カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、名詞、韓国語能力試験3・4級 정とは 意味 ： 情 読み方 ： 정、chŏng、ジョン 漢字 ： 情 「情」は韓国語で「정」という。 「情」の韓国語「정」を使った例文 ・ 정이 들다. 情が湧く。 ・ 정이 많다. 情が深い。 ・ 정이 가다. 情が移る。 ・ 정이 안 간다. 情が沸かない。 ・ 정을 떼다. 情を切る。 ・ 정에 끌리다. 情にほだされる。 ・ 가차 없이 정을 뗐다. 容赦なく情を切った。 ・ 언니 같은 따뜻한 정을 느끼게 한다. 姉のように温かい情を感じさせる。 ・ 정 붙이고 살면 고향이다. 住めば都。 ・ 가는 정이 있어야 오는 정이 있다. 魚心あれば水心。 ・ 그녀는 정이 있다. 彼女は情がある。 ・ 그녀의 말에는 따뜻한 정이 담겨 있어요. 彼女の言葉には温かい情が込められています。 ・ 그의 행동에서는 강한 정이 느껴져요. 彼の行動からは強い情が感じられます。 ・ 그의 마음에는 깊은 정이 깃들어 있다. 彼の心には深い情が宿っている。 ・ 그는 타인에 대해 강한 정을 가지고 있어요. 彼は他人に対して強い情を持っています。 ・ 꾸중 속에도 애정이 담겨 있었습니다. 叱責の中にも愛情が込められていました。 ・ 여유는 모든 것을 정확히 관찰할 수 있는 힘입니다. 余裕は、全ての事をはっきりと観察できるようになる力です。 ・ 만날 예정인 친구입니다. 会う予定の友達です。 ・ 우리는 충분히 상의해 결정을 내렸다. 私たちは十分に相談して決定を下した。 ・ 진정한 교감은 신뢰에서 시작됩니다. 真の共感は信頼から始まります。 ・ 잘못된 정보가 퍼져서 회사의 명예가 훼손되었다. 間違った情報が広がって会社の名誉が傷つけられた。 ・ 종전의 규정을 그대로 적용합니다. 従前の規定をそのまま適用します。 ・ 전역 후 대학에 복학할 예정입니다. 除隊後、大学に復学する予定です。 ・ 정전이 도심 전역에 영향을 미쳤습니다. 停電が都心全域に影響を及ぼしました。 ・ 국민이 느끼는 불공정과 허탈감을 해소할 방안을 면밀히 검토하겠습니다. 国民が感じる不公正さと虚脱感を解消する案を綿密に検討します。 「정」の例文をすべてを見る 「情」の韓国語「정」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 정의（チョンウィ / チョンイ） 正義 정전（チョンジョン） 停電 정직（チョンジク） 正直 정각（チョンガク） ちょうどの時間、定刻、きっかりその時刻 정확（チョンハク） 正確 정장（チョンジャン） 正装、スーツ、フォーマル服 정치（チョンチ） 政治 선정（ソンジョン） 扇情 정월（チョンウォル） 正月 정가（チョンカ） 定価 정부（チョンブ） 浮気相手、不倫相手 측정（チュクッチョン） 測定 절정（チョルッチョン） 絶頂、ピーク、最高潮 부정（プジョン） 否定 정품（チョンプム） 正規品、本物 정조（チョンジョ） 正祖 세정（セジョン） 洗淨 정독（チョンドク） 精読 판정（パンジョン） 判定 정의（チョンウイ / チョンイ） 定義 정상（チョンサン） 首脳 온정（オンジョン） 溫情、思いやり、情けをかけること 정평（チョンピョン） 定評 정곡（チョンゴク） 的 결정（キョルチョン） 決定、決断 개정（ケジョン） 改正 잠정（チャムジョン） 暫定 정규（chŏng-gyu） 正規 음정（ウムジョン） 音程 정상（チョンサン） 正常、本調子 수정（スジョン） 受精 사정（サジョン） 射精 정자（チョンジャ） 精子 예정（イェジョン） 予定、つもり 동정（トンジョン） 同情 친정（チンジョン） 実家、妻の実家、結婚した女性の実家 설정（ソルチョン） 設定 액정（エクッチョン） 液晶 정모（チョンモ） 定期集会 정지（チョンジ） 止まれ、停止 < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

태만（怠慢）

심술（意地悪）

푸근하다（穏やかだ）

사납다（荒れ狂う）

용기（勇気）

악질（悪質）

다소곳하다（おとなしい）

주책없다（軽薄に振る舞る）

요염하다（色っぽい）

오기（負けん気）

붙임성이 좋다（愛想がいい）

눈치(가) 없다（察しが悪い）

거칠다（乱暴だ）

지질하다（取るに足りない）

정직（正直）

착해 빠지다（くそ真面目だ）

감정적（感情的）

호탕하다（豪宕だ）

헛짓거리（無駄事）

꿋꿋하다（芯が強い）