【の】の例文 _1776韓国語 Kpedia

＜のの韓国語例文＞

・	외교 정책은 국가의 안전 보장과 직결되어 있습니다.
	外交政策は国の安全保障に直結しています。
・	그의 외교 수완은 높이 평가되고 있습니다.
	彼の外交手腕は高く評価されています。
・	외교 교섭을 위한 회의가 개최되었습니다.
	外交交渉のための会議が開催されました。
・	이 회의는 외교 관계의 개선을 목표로 하고 있습니다.
	この会議は外交関係の改善を目指しています。
・	그 나라의 외교 정책은 안정적인 관계를 유지하고 있다.
	その国の外交政策は安定した関係を維持している。
・	그 나라는 강력한 외교 정책을 채택하고 있습니다.
	その国は強力な外交政策を採用しています。
・	강력한 지지자들이 그의 캠페인을 지지했습니다.
	強力な支持者が彼のキャンペーンを支えました。
・	지지자들이 그 정치인에 대한 지지를 철회했다.
	支持者たちはその政治家に対する支持を撤回した。
・	아빠는 나의 든든한 지지자입니다.
	父は僕の頼もしい支持者です。
・	그 화재는 강력한 열을 발생시켰습니다.
	その火事は強力な熱を発生させました。
・	그 나라는 강력한 군사력을 가지고 있습니다.
	その国は強力な軍事力を持っています。
・	그 기계는 강력한 엔진을 탑재하고 있습니다.
	その機械は強力なエンジンを搭載しています。
・	그 기업은 시장에서 강력한 경쟁자입니다.
	その企業は市場で強力な競合相手です。
・	그 총은 강력한 위력을 가지고 있어요.
	その銃は強力な威力を持っています。
・	그의 사고방식은 강력한 영향력을 가지고 있습니다.
	彼の考え方は強力な影響力を持っています。
・	이 도구는 강력한 힘을 가지고 있습니다.
	このツールは強力な力を持っています。
・	그 폭발은 강력한 충격파를 발생시켰습니다.
	その爆発は強力な衝撃波を発生させました。
・	그의 리더십은 강력해, 팀을 성공으로 이끌었습니다.
	彼のリーダーシップは強力で、チームを成功に導きました。
・	이 약은 매우 강력해서 바로 효과가 나타납니다.
	この薬は非常に強力で、すぐに効果が現れます。
・	그의 노력은 강력한 결과를 가져왔다.
	そのチームは力強い勝利を収めた。
・	강력한 지원이 그녀의 성장을 뒷받침했다.
	力強いサポートが彼女の成長を支えた。
・	그녀의 강력한 지지가 우리를 뒷받침했다.
	彼女の力強い支持が私たちを後押しした。
・	그 영화는 강력한 메시지를 전하고 있다.
	その映画は力強いメッセージを伝えている。
・	그녀의 강력한 의지가 문제를 해결했다.
	彼女の力強い意志が問題を解決した。
・	그의 팔은 힘차게 공을 던졌다.
	彼の腕は力強くボールを投げた。
・	그녀의 자세는 힘차고 자신감에 차 있었다.
	彼女の姿勢は力強く自信に満ちていた。
・	그 식물의 줄기는 힘차게 태양을 향해 뻗어 있었다.
	その植物の茎は力強く太陽を向いて伸びていた。
・	그의 발걸음은 힘차게 땅을 박차고 있었다.
	彼の足取りは力強く土を蹴っていた。
・	그녀의 심장은 힘차게 뛰고 있었다.
	彼女の心臓は力強く鼓動していた。
・	그 곡은 힘찬 리듬을 가지고 있었다.
	その曲は力強いリズムを持っていた。
・	그의 걸음은 힘차게 전진하고 있었다.
	彼の歩みは力強く前進していた。
・	그의 목소리는 힘차게 들렸다.
	彼の声は力強く聞こえた。
・	힘찬 결단이 그의 미래를 바꿔 놓았다.
	力強い決断が彼の未来を変えた。
・	힘찬 의지가 그의 목표를 달성시켰다.
	力強い意志が彼の目標を達成させた。
・	힘찬 노력이 그 계획을 실현시켰다.
	力強い努力がその計画を実現させた。
・	그녀의 자세는 우렁차고 자신감에 차 있었다.
	彼女の姿勢は力強く自信に満ちていた。
・	그의 목소리는 우렁차게 들렸다.
	彼の声は力強く聞こえた。
・	그의 우렁찬 연설은 청중에게 강한 인상을 주었다.
	彼の力強い演説は聴衆に強い印象を与えた。
・	그의 목소리는 우렁차게 울렸다.
	彼の声は力強く響いた。
・	우렁찬 거리 속에서 그는 고독을 느꼈다.
	どやどやとした街の中で彼は孤独を感じた。
・	그의 우렁찬 웃음소리가 온 방에 퍼졌다.
	彼のどやどやとした笑い声が部屋中に広がった。
・	웅대한 여로의 시작을 알리다.
	雄大な旅路の始まりを告げる。
・	웅대한 바다의 파도가 물가에 밀려오고 있었다.
	雄大な海の波が岸辺に打ち寄せていた。
・	웅대한 일출이 산들을 물들이고 있다.
	雄大な日の出が山々を染め上げている。
・	그는 폭포의 물보라를 어루만지듯 손을 내밀었다.
	彼は滝の水しぶきを撫でるように手を差し伸べた。
・	그는 아픈 고양이를 부드럽게 어루만지며 말을 걸었다.
	彼は病気の猫をやさしく撫でながら話しかけた。
・	어머니는 아이의 뺨을 어루만지며 위로했다.
	母親は子供の頬を撫でて慰めた。
・	그녀는 그의 얼굴을 어루만지며 애정을 보였다.
	彼女は彼の顔を撫でて愛情を示した。
・	선생님은 저의 어깨를 어루만지며 다정하게 말씀하셨습니다.
	先生は私の肩をそっとなでながら優しくおっしゃいました。
・	그녀는 내 팔을 어루만졌다.
	彼女は私の腕をいたわった。

[<] 1771 1772 1773 1774 1775 1776 1777 1778 1779 1780 [>]

(1776/2457)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）