정とは:「情」は韓国語で「정 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 人 > 性格・態度、名詞、韓国語能力試験3・4級
意味 : 情
読み方 : 정、chŏng、ジョン
漢字 : 情
「情」は韓国語で「정」という。
「情」の韓国語「정」を使った例文
・ 정이 들다.
情が湧く。
・ 정이 많다.
情が深い。
・ 정이 가다.
情が移る。
・ 정이 안 간다.
情が沸かない。
・ 정을 떼다.
情を切る。
・ 정에 끌리다.
情にほだされる。
・ 가차 없이 정을 뗐다.
容赦なく情を切った。
・ 언니 같은 따뜻한 정을 느끼게 한다.
姉のように温かい情を感じさせる。
・ 정 붙이고 살면 고향이다.
住めば都。
・ 가는 정이 있어야 오는 정이 있다.
魚心あれば水心。
・ 그녀는 정이 있다.
彼女は情がある。
・ 그녀의 말에는 따뜻한 정이 담겨 있어요.
彼女の言葉には温かい情が込められています。
・ 그의 행동에서는 강한 정이 느껴져요.
彼の行動からは強い情が感じられます。
・ 그의 마음에는 깊은 정이 깃들어 있다.
彼の心には深い情が宿っている。
・ 그는 타인에 대해 강한 정을 가지고 있어요.
彼は他人に対して強い情を持っています。
・ 한국 음식으로 정했어요.
韓国料理に決めました。
・ 한국에서 일본까지 비행기로 두 시간 정도 걸려요.
韓国から日本まで飛行機で2時間くらいかかります。
・ 집에서 회사까지 한 시간 정도 걸려요.
から会社まで1時間くらいかかります。
・ 오늘은 막노동을 할 예정입니다.
今日は力仕事をする予定です。
・ 친구가 정중하게 인사했어요.
友達が丁寧にあいさつしました。
・ 할머니는 손자에게 다정하게 말씀하셨어요.
おばあさんは孫に優しく話してくださいました。
・ 친구가 정중하게 인사했어요.
友達が丁寧にあいさつしました。
・ 내일 친구를 만날 예정이에요.
明日友達に合う予定です。
・ 꾸중 속에도 애정이 담겨 있었습니다.
叱責の中にも愛情が込められていました。
・ 여유는 모든 것을 정확히 관찰할 수 있는 힘입니다.
余裕は、全ての事をはっきりと観察できるようになる力です。
「情」の韓国語「정」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
수정(スジョン) 水晶、クリスタル
정문(チョンムン) 正門、正面玄関
우정(ウジョン) 友情
압정(アプッチョン) 画びょう、押しピン、画鋲
정모(チョンモ) 定期集会
재정(チェジョン) 財政
연정(ヨンジョン) 恋心
조정(チョジョン) 朝廷
정렬(チョンニョル) 整列、並べ替え
정리(チョンニ) 整理、片づけ、まとめ
정의(チョンウィ / チョンイ) 正義
정전(チョンジョン) 停電
정직(チョンジク) 正直
정각(チョンガク) ちょうどの時間、定刻、きっかりその時刻
정서(チョンソ) 情緒
제정(チェジョン) 制定
세정(セジョン) 洗淨
탐정(タムジョン) 探偵
국정(ククッチョン) 国政
망정(マンジョン) ~したから良かったものの
정파(チョンパ) 政派
책정(チェクッチョン) 策定
정주(チョンジュ) 定住
정승() 大臣
친정(チンジョン) 実家、妻の実家、結婚した女性の実家
동정(トンジョン) 同情
안정(アンセイ) 安静
요정(ヨジョン) 料亭
정학(チョンハク) 停学
정상(チョンサン) 頂上
특정(トクチョン) 特定
수정(スジョン) 修正
정성(チョンソン) 誠意、真心、丹念
함정(ハムジョン) 落とし穴、罠、策略
정체(チョンチェ) 渋滞、停滞、足踏み
사정(サジョン) 事情、都合
진정(チンジョン) 真情、真心
진정(チンジョン) 本当に、真に
정복(チョンボク) 征服
정박(チョンバク) 停泊
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 마음씨(心立て)
  • 무르다(性格がもろい)
  • 경박하다(軽薄だ)
  • 용맹하다(勇猛だ)
  • 성질(을) 부리다(かんしゃくを起こ..
  • 교만하다(傲る)
  • 순진하다(素直だ)
  • 완강히(頑強に)
  • 까다롭다(気難しい(きむずかしい))
  • 활발하다(活発だ)
  • 저자세(弱腰)
  • 용기(가) 있다(勇気がある)
  • 멍청하다(馬鹿だ)
  • 사명감(使命感)
  • 불성실(不誠実)
  • 쩨쩨하다(けちくさい)
  • 불친절하다(不親切だ)
  • 유머(ユーモア)
  • 해꼬지(他人を害しようとすること)
  • 허영심(虚栄心)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.