<の韓国語例文>
・ | 시계가 나쁠 때는 다른 배와의 충돌을 회피하기 위해서 뱃고동을 울린다. |
視界が悪いときには、他船との衝突を回避するために汽笛を鳴らす。 | |
・ | 차는 가드레일을 받으며 멈췄다. |
車はガードレールに衝突して止まった。 | |
・ | 유럽 축구리그에서는 서포터끼리 자주 충돌한다. |
ヨーロッパサッカーリーグではサポーター同士がよく衝突する | |
・ | 21세기 전쟁은 문명의 충돌이다. |
21世紀の戦争は文明の衝突である。 | |
・ | 태평양의 심해에서 거대한 운석이 충돌한 것을 보여주는 흔적을 발견했다. |
太平洋の海底で巨大な隕石が衝突したことを示す痕跡を発見した。 | |
・ | 선박이 정박 중인 다른 배와 충돌했다. |
船舶が停泊中の他の船と衝突した。 | |
・ | 버스와 중앙 분리대를 넘어 온 승용차가 정면충돌하는 사고가 발생했다. |
バスと中央分離帯を飛び越えてきた乗用車とが正面衝突する事故が発生した。 | |
・ | 차 충돌로 3명이 목숨을 잃게 되었습니다. |
車の衝突で、3名が命を落とされてしまいました。 | |
・ | 졸음운전으로 앞의 차를 받을 뻔 했다. |
居眠り運転で前の車に衝突するところだった。 | |
・ | 문명의 충돌 |
文明の衝突 | |
・ | 군사충돌도 각오 |
軍事衝突も覚悟 | |
・ | 승용차와 트럭이 충돌했다. |
乗用車とトラックが衝突した。 | |
・ | 군사적 충돌로 번질 가능성이 있습니다. |
軍事的な衝突に発展する可能性はあります。 |
1 2 | (2/2) |