【具】の例文 _23韓国語 Kpedia

＜具の韓国語例文＞

・	붓은 자루 끝에 달린 털에 먹을 묻혀 글씨를 쓰는 도구이다.
	筆は柄先の毛に墨を含ませて絵をかく道具である。
・	저울은 물체의 질량을 재기 위한 도구다.
	てんびんは物体の質量をはかるための道具である。
・	저울이란 물건의 무게나 질량을 측정하는 도구이다.
	秤とは、物の重さや質量を測定する道具である。
・	주낙은 어업에 사용되는 어구의 일종입니다.
	延縄は、漁業に使われる漁具の一種です。
・	지평선 수평선은 구체적인 어딘가에 실재하는 것이 아니다.
	地平線、水平線は、具体的などこかに実在するわけではない。
・	사장님은 아직 '성공'이라는 단어를 구체적으로 입에 올리진 않았다.
	社長はまだ「成功」という単語を具体的に口にしたことは無い。
・	이사를 하면서 불필요한 가구를 처분했다.
	引っ越しとともに、不必要な家具を処分した。
・	편지지를 사러 문구점에 갔다.
	便箋を買いに、文具店に行った。
・	상식적인 가치관을 갖고 정의를 구현하려는
	常識的な価値観を持って、正義を具現する。
・	정의를 구현하다.
	正義を具現する。
・	도리깨는 콩류,벼,보리 등의 탈곡에 사용하는 농기구입니다.
	殻竿は、豆類・稲・麦などの脱穀に用いる農具
・	도리깨는 곡물의 탈곡 작업에 사용하는 농기구입니다.
	殻竿は、穀物の脱穀作業に使用する農具です。
・	오래전부터 사용되고 있는 괭이나 갈퀴, 키 등의 농기구는 현재도 변함없이 사용되고 있다.
	古くから使われている鍬や熊手、箕などの農具は現在でも変わらずに使われている。
・	이앙기는 모나 벼 등을 논에 심을 때 사용하는 농기구입니다.
	田植え機は、苗やイネなどを稲田に植える際に使用する農機具です。
・	족쇄는 발목을 속박하기 위한 도구입니다.
	足枷は足首を束縛するための道具のことです。
・	드라이버는 나사를 조이는 공구입니다.
	ドライバーはネジを締める工具です。
・	물고기를 잡는 어구에는 여러 가지 종류가 있습니다.
	魚をとる漁具にはいろいろな種類があります。
・	명령을 위반하면, 어선 및 어구를 몰수할 수 있다.
	命令に違反したら、漁船及び漁具は沒收することができる。
・	수산물을 잡기 위해 이용하는 기구를 어구라 부른다.
	水産生物をとるために用いる器具を漁具という。
・	새로운 어구의 개발이 생물 자원의 난획을 초래하는 경우도 있다.
	新しい漁具の開発が生物資源の乱獲を招く場合もある。
・	최근 지진이 많아서 가구를 고정하기로 했습니다.
	最近、地震が多いので家具を固定することにしました。
・	예전에는 걸레질이 일반적인 청소 방법이었지만 현재는 청소기 등 편리한 청소 도구가 많이 있다.
	昔は雑巾がけが一般的な掃除方法でしたが、現在では掃除機など便利な掃除道具がたくさんある。
・	구체적인 예를 열거하다.
	具体的な例を列挙する。
・	그녀는 매일 가구의 먼지를 턴다.
	彼女は毎日家具のほこりを払う。
・	현미경은 관찰에 빼놓을 수 없는 도구이다.
	顕微鏡は、観察に欠かせない道具である。
・	바퀴 달린 도구를 활용하면 손쉽게 무거운 물체를 옮길 수 있다.
	車輪のついて道具を活用すれば、容易に重い物体を動かすことができる。
・	어느 정도 피해가 났는지 구체적으로 파악해야 한다.
	どれぐらいの被害が出たのか、具体的に把握しておかなければいけない。
・	봉걸레는 바닥 청소에 빼놓을 수 없는 청소 도구입니다.
	モップは、床の掃除に欠かせない清掃用具です。
・	가구의 크기를 알아보다.
	家具の大きさを調べる
・	구체적인 예를 들어 설명하다.
	具体例を挙げて説明する。
・	저는 가구를 판매하는 일을 하고 있습니다.
	わたしは家具を販売する仕事をしています。
・	본건 업무의 구체적 내용 등에 대해서는 위탁 업무 사양서에 정한다.
	本件業務の具体的内容等については、委託業務仕様書に定める。
・	이사할거라서 가구를 대부분 버렸어요.
	引越をしますから、ほとんどの家具を捨てました。
・	스포츠도 도구로 승패가 갈린다.
	スポーツも道具で勝敗が分かれる。
・	주로 이용되고 있었던 도구의 재료로 시대를 석기 시대, 청동기 시대, 철기 시대 3개로 구분한다.
	主に利用されていた道具の材料で時代を、石器時代、青銅器時代､鉄器時代と3つに区分する。
・	철기 시대는 석기 시대, 청동기 시대에 이어 철기를 주요한 도구로한 시대이다.
	鉄器時代は、石器時代・青銅器時代に続き、鉄器を主要な道具とした時代である。
・	석기 시대는 인류가 돌을 이용해 도구나 무기를 만들었던 시대이다.
	石器時代は、人類が石を用いて道具や武器をつくっていた時代である。
・	청동기 시대는 돌을 이용했던 석기 대신에 청동을 이용한 청동기가 주요한 도구로써 사용되었던 시대이다.
	青銅器時代は、石を利用した石器の代わりに青銅を利用した青銅器が主要な道具として使われた時代である。
・	가공물을 달고 공구를 대어 공작물을 깍거나 만들어 내는 기계를 선반이라고 한다.
	加工物をとりつけ、工具を当てて工作物を削って作りだす機械を旋盤という。
・	몸도 안 좋고 해서 집에서 쉬었어요.
	体の具合もよくなかったから家で休みました。
・	많은 종류의 그림물감을 섞으면 검게 되어 버립니다.
	たくさんの種類の絵具を混ぜると黒くなってしまいます。
・	구체적인 예를 들면 보다 좋은 답안을 작성할 수 있습니다.
	具体的な例を挙げるとより良い答案が作成できます。
・	아무리 좋은 도구라도 사용하지 않으면 무용지물이다.
	どんなによい道具でも使わなければ無用の長物だ。
・	인터넷은 많은 이점을 가진 상당히 도움이 되는 도구입니다.
	インターネットは多くの利点をもつ極めて役に立つ道具です。
・	이삼일 전부터 몸이 아프다.
	２~３日前から具合が悪い。
・	회사가 성장해 가기 위한 구체적인 플랜을 다음 회의에 의논하기로 했다.
	会社が成長していくための具体的なプランを、次の会議で話し合うことになった。
・	이 책에는 스스로 회사를 시작하기 위한 방법이 구체적으로 써 있따.
	この本では、自分で会社を始めるための方法が具体的に書いてある。
・	카타로그 2016은 훌륭한 디자인에 저가의 가구를 게재하고 있습니다.
	カタログ 2016は、優れたデザインで低価格の家具を満載しています。
・	옷의 단추가 갑자기 떨어져서 편의점에서 반짇고리를 샀다.
	服のボタンが突然外れて、コンビニで裁縫道具を買った。
・	재봉틀을 사면 재봉도구는 무료로 준다.
	ミシンを買うと裁縫道具を無料でくれる。

[<] 21 22 23 24

(23/24)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）