【核】の例文 _4韓国語 Kpedia

＜核の韓国語例文＞

・	한국은 핵무기를 가지고 있지 않습니다.
	韓国は核兵器を持っていません。
・	이제 두 번 다시 핵무기가 사용되지 않기를 바란다.
	もう二度と核兵器が使われることがないことを願う。
・	면역 기능으로 결핵균의 증식이 억제된다.
	免疫の働きで、結核菌の増殖が抑えられる。
・	그는 뛰어난 책사였으며 화려하지 않은 권력핵심이다.
	彼は優れた策士だったし、派手ではない権力の核心だ。
・	북한이 실질적으로 비핵화되는 날까지 제재를 지속할 필요가 있다는 것을 강조했다.
	北朝鮮が実質的に非核化される日まで制裁を続ける必要があるということを強調した。
・	북한은 이제 핵무기의 완성과 실전 배치를 목전에 두고 있다.
	北朝鮮は今や核兵器の完成と実戦配備を目前にしている。
・	북핵 위기가 온 나라에 들이닥쳤다.
	北朝鮮の核危機が全国を強打した。
・	핵을 보유하겠다는 야심을 버릴 생각이 없어 보인다.
	核をを保有するという野心を捨てる考えはないようだ。
・	차세대 연료 전지의 핵심 소재 국산화에 성공했다.
	次世代燃料電池の核心素材の国産化に成功した。
・	핵병기를 비인륜적이라고 비난하고 핵 폐기를 강하게 호소하다.
	核兵器を「非倫理的」だと非難し、核廃絶を強く訴える。
・	핵보유국인 인도와 파키스탄 사이에 급속히 긴장감이 높아졌다.
	核保有国であるインドとパキスタンの間で急速に緊張が高まった。
・	염색체는 생물체를 구성하고 있는 세포의 핵 속에 있다.
	染色体は、生物体を構成している細胞の核の中にある。
・	세포 안에는 핵이 있습니다.
	細胞の中には、核があります。
・	핵은 인류의 생존을 위협하는 최대 변수가 됐다.
	核は、人類の生存を脅かす最大変数になった。
・	핵없는 세상은 반드시 온다.
	核なき世界は必ず来る。
・	미국과 이란의 핵협상
	アメリカとイランの核協議
・	중핵이란 사물의 중심인 중요한 부분이다.
	中核とは、物事の中心である大切な部分である。
・	인구 감소와 핵가족화로 빈집이 늘어나고 있다.
	人口減少や核家族化で空き家が増えている。
・	북한과의 비핵화 교섭이 고착되고 있다.
	北朝鮮との非核化交渉がこう着している
・	핵전쟁의 위험성이 현실미를 띠고 있다.
	核戦争の危険性が現実味を帯びてきた。
・	대화의 물꼬를 트는 계기를 마련할 수 있을지 주목된다.
	核対話の突破口を開く契機になるか注目される。
・	본토 전역이 핵 타격 사정권 안에 있다.
	本土全域が核打撃の射程圏内にある。
・	소득 주도 성장을 핵심으로 한 경제정책이 최저임금 인상을 계기로 본격화되고 있다.
	所得主導の成長を中核とした経済政策が最低賃金引き上げをきに本格化している。
・	핵쓰레기 처분과 관련해 올해 해결을 향해 전진할 수 있을지가 초점입니다.
	核のゴミの処分について今年の解決に向けて前進できるかが焦点です。
・	다수결은 민주주의의 핵심입니다.
	多数決は民主主義の核心です。
・	북한과 미국의 핵협상이 타결되었다.
	北朝鮮とアメリカの核交渉が妥結された。
・	핵폐기물 처분장소 선정작업을 적극적으로 추진하고 있습니다.
	核廃棄物処分場選定作業を積極的に推進しています。

1 2 3 4

(4/4)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）