<の韓国語例文>
・ | 송아지를 낳다. |
子牛を生む。 | |
・ | 소와 닭은 각각 몇 마리 있습니까? |
牛と鶏はそれぞれ何匹いますか? | |
・ | 소 한 마리 |
牛一頭 | |
・ | 쇠뿔은 튼튼해서 공격이나 방어에 사용됩니다. |
牛の角は頑丈で、攻撃や防御に使われます。 | |
・ | 송아지의 경매 가격이 급등하고 있어요. |
子牛のセリ価格が高騰しています。 | |
・ | 낙농업은 유제품 생산뿐만 아니라 쇠고기와 염소 고기 생산도 포함됩니다. |
酪農業は、乳製品の生産だけでなく、牛肉やヤギ肉の生産も含まれます。 | |
・ | 낙농업은 소나 염소 등의 젖을 생산하는 가축을 사육하는 것으로 시작됩니다. |
酪農業は、牛やヤギなどの乳を生産する家畜を飼育することから始まります。 | |
・ | 외양간의 가축들은 여물 옆에서 자고 있었습니다. |
牛舎の家畜たちは飼い葉の横で寝ていました。 | |
・ | 소에게 여물을 주다. |
牛に飼い葉を与える。 | |
・ | 소가 여물을 먹다. |
牛が飼い葉を食べる。 | |
・ | 여물통은 여물을 넣어 소나 말에게 먹이는 통입니다. |
飼い葉桶は、飼い葉を入れて牛や馬に食べさせる桶です。 | |
・ | 소, 말, 양 등의 가축을 방목하다. |
牛、馬、羊などの家畜を放し飼いにする。 | |
・ | 자기 전에 우유를 먹고 잠을 잡니다. |
寝る前に牛乳を飲んでから寝ます。 | |
・ | 집에 오는 길에 우유 좀 사다주라. |
家に帰ってくる途中に牛乳を買ってきてくれ。 | |
・ | 소꼬리를 오랜 시간 푹 끓여 꼬리곰탕을 만들었다. |
牛のテールを長い時間をかけて煮込んで、牛テールスープを作った。 | |
・ | 카페라떼의 라떼는 우유를 의미하는 이탈리아어입니다. |
カフェラテのラテ(latte)は牛乳を意味するイタリア語です。 | |
・ | 소고기를 질리도록 먹고 싶다. |
牛肉を飽きるきるほど食べたい | |
・ | 편의점에 가는 거면, 겸사겸사 우유도 사 가지고 와. |
コンビニに行くなら、ついでに牛乳買ってきて! | |
・ | 소똥은 밭의 거름이 된다. |
牛の糞は畑の肥やしになる。 | |
・ | 쇠고기보다 더 해로운 미생물을 가지고 있을 가능성이 있는 위험한 날고기는 닭고기와 돼지고기입니다. |
牛肉よりもさらに有害な微生物を持っている可能性のある危険な生肉は、鶏肉と豚肉です。 | |
・ | 소고기 생고기를 먹었는데 괜찮나요? |
牛肉の生肉を食べてしまったのですが、大丈夫ですか? | |
・ | 소는 닭이나 돼지와 달리 고기 내부에 균이나 기생충이 존재하는 경우가 거의 없습니다. |
牛は、鶏や豚と違って肉の内部に菌や寄生虫が存在することがほぼありません。 | |
・ | 소는 주로 목초 외에 옥수수나 보리, 쌀겨를 먹습니다. |
牛は主に牧草のほか、トウモロコシや大麦、米ぬかを食べます。 | |
・ | 소는 어떤 먹이를 먹나요? |
牛はどんな餌を食べますか? | |
・ | 소에는 주로 우유를 짜는 젖소와 식육으로 사용하는 육우가 있습니다. |
牛には、主に牛乳を搾る乳牛と食肉にする肉牛がいます。 | |
・ | 야채를 재배하는 것은 매우 어려울 것 같아서 소를 키우기로 했어요. |
野菜を作るのは大変難しい気がするので、牛を飼うことにしました。 | |
・ | 소는 되새김을 하는 대표적인 반추 동물이다. |
牛は反芻をする代表的な反芻動物である。 | |
・ | 초원에서 소들이 풀을 먹으며 한가로이 자거나 걷고 있다. |
草原で牛が草を食み、のんびり寝たり歩いている。 | |
・ | 소를 사육하다. |
牛を飼育する。 | |
・ | 소를 한 마리 기르다. |
牛を一頭飼う。 | |
・ | 소를 키우다. |
牛を飼う。 | |
・ | 소나 양은 풀만 먹는 동물입니다. |
牛や羊は草だけを食べる動物です。 | |
・ | 소는 어떤 풀을 먹고 있나요? |
牛はどんな草を食べているのですか? | |
・ | 소가 목장에서 풀을 뜯고 있었다. |
牛が牧場で草を食べていた。 | |
・ | 소를 방목하다. |
牛を放牧する。 | |
・ | 농지에 외양간을 짓다. |
農地に牛小屋を建てる。 | |
・ | 소 잃고 외양간 고친다. |
牛を失ってから牛小屋を直す。 | |
・ | 소를 사육하는 곳을 외양간이라 한다. |
牛を飼育する場所を牛小屋という。 | |
・ | 외양간에서 큰 황소가 쿨쿨 자고 있다. |
牛小屋にで大きな雄牛がぐうぐうと寝ている | |
・ | 소는 우리에게 우유를 공급한다. |
牛は我々に牛乳を供給する。 | |
・ | 밭을 소로 갈다. |
畑を牛で耕す。 | |
・ | 나는 아침에 일어나면 반드시 우유를 쭉 컵 한 잔 마신다. |
僕は朝起きたら必ず牛乳を、ぐいっとコップ1杯飲むんだ。 | |
・ | 소가 들판에서 풀을 뜯고 있었다. |
牛が野原で草をはんでいた。 | |
・ | 목초지는 소의 사료가 되는 목초를 만들기 위한 초지를 말합니다. |
牧草地は牛の飼料となる牧草を作るための草地のことです。 | |
・ | 소와 양이 목초지에서 풀을 뜯고 있었다. |
牛と羊が牧草地で草をはんでいた。 | |
・ | 소가 목초지의 풀을 먹고 있어요. |
牛が牧草地の草を食べています。 | |
・ | 소의 위는 왜 4개나 있나요? |
牛の胃はなぜ4つあるのですか? | |
・ | 소의 위는 4개나 있다. |
牛の胃は4つもある。 | |
・ | 소가 목장에 있다. |
牛が牧場にいる。 | |
・ | 우유는 작은 냄비에 데워주세요. |
牛乳は小さな鍋で温めてください。 |