【王】の例文 _3韓国語 Kpedia

＜王の韓国語例文＞

・	책봉된 왕은 중국 황제에게 충성을 맹세해야 했습니다.
	冊封された王は中国の皇帝に忠誠を誓わなければなりませんでした。
・	조선 왕은 중국 황제로부터 책봉을 받았습니다.
	朝鮮の王は中国の皇帝から冊封を受けました。
・	고대 왕조에서는 책봉을 통해 영토 지배권이 강화되었다.
	古代の王朝では、冊封することで領土の支配権が強化された。
・	황제는 여러 나라의 왕을 책봉함으로써 그 영향력을 넓혔다.
	皇帝は諸国の王を冊封することで、その影響力を広げた。
・	궁녀들은 많은 사람들이 지켜보는 왕궁에서 품위와 절제를 유지해야 했습니다.
	宮女たちは多くの人々が見守る王宮で、品位と節度を保たなければなりませんでした。
・	궁녀들은 왕비와 왕족의 개인적인 요청을 처리하기도 했습니다.
	宮女たちは王妃や王族の個人的な依頼を処理することもありました。
・	궁녀는 왕실의 다양한 의식에서 중요한 임무를 수행했습니다.
	宮女は王室のさまざまな儀式で重要な任務を果たしていました。
・	궁녀는 왕실에서 매우 중요한 역할을 맡고 있었습니다.
	宮女は王室で非常に重要な役割を担っていました。
・	궁녀들은 왕과 왕비를 보살피고 궁전의 일을 돌봤습니다.
	宮女たちは、王と王妃を世話し、宮殿の仕事を見守っていました。
・	수라간에서 사용된 음식 재료들은 왕의 건강을 고려하여 신중하게 선택되었습니다.
	修羅間で使用される食材は、王の健康を考慮して慎重に選ばれました。
・	수라간에서 일하는 사람들은 왕과 왕비에게 맞는 음식을 준비해야 했습니다.
	修羅間で働く人々は、王と王妃に合った食事を準備しなければなりませんでした。
・	왕의 수라간에는 다양한 요리들이 준비되었습니다.
	王の修羅間には、さまざまな料理が準備されました。
・	수라간에서는 왕과 왕비의 음식을 정성스럽게 준비했습니다.
	修羅間では、王と王妃の食事を丁寧に準備しました。
・	수라간은 왕의 식사를 준비하는 중요한 장소였습니다.
	修羅間は、王の食事を準備する重要な場所でした。
・	내시 제도는 조선 왕조의 중요한 정치적, 사회적 구조 중 하나였습니다.
	内侍制度は、朝鮮王朝の重要な政治的・社会的構造の一つでした。
・	내시들은 종종 왕과 왕비의 개인적인 일에도 깊이 관여했습니다.
	内侍たちは、しばしば王と王妃の個人的な事にも深く関与していました。
・	내시들은 왕궁의 여러 비밀을 지키는 중요한 역할을 했습니다.
	内侍たちは王宮のさまざまな秘密を守る重要な役割を果たしました。
・	조선 시대의 내시들은 왕실의 여러 일을 처리하는 중요한 직책을 가졌습니다.
	朝鮮時代の内侍たちは、王室のさまざまな事務を処理する重要な職務を持っていました。
・	내시들은 왕의 명령을 수행하는 데 중요한 임무를 맡았습니다.
	内侍たちは、王の命令を遂行する重要な任務を担いました。
・	내시는 왕궁에서 중요한 역할을 맡고 있었습니다.
	内侍は王宮で重要な役割を担っていました。
・	고대사에서 가장 중요한 왕국 중 하나는 고구려입니다.
	古代史で最も重要な王国の一つは高句麗です。
・	고대사에서는 왕국의 성립과 발전이 중요한 주제입니다.
	古代史では、王国の成立と発展が重要なテーマです。
・	전하는 왕국의 미래를 이끌어갈 중요한 인물입니다.
	殿下は王国の未来を導く重要な人物です。
・	황태자는 왕국의 미래를 위해 중요한 역할을 합니다.
	皇太子は王国の未来のために重要な役割を果たします。
・	황태자가 왕위에 오르면, 많은 변화가 있을 겁니다.
	皇太子が王位に就けば、多くの変化があるでしょう。
・	황태자는 어린 시절부터 왕의 역할을 배워왔어요.
	皇太子は幼い頃から王の役割を学んできました。
・	황태자는 왕위를 계승할 준비가 되어 있어요.
	皇太子は王位を継承する準備が整っています。
・	중국의 역대 왕조에서는 황제의 후계자를 태자 또는 황태자라고 부릅니다.
	中国の歴代王朝では皇帝の後継者は太子、あるいは皇太子といいます。
・	근대의 정치 체제는 왕정에서 민주주의로 변화했습니다.
	近代の政治体制は王政から民主主義へと変化しました。
・	왕실의 상징인 왕관은 국왕의 권위를 나타냅니다.
	王室の象徴である王冠は国王の権威を表しています。
・	왕실의 일상은 매우 비밀스럽고 폐쇄적이었습니다.
	王室の日常は非常に秘密主義的で閉鎖的でした。
・	왕실의 궁전은 전통적인 건축 양식을 보여줍니다.
	王室の宮殿は伝統的な建築様式を示しています。
・	왕실의 의례와 전통은 오늘날까지 이어지고 있습니다.
	王室の儀式と伝統は今日まで続いています。
・	왕실의 역사는 한국 역사에서 중요한 부분을 차지합니다.
	王室の歴史は韓国の歴史において重要な部分を占めています。
・	왕실은 국가의 상징적인 존재로 여겨집니다.
	王室は国家の象徴的な存在と見なされています。
・	한국의 왕실은 조선 왕조에 의해 형성되었습니다.
	韓国の王室は朝鮮王朝によって形成されました。
・	왕실은 오랜 역사와 전통을 자랑합니다.
	王室は長い歴史と伝統を誇っています。
・	왕실이 있는 나라는 어디인가요?
	王室がある国はどこですか？
・	왕실 결혼식은 대단한 장관이었다.
	王室の結婚式は大変な壮観だった。
・	왕과 신하의 대화를 엿볼 수 있는 소중한 사료다.
	王と臣下の会話をのぞき見できる重要な資料だ。
・	광개토대왕에 관한 사료는 그다지 많지 않다.
	広開土大王に関する史料はあまり多くない。
・	그 왕조의 후예는 아직도 살아 있다.
	その王朝の後裔が今でも生きている。
・	다음 왕의 즉위식은 다음 달에 예정되어 있습니다.
	次の王の即位式は来月に予定されています。
・	즉위식에는 각국의 왕족들도 초청되었습니다.
	即位式には各国の王族も招かれました。
・	왕의 즉위식이 수도에서 성대하게 열렸습니다.
	王の即位式が首都で盛大に開かれました。
・	왕의 즉위식이 열렸습니다.
	王の即位式が行われました。
・	국왕 즉위식을 10일에 개최한다.
	国王即位式を10日に開催する。
・	왕은 신하들에게 감사를 표했다.
	王は臣下に感謝の意を表した。
・	그 신하는 왕으로부터 특별한 임무를 맡았다.
	その臣下は、王から特別な任務を任されていた。
・	신하들의 충성이 없었다면, 왕국은 성립되지 않았을 것이다.
	臣下の忠誠がなければ、王国は成り立たなかっただろう。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [>]

(3/11)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）