【の】の例文 _1945韓国語 Kpedia

＜のの韓国語例文＞

・	인기 있는 맛있는 가지 레시피를 모아 봤습니다.
	人気のおいしいナスレシピをまとめてみました。
・	호박은 할로윈 장식으로 많이 쓰인다.
	カボチャはハロウィーンの飾りによく使われる。
・	처마 밑에 고드름이 주렁주렁 달렸다.
	軒の下につららがつらつらとぶら下がった。
・	넝쿨이 화단 밖으로 뻗어 나와 도로에 가까워지고 있다.
	蔓が花壇の外に広がって、道路に近づいている。
・	넝쿨이 햇볕을 받아 반짝반짝 빛나는 것 같다.
	蔓が太陽の光を浴びて、輝いているように見える。
・	넝쿨을 보고 그 아름다움에 감동했다.
	蔓を見て、その美しさに感動した。
・	넝쿨이 정원의 나무에 얽혀서 나무 사이로 햇빛이 새어나오고 있다.
	蔓が庭の木に絡みついて、木漏れ日を作っている。
・	넝쿨이 땅을 기어 다른 식물과 얽혀 있다.
	蔓が地面を這って、他の植物と絡み合っている。
・	넝쿨이 뻗어나가는 것을 보고 깜짝 놀랐다.
	蔓が伸びるのを見て驚いた。
・	덩굴이 나뭇가지에 얽혀서 나무에 올라갈 수 있게 되었다.
	蔓が木の枝に絡みついて、そこに登ることができる。
・	덩굴이 집 벽을 타고 올라가고 있다.
	蔓が家の壁に這い上がっている。
・	덩굴이 옆집까지 뻗어 있다.
	蔓が隣の家にまで
・	그 꽃은 덩굴을 따라 위를 향해 자라고 있다.
	その花は蔓に沿って上に向かって成長する。
・	덩굴이 정원 울타리를 뒤덮고 있다.
	蔓が庭のフェンスを覆っている。
・	역시 오이 겉절이는 맛있어!
	やっぱりきゅうりの浅漬けは美味しい！
・	오이는 칼륨이나 비타민 등의 영양소를 많이 가지고 있습니다.
	きゅうりはカリウムやビタミンなどの栄養素を多く含みます。
・	우리 부모님은 오이 농사를 짓고 있어요.
	私の両親はきゅうり農業をしています。
・	가지에는 많은 열매가 달려 있다.
	枝にはたくさんの果実がなっている。
・	가지 끝에는 새순이 많이 달려 있다.
	枝の先には新芽がたくさんついている。
・	마른 가지나 오래된 가지를 그대로 두면, 새로운 꽃의 싹이 나오기 어려워 집니다.
	枯れた枝や古い枝をそのままにすると、新しい花の芽がつきづらくなります。
・	몸과 마음은 한 영혼에서 나온 두 개의 가지입니다.
	心と体はひとつの魂からでた、二つの枝です。
・	그는 낙엽 위에서 휴식을 취하고 있다.
	彼は枯れ葉の上でくつろいでいる。
・	숲 속에서 밟히는 낙엽 밟는 소리가 기분 좋다.
	森の中で踏みしめる落ち葉の音が心地よい。
・	어느새 낙엽이 지고 가을도 다 갔네요.
	いつの間にか葉が散って、秋ももうすぐ終わりですね。
・	그의 책에는 다양한 지식과 정보가 풍부하다.
	彼の本は幅広い知識と情報で豊富です。
・	이 지역은 문화 유산이 풍부합니다.
	この地域は文化的な遺産が豊富です。
・	그의 상상력은 풍부해서 항상 새로운 아이디어를 내요.
	彼の想像力は豊かで、常に新しいアイデアを出します。
・	그 지역은 자연 자원이 풍부합니다.
	その地域は自然資源が豊富です。
・	그녀의 경험에서 우러나오는 조언이 큰 도움이 되었습니다.
	彼女の経験豊富なアドバイスは非常に役立ちました。
・	그의 지식은 풍부하고 다양한 분야에 걸쳐 있습니다.
	彼の知識は豊富で、さまざまな分野にわたります。
・	그 지역은 풍부한 자연 경치로 유명합니다.
	その地域は豊かな自然景色で有名です。
・	그의 예술은 색채가 풍부하다.
	彼のアートは色彩が豊かだ。
・	그의 연설은 풍부한 지식과 통찰을 보여주었습니다.
	彼のスピーチは豊かな知識と洞察を示していました。
・	그의 재능은 정말 풍부하군요.
	彼の才能は本当に豊かですね。
・	그녀는 상황에 대처하기 위한 새로운 전략을 제안했습니다.
	彼女は状況に対処するための新しい戦略を提案しました。
・	그는 현재 상황에 대한 가장 좋은 대처법을 발견했습니다.
	彼は現在の状況に対する最良の対処法を見つけました。
・	지금 상황을 이해하는 데 시간이 걸렸어요.
	今の状況を理解するのに時間がかかりました。
・	이 상황에서는 우리는 신속한 행동이 필요합니다.
	この状況では、私たちは迅速な行動が必要です。
・	상태를 보고 나서 다음 단계로 넘어간다.
	様子を見てから次の段階に移る。
・	그의 건강 상태는 회복되고 있습니다.
	彼の健康状態は回復しています。
・	그 나라는 전쟁 상태에 있습니다.
	その国は戦争状態にあります。
・	그의 정신 상태는 불안정했다.
	彼の精神的な状態は不安定だった。
・	이 지역의 경제 상태는 안정되어 있습니다.
	この地域の経済状態は安定しています。
・	그의 심리적인 상태는 개선되고 있어요.
	彼の心理的な状態は改善されています。
・	아들의 정신적인 상태는 요즘 좋지 않아요.
	息子の精神的な状態は最近良くありません。
・	그의 건강 상태는 양호합니다.
	彼の健康状態は良好です。
・	환자의 상태가 이상하다.
	病人の様子がおかしい。
・	간호사는 환자의 위생 관리를 지원한다.
	看護師は患者の衛生管理を支援する。
・	간호사는 환자의 목욕을 돕는다.
	看護師は患者の入浴を手伝う。
・	간호사는 환자와 그 가족에게 의료 정보를 제공한다.
	看護師は患者とその家族に医療情報を提供する。

[<] 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 [>]

(1945/2479)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）