【가게】の例文 _6韓国語 Kpedia

＜가게の韓国語例文＞

・	생선 가게에서 고등어를 사 왔어요.
	魚屋でさばを買ってきました。
・	생선 가게에서 샤브샤브용 생선을 샀다.
	鮮魚店でしゃぶしゃぶ用の魚を買った。
・	선물 가게에서 특별한 선물을 골랐습니다.
	土産店で特別なギフトを選びました。
・	선물 가게에서 특산품을 시식했어요.
	土産店で名産品を試食しました。
・	선물 가게에서 아이들을 위한 기념품을 골랐습니다.
	土産店で子供向けのお土産を選びました。
・	선물 가게에서 계절 한정 상품을 구입했습니다.
	土産店で季節限定の商品を購入しました。
・	선물 가게에서 가족에게 줄 선물을 골랐습니다.
	土産店で家族へのお土産を選びました。
・	선물 가게에서 수제 공예품을 발견했어요.
	土産店で手作りの工芸品を見つけました。
・	선물 가게에서 추천할 만한 물건을 알려줬어요.
	土産店でおすすめの品を教えてもらいました。
・	선물 가게에서 현지 과자를 샀어요.
	土産店で地元のお菓子を買いました。
・	선물 가게에서 귀여운 기념품을 구입했어요.
	土産店で可愛いお土産を購入しました。
・	이 선물 가게는 관광객들에게 인기가 있습니다.
	この土産店は観光客に人気があります。
・	면세점도 좋지만, 한국인도 자주 가는 거리에 있는 선물 가게를 추천합니다.
	免税店もいいけれど、韓国の人もよく行く街中にあるお土産屋さんがおすすめです。
・	한국의 선물 가게는 호객행위가 많아서 어디를 들어가야 할지 고민합니다.
	韓国の土産店は客引きが多くてどこに入ったらいいか迷います。
・	전당포란 간단히 말하면 물품을 담보로 돈을 빌려주는 가게입니다.
	質屋とは簡単に言うと、物品を担保にお金を貸してくれるお店です。
・	낚시 마니아들이 모이는 가게입니다.
	釣りマニアが集う店です。
・	미슐랭 별을 가진 가게가 늘었으면 좋겠어요.
	ミシュランの星を持つお店が増えてほしいです。
・	미슐랭에 실린 가게를 방문하는 것이 꿈입니다.
	ミシュランに載ったお店を訪れるのが夢です。
・	미슐랭 별이 있는 가게로 예약했어요.
	ミシュラン星のあるお店を予約しました。
・	이 가게는 식재료가 신선해요.
	この店は食材が新鮮です。
・	이 가게는 왕년의 인기를 자랑하고 있습니다.
	このお店は往年の人気を誇っています。
・	근처 가게까지의 거리는 자전거로 5분입니다.
	近所のお店までの距離は自転車で5分です。
・	장난감 가게에서 부모와 아이가 놀 수 있는 장난감을 찾았습니다.
	玩具店で親子で遊べるおもちゃを探しました。
・	장난감 가게에 가면 어렸을 때가 생각나요.
	玩具店に行くと子供の頃を思い出します。
・	귀금속 가게에서 오리지널 주얼리를 만들었습니다.
	貴金属店でオリジナルジュエリーを作成しました。
・	귀금속 가게에서 특별한 주얼리를 찾고 있어요.
	貴金属店で特別なジュエリーを探しています。
・	귀금속 가게에서 기념일용 선물을 골랐습니다.
	貴金属店で記念日用のギフトを選びました。
・	귀금속 가게에서 생일 선물을 골랐습니다.
	貴金属店で誕生日プレゼントを選びました。
・	귀금속 가게에서 고객님께 딱 맞는 주얼리를 제안해 드립니다.
	貴金属店にてお客様にぴったりのジュエリーをご提案いたします。
・	귀금속 가게에서 주얼리 수리를 받습니다.
	貴金属店にてジュエリーの修理を承ります。
・	귀금속 가게에서 보석 클리닝을 하고 있습니다.
	貴金属店にて宝石のクリーニングを行っております。
・	귀금속 가게에서 아름다운 주얼리를 만나보세요.
	貴金属店にて美しいジュエリーをご覧ください。
・	너무나 점포 수가 많아 경쟁이 심하기 때문에 망하는 가게도 많다.
	あまりにも店舗数が多く競争が激しいため、つぶれる店も多い。
・	폐점 시간이 되면 가게 문이 닫힙니다.
	閉店時間になると、店のドアが閉まります。
・	가게 영업시간이 끝나면 문이 닫힙니다.
	店の営業時間が終了すると、ドアが閉まります。
・	가게 셔터가 닫히는 소리가 들렸어요.
	お店のシャッターが閉まる音が聞こえました。
・	가게 문은 이미 닫혀 있었다.
	店はもう既に閉まっていた。
・	그 가게는 7시에 닫힌다.
	あの店は７時に閉まる。
・	그 가게는 오늘도 문이 닫혀 있었다.
	あの店は今日も門が閉まっていた。
・	신발 가게에서 마음에 드는 슬리퍼를 발견했어요.
	靴屋でお気に入りのスリッパを見つけました。
・	신발 가게에서 사이즈가 맞지 않는 신발을 교환받았어요.
	靴屋でサイズが合わない靴を交換してもらいました。
・	신발 가게에서 산 샌들이 아주 쾌적해요.
	靴屋で買ったサンダルがとても快適です。
・	신발 가게에서 구입한 부츠가 매우 신기 편합니다.
	靴屋で購入したブーツがとても履きやすいです。
・	신발 가게에서 마음에 드는 디자인을 발견해서 기뻤어요.
	靴屋でお気に入りのデザインを見つけて嬉しかったです。
・	신발가게에서 발에 맞는 깔창을 골라줬어요.
	靴屋で足に合ったインソールを選んでくれました。
・	신발 가게에서 신발끈을 바꿔줬어요.
	靴屋で靴ひもを替えてもらいました。
・	아이의 신발을 신발 가게에서 골랐습니다.
	子どもの靴を靴屋で選びました。
・	신발 가게에서 세일 중인 부츠를 구입했어요.
	靴屋でセール中のブーツを購入しました。
・	신발 가게에서 마음에 드는 운동화를 발견했어요.
	靴屋でお気に入りのスニーカーを見つけました。
・	신발 가게에서 사이즈를 쟀어요.
	靴屋でサイズを測ってもらいました。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [>]

(6/14)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）