＜毛の韓国語例文＞
| ・ | 그녀는 양털 스카프를 목에 두르고 있어요. |
| 彼女は羊毛のスカーフを首に巻いています。 | |
| ・ | 양털을 깍다. |
| 羊毛を刈る。 | |
| ・ | 그 가구에는 양모 쿠션이 달려 있어요. |
| その家具には羊毛のクッションが付いています。 | |
| ・ | 양모는 내구성이 있어 오래갑니다. |
| 羊毛は耐久性があり、長持ちします。 | |
| ・ | 그의 모자는 양모로 짜여 있습니다. |
| 彼の帽子は羊毛で編まれています。 | |
| ・ | 양모는 자연의 보온성을 가지고 있습니다. |
| 羊毛は自然の保温性を持っています。 | |
| ・ | 그 코트는 고품질의 양모로 만들어졌습니다. |
| そのコートは高品質の羊毛で作られています。 | |
| ・ | 양모는 통기성이 좋고 땀을 흡수합니다. |
| 羊毛は通気性が良く、汗を吸収します。 | |
| ・ | 그녀는 양모 장갑을 가지고 있습니다. |
| 彼女は羊毛の手袋を持っています。 | |
| ・ | 양모는 따뜻하고 편안한 착용감을 줍니다. |
| 羊毛は暖かく、快適な着心地です。 | |
| ・ | 이 스웨터는 부드러운 양모로 되어 있습니다. |
| このセーターは柔らかな羊毛でできています。 | |
| ・ | 양은 양모를 제공한다. |
| 羊は羊毛を提供する。 | |
| ・ | 울은 양털을 원료로 하는 동물 섬유입니다. |
| ウールは、羊の毛を原料とする動物繊維です。 | |
| ・ | 모피 재킷이 그의 몸을 따뜻하게 감싸고 있었다. |
| 毛皮のジャケットが彼の体を暖かく包み込んでいた。 | |
| ・ | 애완동물의 몸털에 벼룩이 붙어 있다. |
| ペットの体毛にノミがついている。 | |
| ・ | 털을 만지면 털이 일어나는 것은 정전기의 영향입니다. |
| 毛を触ると毛の立ち上がるのは静電気の影響です。 | |
| ・ | 대피소에서 담요나 의류를 배급하고 있습니다. |
| 避難所で毛布や衣類を配給しています。 | |
| ・ | 양의 털을 깍다. |
| 羊の毛を刈る。 | |
| ・ | 눈썹 문신을 했어요. |
| 眉毛の入れ墨をしました。 | |
| ・ | 눈 밑은 퀭하고 머리카락은 푸석푸석하다. |
| 目の下はおちくぼみ精気がなく、髪の毛はバサバサだ。 | |
| ・ | 그녀를 괴롭힐 생각은 추호도 없었다. |
| 彼女を苦しめるつもりは毛頭なかった。 | |
| ・ | 메마른 땅을 그대로 두면 황량한 사막이 됩니다. |
| 不毛な土地をそのままにすれば荒涼とした砂漠になります。 | |
| ・ | 사막은 메마름과 고통의 상징입니다. |
| 砂漠は不毛と苦痛の象徴です。 | |
| ・ | 지진 피해자에게 담요와 식량이 지급됐다. |
| 地震の被害者に毛布と食糧が支給された。 | |
| ・ | 살이 꽉 찬 털게 두 마리를 샀다. |
| 身がぎっしりと詰まった毛ガニ2尾を買った。 | |
| ・ | 머리카락 한 올이라도 소홀히 하지 마라. |
| 髪の毛一本でも粗末にするな。 | |
| ・ | 검은 머리카락에 몇 올의 새치가 섞여 있다. |
| 黒い髪の毛に数本白髪がまじっている。 | |
| ・ | 머리카락이 물에 젖으면 대머리처럼 보여서 고민스럽다. |
| 髪の毛が水に濡れるとハゲて見えることに悩んでいる。 | |
| ・ | 엉킨 머리카락을 쉽게 빗을 수 있는 빗이 있어요. |
| 絡まった髪の毛を簡単に梳かすことができるブラシがあります。 | |
| ・ | 새벽녁에 추워서 담요를 하나 더 덮었다. |
| 明け方に寒かったので毛布をもう１枚掛けた。 | |
| ・ | 원래 솜털은 아기의 부드러운 털을 말합니다. |
| 本来の産毛は赤ちゃんの柔らかい毛のことです。 | |
| ・ | 코 밑의 솜털을 손으로 뽑았다. |
| 鼻の下のうぶ毛を手で抜いた。 | |
| ・ | 얼굴의 솜털을 깍다. |
| 顔の産毛を剃る。 | |
| ・ | 가슴털이 자라는 원인은 뭔가요? |
| 胸毛が生える原因は何ですか？ | |
| ・ | 가슴털이 자라다. |
| 胸毛が生える。 | |
| ・ | 다리털이 있는 이유가 뭔가요? |
| すね毛がある理由は何ですか？ | |
| ・ | 면도기로 다리털을 깎다. |
| カミソリですね毛を剃る | |
| ・ | 다리털이 무성하다. |
| すね毛が濃い。 | |
| ・ | 다리털을 깎다. |
| すね毛を剃る。 | |
| ・ | 겨드랑이 털을 뽑다. |
| わき毛を抜く。 | |
| ・ | 겨드랑이 털을 깍다. |
| わき毛を剃る。 | |
| ・ | 겨드랑이 털을 제모하면 균 번식이 어려워진다. |
| ワキ毛を脱毛することで菌の繁殖がしづらくなる。 | |
| ・ | 제모에는 많은 장점이 있기 때문에 제모하는 남성이 해마다 증가하고 있습니다. |
| 脱毛には多くのメリットがあるので、脱毛する男性が年々増えています。 | |
| ・ | 제모하면 피부가 예뻐 보인다. |
| 脱毛をすると肌がきれいに見える。 | |
| ・ | 잔털을 깨끗하게 면도하는 방법이 있나요? |
| ムダ毛をきれいに剃る方法はありますか？ | |
| ・ | 털을 깎는 거랑 뽑는 거 중에 어느 게 나아? |
| 毛を剃るのと抜くのはどっちがいい？ | |
| ・ | 잔털을 깍다. |
| ムダ毛を剃る。 | |
| ・ | 값비싼 모피 코트를 샀다. |
| 高価な毛皮のコートを買った。 | |
| ・ | 겨울은 공기가 건조하여 머리가 퍼석퍼석한다. |
| 冬は空気の乾燥によって髪の毛がパサつく。 | |
| ・ | 머리가 부스스해. |
| 髪の毛がぼさぼさだわ。 |