケットボールコートがあります。
・ 운동장 주위에는 달리기 위한 트랙이 있어요.
運動場の周りには走るためのトラックがあります。
・ 학교 운동장은 너무 좁아요.
学校の運動場はとても狭いです。
・ 관중석에 앉아 있으면 무대 연출을 더욱 즐길 수 있습니다.
観衆席に座っていると、ステージの演出がより楽しめます。
・ 관중석에서 무대를 바라보면 아티스트의 모습이 보여요.
観衆席からステージを眺めると、アーティストの姿が見えます。
・ 야구장 안팎에는 많은 사진 촬영 포인트가 있습니다.
野球場の内外には多くの写真撮影ポイントがあります。
・ 야구장 주변에는 팬들을 위한 이벤트가 개최되고 있습니다.
野球場の周辺にはファンのためのイベントが開催されています。
・ 야구장 밖에는 팬들의 즐거움을 제공하는 엔터테인먼트 시설이 있습니다.
野球場の外にはファンの楽しみを提供するエンターテイメント施設があります。
・ 야구장 분위기는 매우 열광적이에요.
野球場の雰囲気はとても熱狂的です。
・ 야구장 외야석에서는 게임 전체를 볼 수 있습니다.
野球場の外野席からはゲーム全体を見渡すことができます。
・ 야구장 주위에는 많은 상점과 식당이 있습니다.
野球場の周りには多くの商店やレストランがあります。
・ 야구장 화장실은 청결하게 유지되고 있습니다.
野球場のトイレは清潔に保たれています。
・ 야구장 주변에는 팬들을 위한 이벤트가 개최되고 있습니다.
野球場の周辺にはファンのためのイベントが開催されています。
・ 구장의 라커룸은 넓습니다.
球場のロッカールームは広々としています。
・ 야구장 안팎에는 많은 사진 촬영 포인트가 있습니다.
野球場の内外には多くの写真撮影ポイントがあります。
・ 사구의 형상이 시간에 따라 변화하고 있습니다.
砂丘の形状が時間とともに変化しています。
・ 사구 능선을 따라 걸으면 풍경이 달라집니다.
砂丘の稜線に沿って歩くと、風景が変わります。
・ 사구 위에서 내려다보면 주위 풍경을 한눈에 볼 수 있습니다.
砂丘の上から見下ろすと、周囲の風景が一望できます。
・ 사막 안에서 모래 폭풍을 만나는 것은 위험합니다.
砂漠の中で砂嵐に遭遇することは危険です。
・ 이곳은 사각사각한 하얀 모래가 매우 아름다운 해수욕장입니다.
ここはサラサラした白い砂がとってもキレイな海水浴場です。
・ 놀이공원은 놀이기구 소리와 웃음소리로 왁자지껄합니다.
遊園地は乗り物の音と笑い声で賑やかです。
・ 댄스 파티는 음악과 웃음소리로 왁자지껄합니다.
ダンスパーティーは音楽と笑い声で賑やかです。
・ 포장마차 거리는 음식 냄새와 사람들의 목소리로 왁자지껄합니다.
屋台街は食べ物の匂いと人の声で賑やかです。
・ 레스토랑은 밤이 되면 왁자지껄합니다.
レストランは夜になると賑やかになります。
・ 시장은 왁자지껄한 분위기입니다.
マーケットは賑やかな雰囲気です。
・ 공원 놀이기구에서 아이들이 왁자지껄 노는 모습을 볼 수 있습니다.
公園の遊具で子供たちがわいわいと遊ぶ姿が見られます。
・ 카페에서 친구가 왁자지껄 차를 즐기고 있어요.
カフェで友人がわいわいとお茶を楽しんでいます。
・ 공원 잔디밭에서 가족들이 왁자지껄 피크닉을 즐기고 있습니다.
公園の芝生で家族がわいわいとピクニックを楽しんでいます。
・ 카페 테라스에서 손님들이 왁자지껄 커피를 즐기고 있습니다.
カフェのテラスで客がわいわいとコーヒーを楽しんでいます。
・ 피자 파티에서 친구가 왁자지껄 피자를 먹고 있어요.
ピザパーティーで友人がわいわいとピザを食べています。
・ 길가에서 아이들이 왁자지껄 놀고 있어요.
道端で子供たちがわいわいと遊んでいます。
・ 버거 가게에서 친구가 왁자지껄 수다를 떨고 있어요.
バーガーショップで友人がわいわいとおしゃべりをしています。
・ 아이들이 왁자지껄 노는 소리가 공원에 울려퍼지고 있습니다.
子供たちがわいわいと遊ぶ声が公園に響いています。
・ 카페에서는 친구들끼리 왁자지껄 수다를 즐기고 있습니다.
カフェでは、友人同士がわいわいとおしゃべりを楽しんでいます。
・ 바비큐 파티에서 친구가 왁자지껄 웃고 있어요.
バーベキューパーティーで友人がわいわいと笑い合っています。
・ 상식적으로 있을 수 없다고 생각해요.
常識的にあり得ないと思います。
・ 그녀는 과거의 고통에서 벗어나려고 합니다.
彼女は過去の苦しみから抜け出そうとしています。
・ 여성들이 임신부가 돼서도 ‘다이어트 강박’에서 벗어나지 못하고 있다.
女性たちは妊婦になっても、「ダイエットへの強迫」から抜け出せずにいる。
・ 생각을 바꾸는 것으로 자신의 한계로부터 벗어날 수 있습니다.
考えを変えることで自分の限界から抜け出すことができます。
・ 허리 부상의 고통과 두려움에서 벗어났다.
腰の負傷の痛みと恐怖心から抜け出した。
・ 초고층 빌딩은 건설에 많은 인력과 자원이 필요합니다.
超高層のビルは建設に多くの人員と資源が必要です。
・ 초고층 빌딩은 도시의 상징이 됩니다.
超高層ビルは都市のシンボルとなります。
・ 초고층 아파트를 짓다.
超高層アパートを建てる。
・ 엽기적인 스토리 전개가 이야기를 더욱 흥미롭게 만듭니다.
猟奇的なストーリー展開が物語を一層興味深くします。
・ 그 엽기적인 사건은 현지인들에게 트라우마를 남겼습니다.
その猟奇的な事件は地元の人々にトラウマを残しました。
[<] 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850  [>] (848/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.