＜のの韓国語例文＞
| ・ | 야크의 특징을 사진에 담았습니다. |
| ヤクの特徴を写真に収めました。 | |
| ・ | 야크 사육은 지역 경제에 공헌하고 있습니다. |
| ヤクの飼育は地域経済に貢献しています。 | |
| ・ | 야크의 털을 사용한 전통 의복이 있습니다. |
| ヤクの毛を使った伝統的な衣服があります。 | |
| ・ | 야크의 울음소리는 독특합니다. |
| ヤクの鳴き声は独特です。 | |
| ・ | 야크 털을 이용한 제품은 인기가 많아요. |
| ヤクの毛を使った製品は人気があります。 | |
| ・ | 야크의 젖은 영양가가 높다고 합니다. |
| ヤクの乳は栄養価が高いとされています。 | |
| ・ | 야크의 서식지는 아름다운 산들입니다. |
| ヤクの生息地は美しい山々です。 | |
| ・ | 야크의 털은 담요나 의류에 이용됩니다. |
| ヤクの毛は毛布や衣類に利用されます。 | |
| ・ | 야크의 뿔은 독특한 모양을 하고 있습니다. |
| ヤクの角は独特な形をしています。 | |
| ・ | 야크 고기는 영양가가 높다고 합니다. |
| ヤクの肉は栄養価が高いとされています。 | |
| ・ | 야크 털은 매우 따뜻해요. |
| ヤクの毛はとても温かいです。 | |
| ・ | 여러 파일을 동시에 복사할 예정입니다. |
| 複数のファイルを同時にコピーする予定です。 | |
| ・ | 이 서류를 2부 복사해야 합니다. |
| この書類を二部コピーする必要があります。 | |
| ・ | 이 서류를 복사해야 합니다. |
| この書類をコピーする必要があります。 | |
| ・ | 여기 서류를 복사하고 싶습니다. |
| こちらの書類をコピーしたいです。 | |
| ・ | 이 서류를 복사해 주세요. |
| この書類をコピーしてください。 | |
| ・ | 작업의 진척 상황을 정기적으로 체크한다. |
| 作業の進捗状況を定期的にチェックする。 | |
| ・ | 그는 팀의 진척 상황을 정기적으로 보고하고 있다. |
| 彼はチームの進捗状況を定期的に報告している。 | |
| ・ | 우리의 계획은 구체화되고 있다. |
| 我々の計画は具体化しつつある。 | |
| ・ | 그는 자신의 이상을 구체화하고 싶어한다. |
| 彼は自分の理想を具体化したいと思っている。 | |
| ・ | 이 프로젝트는 조금씩 진전되고 있습니다. |
| このプロジェクトは少しずつ進展しています。 | |
| ・ | 인근 주민과 정보를 공유합니다. |
| 近隣の住民と情報を共有します。 | |
| ・ | 인근 공원에서 피크닉을 즐겼어요. |
| 近隣の公園でピクニックを楽しみました。 | |
| ・ | 인근 방범 순찰에 참여합니다. |
| 近隣の防犯パトロールに参加します。 | |
| ・ | 인근 주민과의 교류 이벤트를 기획하고 있습니다. |
| 近隣の住人との交流イベントを企画しています。 | |
| ・ | 인근 도로가 정비되었습니다. |
| 近隣の道路が整備されました。 | |
| ・ | 인근 도서관에서 책을 빌렸어요. |
| 近隣の図書館で本を借りました。 | |
| ・ | 인근 시설을 이용할 수 있습니다. |
| 近隣の施設を利用することができます。 | |
| ・ | 인근 도로가 혼잡해요. |
| 近隣の道が混雑しています。 | |
| ・ | 인근 주민들과 정보를 교환하고 있습니다. |
| 近隣の住民と情報交換をしています。 | |
| ・ | 인근 공원은 아이들에게 인기가 있습니다. |
| 近隣の公園は子供たちに人気です。 | |
| ・ | 인근 환경미화 활동에 참여합니다. |
| 近隣の環境美化活動に参加します。 | |
| ・ | 인근 주민들과 정기적으로 모임을 갖고 있습니다. |
| 近隣の住民と定期的に会合を開いています。 | |
| ・ | 인근 건물이 공사 중입니다. |
| 近隣の建物が工事中です。 | |
| ・ | 인근 주민과 소통을 중요하게 생각합니다. |
| 近隣の住民とコミュニケーションを大切にしています。 | |
| ・ | 인근 분들과 협력하여 이벤트를 개최합니다. |
| 近隣の方々と協力してイベントを開催します。 | |
| ・ | 인근 공원은 매우 조용합니다. |
| 近隣の公園はとても静かです。 | |
| ・ | 인근 점포에 장 보러 갔어요. |
| 近隣の店舗に買い物に行きました。 | |
| ・ | 인근 주민들에게 인사를 했어요. |
| 近隣の住民に挨拶をしました。 | |
| ・ | 원본 데이터를 저장했습니다. |
| 原本のデータを保存しました。 | |
| ・ | 이 자료의 원본을 가지고 있습니까? |
| この資料の原本を持っていますか？ | |
| ・ | 계약서 원본을 확인했습니다. |
| 契約書の原本を確認しました。 | |
| ・ | 이 서류 원본 가지고 계신가요? |
| この書類の原本をお持ちですか？ | |
| ・ | 증명서 사본을 제출해 주세요. |
| 証明書のコピーを提出してください。 | |
| ・ | 중요한 서류 사본을 받아두겠습니다. |
| 重要な書類のコピーをとっておきます。 | |
| ・ | 서류 사본은 어디에 있나요? |
| 書類のコピーはどこにありますか？ | |
| ・ | 청구서 사본이 필요합니다. |
| 請求書のコピーが必要です。 | |
| ・ | 복사본을 책상 위에 두었어요. |
| コピーを机の上に置きました。 | |
| ・ | 계약서 사본을 가지고 계십니까? |
| 契約書のコピーをお持ちですか？ | |
| ・ | 서류 사본을 작성했습니다. |
| 書類のコピーを作成しました。 |