【彼】の例文 _499韓国語 Kpedia

＜彼の韓国語例文＞

・	그의 아이디어를 참작하여 새로운 전략을 입안했습니다.
	彼のアイデアを酌んで、新しい戦略を立案しました。
・	그의 조언을 참작하여 프로젝트의 리스크를 평가했습니다.
	彼のアドバイスを酌んで、プロジェクトのリスクを評価しました。
・	그들의 제안을 참작하여 새로운 목표를 설정했습니다.
	彼らの提案を酌んで、新しい目標を設定しました。
・	그의 의견을 참작하여 계획을 변경하는 것에 동의했습니다.
	私たちは彼らの提案を計画に組み入れることに賛成しました。
・	그는 아직 학생이기 때문에 인턴십에 응모했습니다.
	彼はまだ学生なので、インターンシップに応募しました。
・	그는 그 프로젝트에 대한 그의 열의를 보여주기 위해 응모했습니다.
	彼はそのプロジェクトに対する彼の熱意を示すために応募しました。
・	많은 사람들이 그 자리에 응모했지만, 그녀는 가장 뛰어난 이력서를 가지고 있습니다.
	たくさんの人がそのポストに応募しましたが、彼女は最も優れた履歴書を持っています。
・	그녀는 자신이 꿈꾸던 일에 응모했습니다.
	彼女は自分の夢の仕事に応募しました。
・	그의 차림새는 언제나 깨끗하고 단정하다.
	彼の身だしなみはいつも清潔で整然としている。
・	그는 항상 깨끗하고 단정한 차림새에 유의하고 있다.
	彼は常に清潔で整った身だしなみを心がけている。
・	그 곤경에서도 그는 자신의 처신을 지키는 데 성공했습니다.
	その苦境にあっても、彼は自分の身持ちを守ることに成功しました。
・	그는 자신의 처신을 지키기 위해 항상 자신감을 가지고 있습니다.
	彼は自分の身持ちを守るために常に自信を持っています。
・	그녀는 어떤 상황에서도 자신의 처신을 지킬 수 있다.
	彼女はどんな状況でも自分の身持ちを守ることができる。
・	그의 처신은 그의 신념과 가치관에 뿌리를 두고 있습니다.
	彼の身持ちは彼の信念と価値観に根ざしています。
・	그녀의 기질인 낙관주의가 그녀를 어려운 상황에서 벗어나게 했다.
	彼女の気質である楽観主義が、彼女を困難な状況から抜け出させた。
・	그의 기질인 냉정함이 그를 어려운 상황에서 벗어나게 했다.
	彼の気質である冷静さが、彼を難しい状況から逃れさせた。
・	그녀의 기질인 근면함이 그녀를 성공의 길로 이끌었다.
	彼女の気質である勤勉さが、彼女を成功への道に導いた。
・	그의 기질인 호기심이 그를 새로운 모험으로 이끌었다.
	彼の気質である好奇心が、彼を新しい冒険へと導いた。
・	그의 기질은 냉정하고 위기 상황에서도 침착하게 행동한다.
	彼の気質は冷静で、危機的な状況でも落ち着いて行動する。
・	그녀의 기질은 열정적이고, 자신의 신념에 열심히 임한다.
	彼女の気質は情熱的で、自分の信念に熱心に取り組む。
・	그녀의 기질은 유연하고 변화에 적응하는 능력이 높다.
	彼女の気質は柔軟で、変化に適応する能力が高い。
・	그의 기질은 책임감이 강하고 일에 성실하게 임한다.
	彼の気質は責任感が強く、仕事に真面目に取り組む。
・	그녀의 기질은 모험심이 풍부하고 새로운 경험을 찾고 있다.
	彼女の気質は冒険心に富んでおり、新しい体験を求めている。
・	그의 기질은 탐구심이 왕성해서 항상 새로운 것을 배우는 데 관심이 있다.
	彼の気質は探究心旺盛で、常に新しいことを学ぶことに興味を持っている。
・	그녀의 기질은 밝고 사람들을 기운나게 하는 힘을 가지고 있다.
	彼女の気質は明るく、人々を元気づける力を持っている。
・	그의 기질은 내성적이고 조용한 시간을 좋아한다.
	彼の気質は内向的で、静かな時間を好む。
・	그녀의 성품은 쾌활해서 주위 사람들을 미소 짓게 할 수 있다.
	彼女の気性は陽気で、周囲の人々を笑顔にすることができる。
・	그의 성품은 겸손해서 결코 남에게 상처를 주지 않는다.
	彼の気性は控えめで、決して他人を傷つけることはない。
・	그녀의 성품은 용감하고 어려운 상황에서도 맞선다.
	彼女の気性は勇敢で、困難な状況でも立ち向かう。
・	그의 성품은 관대하며, 다른 사람의 의견이나 감정에 이해를 나타낸다.
	彼の気性は寛大で、他人の意見や感情に理解を示す。
・	그녀의 성품은 열정적이며 항상 목표를 향해 노력한다.
	彼女の気性は情熱的で、常に目標に向かって努力する。
・	그의 성품은 강직하여 자신의 신념을 굽히지 않는다.
	彼の気性は剛直で、自分の信念を曲げない。
・	그녀의 성품은 변하기 쉽고 때로는 불안정할 때도 있다.
	彼女の気性は変わりやすく、時には不安定なときもある。
・	그의 성품은 싸움을 좋아하지 않고 조화를 중시한다.
	彼の気性は争いを好まず、調和を重んじる。
・	그녀의 성품은 때로는 거칠지만 마음씨 좋은 면도 있다.
	彼女の気性は時には荒々しいが、心優しい一面もある。
・	그의 성품은 온화하고, 항상 냉정한 대응을 한다.
	彼の気性は穏やかで、常に冷静な対応をする。
・	그는 매우 온순한 성품을 지녔다.
	彼はとても穏やかな性格の持ち主である。
・	그는 성품이 밝아 웃음도 끊이지 않았다.
	彼は性質が明るいから笑いも絶えなかった。
・	그녀의 품행은 다른 사람에게 영향을 주고 모범이 되고 있다.
	彼女の品行は他人に影響を与え、模範となっている。
・	그의 품행은 리더십과 책임감을 보여준다.
	彼の品行はリーダーシップと責任感を示している。
・	그녀의 품행은 어려운 상황에서도 책임지는 능력을 보여준다.
	彼女の品行は困難な状況でも責任を取る能力を示している。
・	그의 품행은 사회에서의 그의 행동을 보여준다.
	彼の品行は社会での彼の立ち振る舞いを示している。
・	그의 품행은 그의 직장에서 존경받고 있다.
	彼の品行は彼の職場で尊敬されている。
・	그녀의 품행은 그녀의 가족과 친구들에게 영향을 주고 있다.
	彼女の品行は彼女の家族や友人に影響を与えている。
・	그의 품행은 사회적 책임감으로 가득 차 있다.
	彼の品行は社会的責任感に満ちている。
・	그녀의 품행은 항상 성실함과 정직함을 보여준다.
	彼女の品行は常に誠実さと正直さを示している。
・	그의 품행은 언제나 모범적이다.
	彼の品行は常に模範的である。
・	그녀의 행실은 그녀의 선의와 배려를 보여준다.
	彼女の行いは彼女の善意と思いやりを示している。
・	그의 행실은 그의 성공에 대한 그의 노력을 보여준다.
	彼女の行いは彼女の強さと決意を示している。
・	그녀의 행실은 그녀의 강인함과 결의를 보여준다.
	彼女の行いは彼女の強さと決意を示している。

[<] 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 [>]

(499/570)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）